Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Vol. III - LX
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SEXTIOÅTTONDE KAPITLET
385
Och därmed brast han ut i ett skallande skratt, och
pekade på en färgareskylt strax bredvid, där en omgång
kläder hängde, som ungefär liknade en människa i en
galge.
»Har det kommit därhän, Kit?» skrek dvärgen. »Ha ha
ha! Så ledsamt för lille Jacob och hans kära mor! Låt
dem få metodistprästen att trösta sig med, Brass. Eller
hur, Kit? Kör, kusk! Adjö, Kit, må allt gott följa dig;
min hälsning till Garlands. Välsignelse över dem och över
dig och över alla, Kit!»
Med sådana välönskningar lät Qiulp dem fara, och då
han icke längre kunde se vagnen, drog han in huvudet och
rullade sig på golvet i ett utbrott av glädje.
Då de hunnit fram till notariens hus, steg mr Brass av,
öppnade vagnsdörren och bad miss Sally följa honom in
på kontoret i avsikt att förbereda det goda folket där inne
på den sorgliga underrättelsen. Miss Sally lydde och han
bad därpå mr Swiveller även följa med.
Notarien stod framför brasan i det yttre kontoret och
talade med mr Abel och den äldre mr Garland, under det
mr Chuckster satt och skrev vid pulpeten. Dessa
omständigheter märkte mr Brass genom glasdörren, under det
han låste upp, och då han såg att notarien kände igen
honom, började han skaka på huvudet och sucka djupt.
»Sir», sade Sampson, i det han tog av sig hatten och
kysste på de båda främsta fingren av högra handens
kastor-handske, »mitt namn är Brass från Bevis Marks, sir. Jag
har haft äran och nöjet, sir, att ha med er att göra i ett
litet testamentsmål. Hur mår ni, sir?»
»Min skrivare skall mottaga det ärende, som ni kan ha
kommit hit för, mr Brass», sade notarien och vände sig
bort.
»Tack, sir», sade Brass. »Tillåt mig presentera min
syster — av stor vikt i min affär, sir, det kan jag försäkra.
Mr Richard, var så god och stig fram. Nej», sade Brass,
i det han ställde sig mellan notarien och dörren till det
enskilda kontoret, dit mr Witherden just ämnade begiva
»Jag måste verkligen anhålla 0111 att få tala ett par
ord med er.»
»Mr Brass», sade den andre. »Ni ser att jag är
upptagen av dessa herrar. Om ni vill meddela ert ärende till
25 K Den gamla antikvitetshandeln
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
