- Project Runeberg -  Den gamla antikvitetshandeln /
367

(1913) [MARC] Author: Charles Dickens Translator: Carl Johan Backman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Vol. III - LVII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

FEMTIOÅTTONDE KAPITLET 367

»Det är så mörkt där nere. Var snäll och inte skvallra på
111ig.»

»Skvallra på dig!» sade Dick. »Menar du att du tittade
genom nyckelhålet för sällskaps skull.»

»Ja, sannerligen gjorde jag inte det», svarade den lilla
tjänarinnan.

»Huru länge har du svalkat ditt öga där?» sade Dick.

»Åh, allt sedan ni började spela kort och långt förut!»

»Gott — kom in», sade han efter ett ögonblicks
funde-riug. »Se här, sitt ned, så skall jag lära dig spela.»

»Ack, jag törs icke», genmälde den lilla tjänsteflickan;
»miss Sally skulle slå ihjäl mig, om hon visste att jag kom
hit upp.»

»Har du någon brasa där nere?» sade Dick.

»En mycket liten», svarade den lilla tjänsteflickan.

»Miss Sally skulle icke kunna slå ihjäl mig, om hon visste
att jag gick dit ned, och därför skall jag gå», sade Richard
och stoppade kortleken i fickan. »Kors vad du är mager!
Vad menar du med det?»

»Det är inte mitt fel.»

»Skulle du kunna äta kött och bröd?» sade Dick. »Ja?
Jo, jag kunde just tänka det. Har du någonsin smakat öl?»

»Jag fick en tår en gång», sade den lilla tjänsteflickan.

»Det var någonting egendomligt!» sade mr Swiveller
och lyfte ögonen mot taket. »Hon har aldrig smakat det —
man kan icke få smaken på det med en tår ! Nå, hur
gammal är du?»

»Jag vet inte.»

Mr Swiveller bad flickan se efter dörren, tills han kom
tillbaka, och försvann genast.

Han återvände snart, åtföljd av en gosse från värdshuset,
som i ena handen bar en tallrik med bröd och kött och i den
andra en mugg, fylld med ett slags utvalt öl, tillrett efter ett
särskilt recept, vilket mr Swiveller själv hade meddelat
värdshusvärden. Sedan han tagit bördan ifrån gossen och
tillsagt sin lilla sällskaperska att läsa dörren för att försäkra
sig mot överraskning, följde mr Swiveller henne ned i köket.

»Så där ja!» sade Richard och satte tallriken framför
henne. »Gör nu rent hus med den, så får du se vad som
kommer härnäst.»

Den lilla tjänsteflickan väntade icke, tills hon blev bjuden
en gång till, och tallriken var snart tom.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:41:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dengamla/0367.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free