Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - Haben ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Haben — Haken
255
Hā’ben, n. -s, Soll und maksājams im
dabūjams. #
Hā’benichts, m. plikadīda, m.
Hā’berecht, m. -s, fam. tiepša, com.
Hāb’gier, f. mantkārība, f.
hāb’||gierig, adj. mantkārīgs, -haft, adj.
(einer Sache) . werden, iegūt (kādu
]ietu).
Hā’bicht, m. -(e)s, pl. -e, vanags, m.
Habilitation, f. pl. -en, habilitācija,
f.; iestāšanās, f. raksts universitātē.
Hāb’||sēligkeit, f. manta, f.; die -en,
lietas, f. pl. -sucht, f. mantkārība, f.
häb’süchtig, adj. mantkārīgs.
Hachē od. Hachee’ [aschē], n. -s, pl. -s,
kapātā gaļa.
Hach’el, f. <», pl. -n, 1. (Granne) akots,
m.; 2. (Schabe) spaļi, m. pl.
Hack’||bank, f. kapājamais sols. -beil, n.
kapājamais cirvis, auch miesnieka
cirvis, m. -block, m. gaļas bluķis, m.
-brett, n. (für Fleisch) kapājamais dēlis.
Hack’e, f. pl. -en, 1. (Werkzeug)
kaplis, m.; 2. (am Strumpfe) papēdis, m.
hack’en, v. a. u. n. 1. kapāt gaļu, cirst
od. skaldīt malku; klein sakapāt;
gehacktes Fleisch, kapāta gaļa; 2. (die
Erde bearbeiten) rušināt, apraust; (mit
dem Schnabel) knābāt; (jemm.) die
Augen aus dem Kopfe izknābt
(kādam) acis no pieres.
Hack’en, m. -s, pl. papēdis, m.
Hack’messer, n. kapājamais nazis od.
duncis, m.
Häck’sel, m. od. n. -s, kapaiņi, m. pl.;
sakapāti salmi (lopu barībai),
-ma-schīne, f. kapaiņu mašīna, f.
Hā’der, m. -s, pl. -n, 1. (Lumpen)
skranda, f.; lupata, f.; 2. (ohne pl.) (Streit)
ķilda, f.
hā’dern, v. n. ķildoties, rieties.
Hā’des, m. apakšzeme, f.
Hā’fen, m. -s, pl. Häfen, 1. osta, f.; ein
kleiner ostiņa, f. -aufseher, m. ostas
uzraugs, m. -damm, m. ostas dambis,
m. -Stadt, f. ostas pilsēta, f.
Hā’fer, m. -s, auzas, f. pl.; dem. auziņas,
f. pl. -brei, m. auzu putra, f.
Häfer’||feld, n. auzu lauks, m. -griitze, f.
1. auzu putraimi, m. pl.; 2. (Brei) auzu
putra, f. -spreu, f. auzu pelavas, f. pl.
-stroh, n. auzāji, m. pl.; auzu salmi, m.
pl. -tumm, m. auzu tume, f.
Haff, n. -s, pl. -s, od. -e, joma, f.;
līcis, m.
Hāfner, m. -s, pl. podnieks, m.
Haft, f. «., arests, m.; apcietinājums, m.
haft’bār, adj. atbildīgs; sein, būt
atbildīgam.
Haftbefehl, m. apcietināšanas pavēle, f.
haften, v. n. 1. (befestigt sein) būt
pielipušam; es haftet nichts in seinem
Gedächtnisse, viņš visu aizmirst; 2.
(lasten) es - .Schulden auf diesem
Gute, šī muiža apkrauta parādiem;
3. (bürgen) (für etw.) atbildēt od.
galvot (par ko); ich hafte mit
meinem Kopf dafür, es par to atbildu ar
savu galvu.
Haft’geld, n. rokas nauda, f. -pflicht, f.
atbildība, f.; atbildīgums, m.
Häg, m. -s, pl. -e, 1. (Einfriedigung)
iežogojums, m.; (Hecke) dzīvžogs; 2.
(Buschwerk) krūmi, m. pl.; (Hain)
birzs, f.
Hā’gebūche, f. skābarde, f.
Hā’gebutte, f. meža roze, f.; drīcekle, f.
Hā’gel, m. -s, krusa, f.; fig. ein von
Schlägen, krietns pēriens.
Hä’gelkorn, n. krusas grauds, m.
hā’geln, v. imp. es hagelt, krusa birst,,
krusa nāk.
Hāgel’ ||Schäden, m. krusas posts, m.
-schauer, m. krusas brāziens, m.
-wölke, f. krusas padebesis, m.
hā’ger, adj. liess," kalsnējs.
Hā’gerkeit, f. liesums, m.;
kalsnē-jums, m.
Hā’gestolz, m. -en, pl. -en, vecpuisis, m.
Hä’her, m. -s, pl. *, (Vogel) sīlis, m.
Hahn, m. -(e)s, pl. Hähne, 1. gailis, m.;
junger gailēns, m.; der kräht,
gailis dzied; 2. (von Vögeln) tēviņš, m.;
3. (bises) gailis, m.; den «. spannen,
uzvilkt gaili; 4. (an Fässern) krāns, m.;
piegrieznis, m.
Hähn’chen, n. -s, pl. gailītis, m.
Hahnen’||kämm, m. gaiļa sekste, f.
-kämpf, m. gaiļu cīņa, f. -sporn, m.
gaiļa piesis, m. -schrei, m. gaiļa
dziedāšana, f.
Hahn’rei, m. -s, pl. -e, netikles vīrs, m.ŗ
ragainis, m.
Hai, m. -(e)s, pl. -e, haizivs, f.
Haiduck’ v. Heiduck.
Hai’fisch, m. haizivs, f.
Hain, m. -s, pl. -e, birzs, f.
Häk’chen, n. -s, pl. āķītis; f.;
kāsītis, m.
Hāk’eisen, n. āķis, m.; kāsis, m.
hä’keln, v. a. 1. (anhaken) pieāķēt; 2.
(mit der Häkelnadel) tamborēt.
Hä’keln, n. -s, tamborēšana, f.
Hā’kelnādel, f. tamborējamā adata.
Hä’kelwerk, n. miestiņš, m.
Hā’ken, m. -s, pl. 1. āķis, m.; kāsis,
m.; dem. āķītis, m.; kāsītis, m.; (bei
den Fischern) ķeksis, m.; dem.
ķeksītis, m.; 2. (Kleiderhaken) āķis, m.; •
und Öse, āķis un cilpa.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
