Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - geschlechtslos ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gods. -krankheit f kjønnssykdom. -leben
n kjønnsliv, -linie f slektslinje, ættledd.
geschlechtslos a kjønnsløs.
Geschlechtslosigkeit f kjønnsløshet.
Geschlechtslust f kjønnslyst. -name m
familienavn, efter navn. -neigung f
seksuell tilbøielighet. -organ n = -glied.
-register n slektsregister, -reife f
kjønns-modenhet, pubertet, -reiz m kjønnsdrift.
-tafel f slektstavle, stamtavle, -teil m
kjønnsdel, -tradition f slektstradisjon.
-trieb m kjønnsdrift, -untgang m
kjønns-omgang. -unterschied m kjønnsforskjell
(også gram.), -wähl f kjønnsutvalg.
-wappen n familievåben. -Wissenschaft /
genealogi, -wort n gram. artikkel.
-zeichen n slektstegn, -merke.
Geschleiche n, -s smyging, sniking.
Geschleife n, -s; - 1. sleping, draging;
2. slipning; 3. grevlinghule.
Geschlepp n, -(e)s; -e, Geschleppe n,
-s; - 1. sleping, slep; 2. slep (på kjole);
3. (hvad en sleper med sig) bohave, løsøre;
følge, påheng; 4. (jaktu.) slep, spormiddel.
Geschliffenheit f 1. slepen tilstand,
glans (z. B. eines Edelsteins); 2. fig. (om
stil) avslipthet, finhet, eleganse; skarphet.
I Geschlinge n, -s grådighet, glupskhet.
II Geschlinge n, -s sammenslyngning,
flettverk.
Geschütz n, -es; - berg. sprekk, revne.
Geschlossenheit f avsluttethet,
koncen-trasjon.
Geschlotter n, -s rysting, vakling.
Geschluchze n, -s hulking, snøfting.
Geschlummer n, -s slummer.
Geschlürfe n, -s slurping, lepjing.
Geschmack m, -(e)s; -e* (-er*
spøkende) 1. smak: einen bitteren G. im
Munde haben; den Speisen G. geben;
der Wein ist vortrefflich von G.; 2. fig.:
G. an einer Sache finden, einer Sache
G. abgewinnen; einem G. an etwas (dat)
geben; einem den G. an etwas (dat)
verderben (beta); eine Sache des
Geschmacks; ein Mann von G.; ein
Mädchen nach seinem G.
geschmackfrei a fri for smak, uten
smak. -los a 1. fri for smak; flau; 2.
smakløs, usmakelig, platt.
Geschmacklosigkeit f; -en smakløshet (eg. og fig.),
flauhet, platthet. geschmackreich a =
-voll.
Geschmacksache f smaksak.
Geschmacksempfindung f
smaksfor-nemmelse.
Geschmacksinn m smakssans, smak.
Geschmackslehre f smakslære, estetikk.
-nerv m smaksnerve. -organ n
smaks-organ. -richter m smaksdommer.
-rich-tung f smaksretning. -Verderbnis /
smaks-fordervdse, fordervet el. forvent smak.
781
geschmackvoll a smakfull, -widrig a
smakløs, usmakelig.
Geschmackwidrigkeit f; -en smakløshet, usmakelighet.
Geschmause n, -s festing, gilde, kalas.
Geschmeichel n, -s = Schmeichelei.
Geschmeide n,- sl. (gid.) smidd
metallarbeide; 2. smykke, juveler; 3. poet.
rustning, våben.
Geschmeidehandel m juvélhandel,
gullsmedforretning. -händler m juvelér.
-kästelten n smykkeskrin, juvélskrin.
geschmeidig a smidig, bøielig, myk,
spenstig; jig. også føielig, medgjørlig.
Geschmeidigkeit f smidighet osv.;
føie-lighet osv.
Geschmeiss n, -es 1. ekskrementer
(særlig av rovfugler); fluelort, spy; 2. ekkelt
kryp, utøi; 3. utskudd, pakk.
Geschmetter n, -s skingrende lyd (der
Trompete); brak (des Donners); sang,
triller (der Nachtigall).
Geschmier(e) n, -(e)s smøreri, klatteri;
rabbel.
Geschmink(e) n, -(e)s sminking.
Geschmunzel n, -s fornøid småleing;
smisking og smiling.
Geschnäbel n, - sl. nebbing; 2. F
kyssing, smasking.
Geschnack(e) n, -(e)s F snakk, prat.
Geschnalle n, -s fastspenning.
Geschnarch(e) n, -(e)s snorking.
Geschnarr(e) n, -(e)s skurring; surring;
skarring.
Geschnatter n kakling, snadder; fig.
plapring, sladder.
Geschnauf(e) n, -(e)s pusting og pesing.
Geschneide n, -s; - 1. (uten pl) stadig
skjæring, opskjæring; 2. lungemos.
Geschneitel n, -s 1. beskjæring,
klip-ning, kvistning; 2. avskårne grener og
kvister, avfall.
Geschnitz(e), Geschnitzel n, -s 1.
skjæring, snitting, treskjæring; 2. avfall,
fliser, spon.
Geschnörkel n, -s; -1. utsmykning med
forsiringer, med snirkler; 2. forsiringer;
snirkler, kruseduller.
Geschnorre n, -(e)s (jødetysk) =
Bettelei.
Geschnüffel n, -s snusing, væring.
Geschnurr(e) n, -(e)s snurring, surring,
maling (der Katze).
Geschöpf n, -(e)s; -e skapning; vesen,
fig. foster; kreatur; ein armes G.; das
kleine G.; ein jämmerliches G. (stakkar);
sie waren alle seine Geschöpfe (kreaturer);
ein G. (foster) der Einbildungskraft.
I Geschoss n, -es; -e 1. projektil: kule,
kastevåben, -skyts, pil o. /.; (i pl ofte)
granater; 2. skudd (på plante); 3. etasje.
II Geschoss m, -es; -e (gid.) skatt,
avgift.
812
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
