Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - Aufschneider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
’Aufschneider
aus
’Aufschneider tn ~s. ~ praalija,
valetaja
aufschreiben (schrieb auf,
aufgeschrieben) vt üles kirjutama e. märkima
aufschreien (schrie auf,
aufgeschrieen) vi karjatama, kiljatama
’Aufschrift f ~, ~en pealkiri
’Aufschub m ~(e)s, ..schübe
edasilükkamine, viivitamine
aufschütten vt peale puistama
’Aufschwung m ~(e)s, .. schwünge
üleslend; tõus; einen ~ nehmen
arenema
aufsehen (sah äuf, aufgesehen) vi üles
vaatama; järele vaatama
’Aufsehen: ~ erregen tähelepanu
äratama; kõmu tekitama
’Aufseher tn ~s, ~ järelevaataja;
valvur
äufsein (war äuf, aufgewesen) vi (s)
üleval olema; avatud olema
aufsetzen vt pähe panema; sich ~
(voodis) istukile tõusma
’Aufsicht f ~ järelevalve
aufsperren vt pärani avama
aufspringen (sprang äuf,
aufgesprungen) vi (s) püsti kargama; järsku
avanema, lahti kargama; die
Knospen springen auf pungad
puhkevad
’Aufstand tn ~(e)s, ..stände ülestõus;
mäss
aufständisch ülestõusu-; mässuline
aufstehen (stand äuf, aufgestanden)
vi (s) üles tõusma; ülestõusu
alustama; (h, s) avatud olema
aufsteigen (stieg äuf, aufgestiegen)
vi (s) (üles) tõusma; üles lendama;
tärkama
aufstellen vt üles seadma; rivistama;
koostama; sich ~ asetuma;
rivistu-ma
’Aufstieg tn ~(e)s, ~e tõus; üleslend,
start
aufstöbern vt üles otsima, üles
tuhnima
aufstoßen (stieß äuf, aufgestoßen) vt
lahti tõukama; vi [s) (millegi
vastu) põrkama; (h) rohitsema
aufsuchen vt üles otsima; külastama
’Auftakt m ~(e)s, ~e algus
auftauchen vi (s) veepinnale tõusma;
äkki nähtavale ilmuma
auftauen vi (s) ära sulama
’Auftrag m ~(e)s, ..träge ülesanne;
tellimus
auftragen (trug auf, aufgetragen) vt
(kellelegi midagi) ülesandeks
tegema; lauale kandma
auftreiben (trieb auf, aufgetrieben) vt
üles ajama; muretsema, hankima
auftreten (trat auf, aufgetreten) vi (s)
peale astuma; esinema; käituma
’Auftritt m ~(e)s, ~e stseen; teatr.
etteaste; esinemine (laval)
äuftun (tat äuf, äufgetan) vt avama;
sich ~ avanema
aufwachen vi (s) ärkama
aufwachsen (wuchs äuf,
aufgewachsen) vi (s) üles v. suureks kasvama
’Aufwand m ~(e)s kulu, kulutus
’Aufwartefrau f ~, ~en koristaja
’Aufwärterin f ~, ~nen vt.
’Aufwartefrau
aufwärts üles (poole)
äufwaschen (wusch äuf,
abgewaschen) vt nõusid pesema
aufwecken vt (üles) äratama
aufwiegeln vt üles kihutama,
ässitama
aufzählen vt loetlema
aufzehren vt ära sööma; ära
tarvitama; kurnama
aufziehen (zog äuf, aufgezogen) vt
üles tõmbama; üles keerama; üles
kasvatama; tögama; vi (s)
lähenema, üles kerkima (äikese kohta)
’Aufzug m ~(e)s, .. ziige rongkäik;-
vaatus; tõstuk
aufzwingen (zwang äuf,
aufgezwungen) vt peale sundima, kaela
määrima
’Augapfel m ~s, ., äpfel anat.
silmamuna; wie seinen ~ h’üten pilti.
hoidma nagu (oma) silmatera
Aug. = August aug. = august
’Auge n ~s, ~n silm (-a); große ~n
mächen pilti, (imestusest) silmad
pärani ajama, hämmastuma; in die
~n fällen (stechen) silma torkama;
j-n ins ~ fässen kedagi jälgima,
kedagi silmas pidama; unter vier
~n nelja silma all
’Augenblick m ~(e)s, ~e hetk
äugenblicklich hetkeline; praegune;
käesoleval momendil; kohe
äugenscheinlich ilmne; ilmselt
’Augenzeuge tri ~n, ~n pealtnägija
August m ~(e)s e. ~, ~e
augustikuu)
Auktion / ~, ~en oksjon
aus präp (D) -st; adv otsas; es ist ~
damit sellega on lõpp
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
