Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - Aschenbecher ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Aschenbecher—Aszet
Aschenbecher m askebeger, -brenner
m askebrenner. -brödel n (m) askeladd,
askepott, -eimer m = Ascheimer, -fall
m askeregn-, askeskuff, -grübe / askegrav.
-krug m askeurne. -lauge f askelut. -ofen
m smelteovn, -puttel n askeladd, -regen m
askeregn, -salz n pottaske, -urne / askeurne.
Äscher m, -s; - 1. tekn. askebeholder,
askelut; 2. = Äsche.
Äscherfass n tekn. lutkar.
Aschermittwoch m oskeonsdag
(botsdag).
äschern vt 1. legge i aske; 2. strø med
aske-, 3. tekn. brenne aske; lute.
aschfahl, -farbig, -grau a askegrå.
aschig a askeaktig.
Aschkraut n bot. cineraria. -kuchen m
belle, giokake. -lauch m bot. sjalottløk.
-loch n askehull. -meise f zool.
sump-meise. -sieb m askesikt, askesoll.
Ase m, -n; -n ås (gud).
äsen vt beite.
Asi’at m, -en; -en, -in /; -nen asiat.
asiatisch a asiatisk.
Asien n, -s Asia.
Askese usw., se Aszese usw.
Aspe /; -n, se Espe.
A’spekt m, -(e)s; -e aspekt, syn, tegn,
utsikt.
As’phalt m, -(e)s; -e asfalt, -lakk m
asfaltlakk. -pappe f asfaltpapp.
asphaltieren vt asfaltere.
Aspi’rant m, -en; -en aspirant.
Aspi’rata f; -ten (-tä) fon. aspirata,
bepustet lyd (Hauchlaut).
Aspiration /; -en aspirasjon, d. v. s.
1. streben, trakten; 2. fon. uttale med
pustelyd.
aspirieren vt og vi aspirere (i de 2 bet.
ovenfor).
Assekura’deur m, -s; -e assurandør.
Asseku’ranz f; -en assuranse.
Assekuranzgesellschaft /
assuransesel-skap.
assekurieren vt assurere.
Assel /; -n trelus; tusenben.
assentieren vt erklære dyktig til
militærtjeneste.
A’ssessor m, -s; -’oren assessor,
meddommer.
Assibilation / assibilasjon, uttale med
hvislelyd.
Assimilation f; -en assimilasjon,
inn-forlivelse, fon. lydtilnærmeise; se KH.
assimilieren vt og vr (sich a.)
assimilere, gjøre lik, opta i sig.
A’ssisen pl edsvornerett
(Schwurgericht).
Assi’stent m, -en; -en assistent
(Gehilfe).
Assistenzarzt m assistentlæge.
assistieren vi assistere: einen a.
Asso’nanz /; -en assonans, klanglikhet;
vokalrim, halvrim.
assortieren vt og vr hand. assortere,
forsyne: sich mit etwas a. forsyne sig med
utvalg av (varer); seine Geschäft ist wohl
assortiert (velforsynt).
Assoziation /; -en assosiasjon,
forbindelse; hand. handelskompani.
assoziieren vt og vr (sich a.) assosiere,
forbinde, forene, slutte sammen.
Assyrien n, -s Assyria.
Assyrier m, -s; -, -in f; -nen assyrer.
Assyriologie f assyriologi.
assyrisch a assyrisk.
a. St. fork. = alten Stils (efter den
julianske kalender).
Ast m, -(e)s; -e* 1. gren: sich in Äste
teilen forgrene sig; 2. kvist, knast (i tre):
das Holz ist voll von Ästen; 3. F utvekst,
pukkel: fig. sich einen A. lachen le sig
fordervet.
Ästchen n, -s; - dimin. liten gren, Icvist.
ästein, ästen, asten vi og vr (sich a.)
skyte grener, forgrene sig; geästet forgrenet.
Aster f; -n asters.
Ästhe’tik f estetikk, skjønnhetslære.
Ä’sthetiker m, -s; - estetiker, skjønndnd.
ä’sthetisch a estetisk, som hører til
estetikk; skjønnhetsdyrkende.
Astholz n kvistved.
ästig a forgrenet; kvistet, full av kvist.
ästimieren vt estimere, vøre.
Astknorren m kvist (i tre), -loch n
kvisthull, astlos a som er uten grener,
grenløs. -reich a kvistet, full av kvister.
Astro’log m, -en; -en astrolog,
stjerne-tyder.
Astrolo’gie f astrologi, stjernetydning.
astro ’logisch a astrologisk.
Astro’nom m, -en; -en astronom,
stjerne-forsker.
Astrono’mie f astronomi,
stjerneforsk-ning.
astro ’nomisch a astronomisk.
Ästung f avkvisting (Abästung).
Astverhau m mil. forhugning (av
grener). -werk n grener, grenverk (sml.
løvverk).
Äsung /; -en gressgang, beite, beiting.
A’syl n, -s; -e asyl, tilfluktssted, fristed;
pleiehjem.
Asylrecht n asylrett, rett til fristed; se KH.
asyn’detisch a asyndetisk, som er uten
bindeord.
Aszen’dent m, -en; -en ascendent,
slektning i opadstigende linje.
Aszen’denz f ascendens, slektskap i
opadstigende linje.
A’szese (A’skese) f askese, botsøvelse,
avholdenhet fra kjødets lyster.
A’szet (A’sket) m, -en; -en asket, en
som lever i askese.
103 151
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
