- Project Runeberg -  David Copperfield /
807

(1908) [MARC] Author: Charles Dickens Translator: Hanny Flygare
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XLV. Mr. Dick uppfyller min tants förutsägelse

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

8o 7

deras förstamaj-fest, så skulle det vittna om att hon
börjat bli litet förståndigare.»

Men den hon ständigt hoppades på var mr. Dick.
Den mannen hade påtagligen fått en idé i hufvudet,
sade hon, och om han bara för en gån g kunde få
fatt i den riktigt, hvilket föll sig svårt för honom1,
skulle han uträtta någonting stort.

Omedveten om denna profetia, fortfor mr. Dick!
att intaga en absolut oförändrad ställning till doktorn
och till mrs. Strong. Han tycktes hvarken rycka
framåt eller vika tillbaka. Han tycktes ha fastnat på
sin ursprungliga grundval, alldeles som en byggning,
och jag måste bekänna, att min tro på att han
någonsin skulle komma ur fläcken icke var stort större än
om hän varit en byggning.

Men en afton några månader efter sedan jag gift
mig, stack mr. Dick in hufvudet i mitt arbetsrum!,
där jag satt ensam och skref, — Dora och min tant
drucko te hos de små fågellika fastrarna — och sade
efter en betydelsefull harkling :

»Det skulle väl falla sig olägligt for dig, Trotwood^
om jag bad att få tala med dig ?»

»Visst inte, mr. Dick», svarade ja g. »Var så giod
och stig in!»

»Trotwood», sade mr. Dick! och’ lade fingret pä
näsan sedan han tryckt min hand, »innan jag sätter
mig, skulle jag vilja säga någonting. Du känner din
tant ?» i

»Något litet», svarade jag.

»Hon är den underbaraste kvinna i världen.»

Sedan hän meddelat mig denna underrättelse, som
han affyrade som ett skott, satte sig mr. Dick med
större allvar an vanligt ochf såg på mig.

»Nu, min gosse», sade mr. Dick, »ämnar jag göra
dig en fråga.»

»Gör mig så många frågor ni behagar», sade jag.

»Hvad anser du mig för?» frågade mr. Dick och
lade armarna i kbrs.

»För en afhållen gammal vän», sade jag.

»Tack skäll du hä, Trotwood», återtog mr. Dick

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:25:26 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/davidc/0809.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free