Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
11
VII. Eu Resandes Berättelser^ af Washington irving, 2 Rdr
50 öre.
Om detta arbete yttras i Svensk Litteratur-Tidskrift, utgifven af
Professor C. R. Nyblom:
”Då den utmärkte författaren, med hvilken vi i närmast föregående del
”af Familje-Bibliotheket gjort en angenäm bekantskap, här åter möter oss,
;’helsa vi honom med oförställd hjertlighet i det nya arbete, som vi härmed
”lägga under läsarens ögon. — Man återfinner här öfverallt den friske, lefnads-
”glade, lekande och dock djupt allvarlige Irving. — Jag skulle vilja likna dessa
”berättelser vid en ilod, som i en vacker trakt sakta slingrar sig fram ge-
”nom bygder af vexlande naturskönhet. Ån afspeglar han ängens leende
”grönska, än skogens höga majestät, än slättlandets yppiga vegetation, än
”bergstraktens storartade stalper. På ytan leka de lätta vågorna ständigt v
”solsken, och guldsand hvilar i mäktiga bäddar på bottnen. De, som skulle vilja,
”våga försöket att upphemta denna, kunna, vara fullt förvissade att se sin möda
vrikeligen belönad.”
VIII. Resa i Persien, af Hermann Väiiibéry. Öfversättning.
Med 8 plancher, deraf 3 i litografi och färgtryck, 3 Rdr.
£«£- Svensk Tidskrift för litteratur, utgifven af Fil. Doktor H. For-
sell, yttrar om detta arbete:
”Persien är ett land, väl värdt en allmännare uppmärksamhet, antingen
”man afser dess egendomliga natur, dess folk, dess fornhistoria, eller dess
”nuvarande politiska ställning. Befolkningen är den mest civiliserade i främre
”Asien, liflig och stolt ännu öfver sina minnen frän en lysande forntid, Dan-
”dets geografiska läge, som gör det till en förgård at Indien, har mer än
”en gång under tidernas lopp lockat mäktiga eröfrare in på dess område.
’’Det är detta folk och detta land, som utgör föremålet för den utmärkte
"ungerske linguistens skildring i det arbete, vi här anmäla. Yåmbéry har
"gjort till sin uppgift att låta oss blicka in i alla landets väsentliga förhål-
landen, för att sålunda ställa framför oss en bild aj det hela. Innehållet är
"till följe häraf rikt ocli omvexlande, framställningen ledig, klar och lättfattlig."
IX. Napoleon Bonapartes Historia, af J. G. Lookhart.
Öfversättning från 4:e original-upplagan. Med 11 plancher; häftad,
4 Rdr 50 öre; i clothband med guldpressning, G Rdr.
£t$r‘ Aftonbladet yttrar: o-
"Med full rättvisa uppskattande storheten af den man, som star framför for-
”fattaren, glömmer han derför aldrig personen och menniskan för krigarsnillet
”och statsmannen. Han ställer sig midt i skimret af dessa glänsande bragder, som
"förvånade verlden och dömmer lugnt och oväldigt öfver den starke som utförde
”dem. Och med samma oförvillade blick skärskådar han äfven denna öfvermodets
"hänsynslöshet, dessa ärelystnadens aberrationer. Han beundrar endast hvad som
"är beundran värdt, tadlar blott det moraliskt orätta och väger rättvist det enasom
”det andra. Stor förmåga att berätta, med en smak, ett lif, en åskådlighet i fram-
ställningen, som oemotståndligt draga läsaren midt in i kretsen af de ofverra-
"skande, storartade verldskändelserna, genomgår han akt for akt detta det
"nittonde århundradets hjeltedrama, som börjar med Toulon, Montenotte, Ma-
”rengo, Kejsarkröningen och slutar med Moskwa, Leipzig, Waterloo och b:t
”Helena. Yi helsa derföre med glädje detta arbete välkommet mom var lit-
teratur, som hittills saknat en kortfattad, men dock fullständig och trogen
"framställning af den store kejsarens lefnad.”
"En skatt af varaktigt värde ligger gömd i dessa blad, som ständigt skall
"bereda njutning och glädje åt alla med öppna ögon för det stora i histo-
rien och det lärorika i en utomordentlig historisk persons lefnad. Arbetet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
