Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - Dokument ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Dokument
47
dreißiger
Dokument n ~(e)s, ~e dokument
Dokumentärfilm m ~(e)s, ~e
dokumentaalfilm
Dolch m ~(e)s, ~e pistoda
Dolle f ~, ~n tull (aerutugi
paadiserval)
Dolmetscher m ~s, ~ tõlk
Dom m ~(e)s, ~e rel. toomkirik,
peakirik
Dompfaff m ~en, ~en leevike
Donner m ~s, ~ müristamine; mürin
donnern vi, vitnp müristama; mürise-
ma; es donnert müristab
Donnerstag tn ~(e)s, ~e neljapäev
Donnerwetter n ~s, ~ äge tüli; zum
~ (noch einmal)! tuhat ja tuline!
doppeldeutig kahemõtteline;
kahemõtteliselt
Doppelgänger tn ~s, ~ teisik
doppeln vt kahekordistama
Doppelpunkt tn ~(e)s, ~e koolon,
kaksikpunkt
doppelt kahekordne; kahesugune;
kahekordselt; kahtepidi
doppelzüngig kahekeelne, petlik;
kahekeelselt
Dorf n ~(e)s, "er küla
Dorn tn ~(e)s, ~en okas; j-m ein ~
im ’Auge sein pilti, kellelegi pinnuks
silmas olema
dornig okkaline
Dornrös|chen n ~s Okasroosike
(muinasjutus)
d’örren vt kuivatama
D örrobst n ~es kuivatatud puuvili
Dorsch m ~es, ~e (noor) tursk
dort seal; von ~ sealt
dörther sealt
dörthin sinna
dõrtig sealne
Döse / ~, ~n toos, karp; doos, annus
d’ösen vi tukkuma
Dösis / ~, . . sen doos, annus
Dötter m, n ~s, ~ rebu
Dotterblume f ~, ~n bot. varsakabi
Dr. = Doktor dr. = doktor
Dräche m ~n, ~n e. Drächen tn ~s,
~ lendmadu, draakon; paberlohe;
riiakas inimene
Draht tn ~(e)s, ~e traat; per (durch)
~ telegraafi teel
drähten vt telegrafeerima
Drähtseil n ~(e)s, ~e tross
Drähtzieher tn ~s, ~ traaditõmbaja,
ka pilti.
drall pingul (olev), tugev
Dräma n ~s, .. men draama
Dramatiker tn ~s, ~ dramaturg,
näitekirjanik
dramatisch dramaatiline;
dramaatiliselt
Dramaturg tn ~en, ~en teatri
kirjanduslik nõuandja
dran vt. darän
drang vt. dringen
Drang tn ~(e)s, (harva) "e surve;
tung
dr’ängeln vi tõuklema, peale suruma
dr’ängen vt, vi (peale) suruma;
kiirustama, taga kihutama; die Zeit
drängt aeg ei luba, on kiire; sich ~
tunglema
drasch vt. dreschen
drastisch drastiline; drastiliselt
drauf vt. darauf
Dräufgänger m ~s, ~ uljaspea
draus vt. daraus
dräußen väljas, õues; võõrsil
Drechselbank / ~, .. bänke treipink
(puidu, elevandiluu jaoks)
drechseln vt (puitu, elevandiluud)
treima
Drechsler tn ~s, ~ (puidu)treial
Dreck tn ~(e)s mustus, pori; roe;
pisiasi; er k ümmert sich um jeden ~ ta
hoolib igast pisiasjast, ta `muretseb
iga pisiasja pärast
dreckig räpane, määrdunud; räbal,
halb; räbalasti, halvasti; es geht ihm
~ tema käsi käib räbalasti
Drehbank / ~, .. bänke treipink
Drehbuch n ~(e)s, .. bücher
filmistsenaarium
Drehbühne / ~, ~n teatr. pöördlava
drehen vt keerama, keerutama;
pöörama; väntama; (metalli) treima;
sich ~ pöörlema, keerlema
Dreher tn ~s, ~ (metalli)treial
Drehtür f ~, ~en pöörduks
Drehung f ~, ~en pöörlemine; pööre
drei kolm; zu ~en e. ~ Mann hoch
kolmekesi
Drei f ~, ~en kolm (number, hinne)
Dreieck n ~(e)s, ~e kolmnurk
dreieckig kolmnurkne
dreierlei kolmesugune; auf ~ Art
(Weise) kolmel viisil
dreifach kolmekordne; kolmekordselt
dreimal kolm korda
Dreimaster tn ~s, ~ kolmemastiline
purjekas; kolmnurkkiibar
dreißig kolmkümmend
dreißiger: in den ~ Jähren
kolmekümnendatel aastatel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
