- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
504

(1965) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - Mindereinnahme ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Mindereinnahme
Mischwald
der be t rag -[e]s -e† m brist, underskott
Mindereinnahme -n f minskad
inkomst Minderheit -en f minoritet äv.
folk-; in der ~ sein vara i minoritet
minderjährig a minder-, under|årig,
omyndig Minderjährigkeit O f
minder-, under|årighet, omyndighet
mindern sv. tr minska, förminska
Minderung -en f minskning;
värdeminskning minderwertig a mindervärd[ig],
undermålig, sekunda
Minderwertigkeitskomplex -es -e m
mindervärdig-hetskomplex Minderzahl O f
minoritet; in der ~ sein vara i minoritet
mindest I a alltid böjt minst, ringast;
nicht im ~en inte det minsta (ringaste),
inte på minsta vis (sätt); zum ~en
åtminstone 11 adv minst; die ~ gefährliche
Straße den minst farliga gata [n]
Mindestbetrag -[e]s -e† m
minimibelopp mindestbietend a lägstbj
lidande mindestens adv åtminstone,
minst, lägst Mindestforderung -en f
minimikrav Mindestlohn -[e]s -e† m
minimilön Mindestmaß -es -e n
minimum
Mine -n f 1 gruva 2 mina; ~n legen lägga
ut minor; auf e-e ~ laufen gå (stöta)
på en mina, minsprängas; fetzt ließ er
alle ~n springen ung. nu tillgrep han
alla till buds stående medel 3 [-[blyerts]-stift,-] {+[blyerts]-
stift,+} patron för kulspetspenna
Minenjfeld -[e]s -er n minfält -leger -s
-m minutläggare -räumboot -[e]s -e n
-räumer -s - m [mindre] minsvepare
-räumung -en f min|svepning, -röjning
-sperre -n f minspärr -stuhl -[e]s -e† m
minankare -suchboot -[e]s -e n -sucher
-s - m minsvepare -werfer -s - m
granatkastare
Mineral -s -e el. -ien n mineral
Mineraliensammlung -en f mineralsamling
mineralisch a mineralisk Mineraloge
-n -n m mineralog Mineralogie O f
mineralogi mineralogisch a
mineralogisk Mineralöl -[e]s -e n mineralolja
Mineralquelle -n f mineralkälla
Mineralreich -[e]s O, das ~ mineralriket
Mineralsalz -es -e n mineralsalt
Mineralwasser -s -† n mineralvatten
M i nia tur -en f miniatyr,
miniatyrmålning -ausgabe -n f miniatyrupplaga
-malerei -en f miniatyr|målning,
-måleri
minieren sv. tr minera
minimal a minimal, minimi-, obetydlig,
mycket ringa (låg) Minimalbetrag
-[e]s -e† m minimibelopp Mini m| um
-ums -a n minimum
Minister -s - m minister, statsråd Mi«
nisterialbeamte(r) adj. böjn. m
departementstjänsteman Ministerialdirektor -s -en m ung. kansliråd, byrå-
chef Ministerialdirigent -en -en m
Ministerialrat -[e]s -e† m ung.
kanslisekreterare ministeriell a ministeriell
Ministeri|um -ums -en n 1
departement, ministerium 2 ministär, statsråd
Ministerpräsident -en -en m minister-,
konselj|president, statsminister
Ministerrat -[e]s -e† m statsråd: a) ministär
b) konselj
Ministrant -en -en m katol. ministrant
mässförrättarens assistent, ibl. korgosse
Mink -s -e m mink
Minna -s f (eg. egenn.) 1 piga 2 paraply
3 grüne ~ ’Svarta Maja’ polisens fångbil
Minne Of litt.hist. älskog, hövisk kärlek
-dienst -es 0 m hövisk dyrkan -lied
-[e]s -er n medeltida tyskt kärlekskväde
-sang -[e]s O m minnesång, medeltida
tysk kärlekslyrik -sänger -s - m
minnesångare trubadur
minorenn a åld. minderårig
Minor i t -en -en m minorit, franciskan
Minorität -en f minoritet
Minuend -en -en m mat. minuend minus
adv minus Minus - - n minus, brist,
underskott Minuskel -n f minuskel,
liten bokstav Minuszeichen -s - n
minus [tecken]
Minute -n f minut; auf die ~ på
minuten, precis Minutenzeiger -s - m
minutvisare minutiös se minuziös
mi-nütlich adv [för] varje minut minuziös
a minutiös, petig
Minze -n f mynta
mir se ich
Mirabelle -n f mirabell [plommon]
Mirakel -s - n mirakel, under
Misanthrop -en -en m misantrop,
människofiende
Mischbatterie -n f blandningskran,
blandare Mischehe -n f
blandäktenskap mischen sv I tr [samman]blanda;
Farben ~ äv. blanda till färger; Wasser
in (unter) den Wein ~ blanda vatten i
vinet II rfl blanda sig; blandas; sich
unter die Menge ~ blanda sig med
mängden; sich in fremde Angelegenheiten
~ äv. lägga sig i andras affärer
Mischfarbe -n f biandfärg Mischfutter -s Ön
biandfoder Mischgetränk -[e]s -e n
om dryck blandning Mischgewebe -s -n
blandfiberväv Mischgut -[e]s O n
blandningsmaterial Misch hahn -[e]s
-e† m blandningskran Mischling -s -e
m bastard; ein ~ sein äv. vara av
blandras; ~ ersten Grades halvblod
Mischmasch -es -e m mischmasch, röra,
blandning, sammelsurium Mischsaat
-en f blandsäd Mischsendung -en f
post. blandad försändelse Mischung -en
f blandning Misch vol k -[e]s -erf n
biandfolk Mischwald -[e]s -erf m
blandskog
004


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:48:08 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desv1965/0520.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free