Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - Geistchen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Geistchen
allen guten ~ern verlassen sein vara
alldeles från vettet Geistchen -s - n
fjädermott
Geisterbeschwörung -en f
andebesvärjelse geisterbleich a dödsblek, blek
som en hamn Geistererscheinung
-en f andeuppenbarelse, spöksyn
Geisterfurcht O f spökrädsla
Geister-geschichte -n f spökhistoria [-Geister-glaub|e[n]-] {+Geister-
glaub|e[n]+} -ens O m tro på andar
geisterhaft a ande-, spökjlik,
gengångaraktig geistern sv. itr (h) spöka
Geister| reich -[e]s O n andevärld
-seher -s - m andeskådare -stimme
-/i f spökröst -stunde -n f spöktimme
-weit O f andevärld
geistesabwesend a [själs]frånvarande,
disträ, tankspridd
Geistesabwesenheit O f distraktion, tankspriddhet
Geistesanstrengung -en f
tankeansträngning Geistesarbeit O f
tankearbete, intellektuellt arbete
Geistesarbeiter -s - m tankearbetare,
intellektuell geistesarm a andefattig
Geistesarmut O f andlig fattigdom,
andefattigdom
Geistes|bildung O f andlig bildning
-blitz -es -e m snilleblixt -flug -[e]s O
m andens flykt -freiheit 0/1 andens
frihet 2 tankefrihet -gäbe -n f
själsförmögenhet; ~n äv. förståndsgåvor
Geistesgegenwart O f sinnesnärvaro,
rådighet geistesgegenwärtig a
rådig; so ~ sein, zu . . ha nog
sinnesnärvaro att . . geistesgestört a
sinnes! förvirrad, -rubbad Geistesgröße -n
f andlig storhet Geistesgut -[e]s -er†
n andligt värde Geisteskraft -e† †
intellektuell förmåga, tankekraft
geisteskrank a sinnessjuk, mentalt sjuk
Geisteskrankheit -en f sinnes-,
mental I sjukdom H
Geistesleben -s O n andligt liv -nah«
rung O f andlig föda -produkt -[e]s -e n
snillefoster -reich tum -s -er† m
andlig rikedom -richtung -en f andlig
inriktning (läggning), mentalitet
geistesschwach a sinnes|slö, -svag
Geistesschwäche O f sinnes|slöhet,
-svaghet Geistesstärke O f andens
betvingande kraft Geistesstörung -en
f mental rubbning, sinnesrubbning
Geistesverfassung O f
sinnesförfattning geistesverwandt a andligen
besläktad, av samma anda; subst, a.:
Geistesverwandte(r) själsfrände
geistesverwirrt a sinnesförvirrad G eis tes
Verwirrung -en f sinnesförvirring
Geistes|welt O f andens värld
-Wissenschaften pl humaniora -Zerrüttung
O f andlig upplösning -zustand -[e]s -e†
m själstillstånd, sinnesbeskaffenhet;
Untersuchung des ~[ejs sinnesundersök-
Geklopfe
ning; auf den ~ untersuchen
sinnesun-dersöka
geistig a 1 andlig, mental, ande-, tanke-;
själslig, själs-; intellektuell; vor meinem
~en Auge för min inre syn; das ist
sein ~es Eigentum jur. äv. han har
upphovsrätten till det; ~
zurückgeblieben psykiskt efterbliven, sinnesslö 2
alkoholhaltig; ~e Getränke sprit-,
rus|-drycker, spirituösa G eis tig kei t O f
andlighet, andlig natur
geistlich a 1 andlig, religiös; ~e Lieder
andliga (religiösa) sånger, äv. psalmer;
die da ~ arm sind bibi. de i anden
fattiga 2 kyrklig; prästerlig; ~e Güter
kyrklig (kyrkans) egendom; ~er Herr
prästman, medlem av det andliga
ståndet; ~e Tracht prästerlig dräkt,
prästdräkt Geist!iche(r) adj. böjn. m präst,
äv. andans man; die Geistlichen äv.
prästerskapet Geistlichkeit O f
prästerskap
geist|los a andefattig, själlös, utan högre
lyftning, oinspirerad -reich a kvick,
spirituell, snillrik -tötend a
själsmör-dande, uttråkande, dödande [enformig]
-voll a själfull; spirituell, gnistrande
kvick, idérik
Geiz -es O m girighet, snålhet, närighet
geizen sv. itr (h) 1 mit etw. ~ snåla
på ngt, vara snål (rädd) om ngt,
hushålla med ngt 2 nach etw. ~ fika efter
ngt, vara sniken på ngt Geizhals -es
-e† m Geizhammel -s -[†] m girigbuk,
snålvarg geizig a girig, snål, närig,
sniken Geizkragen -s - m F
snål-jåp
Gejage -s Ö n jagande, jäktande, spring
Gejammer -s O n [ständigt] gnäll,
jämmer, jeremiader Gejauchze -s O n
jubel, jublande Gejodel -s O n
jodd-lande Gejohle -s ön skrän [ande], skrål
Gejuchze -s O n tjoande
gekehrt a, in sich ack. ~ sein vara
inåtvänd (sluten, försjunken i sig själv)
Gekeife -s O n* [evinnerligt] trätande
(skällande) Gekicher -s O n fnittrande,
fnitter, fnissning Gekläff -[e]s O n
Gekläffe -s O n gläfs [ande] Geklage -s
O n [ständiga] klagomål, [evig] klagolåt,
jeremiader Geklapper -s O n klapper,
klapprande; slammer, skrammel
Ge-klatsche -s O n i handklappningar
2 skvaller, sladder, käringprat
geklatscht a, er ist völlig ~ F han är så
himla besviken Gekleckse -s O n
klottrande, klotter, kludd Geklimper -s O n
klink[ande]; skrammel Geklingel -s O
n ringande, pinglande; ~ der Schellen
bjällerklang; ein bloßes ~ von Worten
ett tomt klingklang av ord Geklirr
-[e]s O n Geklirre -s O n klirrande,
skrammel, slammer Geklopfe -s O n
289
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
