Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - III. Ändrade förhållanden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
II
andra en oskyldig kyss, och så gingo vi in att ata
frukost, rodnande af hälsa och glädje.
»Nytra som trastungar!» sade mr. Peggotty. Jag
visste hur väl han menade och tog det som en
artighet.
Naturligtvis var jag förälskad i lilla Em’ly. Jag
vet, att jag älskade denna lilla flicka lika verkligt,
lika ömt och än mera rent och oegennyttigt än jag
vid mognare år älskat någon, hur hög och förädlande
äfven då kärleken bevisat sig. Jàg är säker på att
min fantasi då omgaf det där lilla blåögat med
någonting, som förandligade henne och gjorde henne till
en riktig ängel. Om hon en vacker dag bredt ut
ett par små vingar och flugit sin kos ifrån mig, tror
jag inte, att jag skulle ansett det som någonting så
alldeles oväntadt.
Vi plägade som ett ömt litet par, timtals vandra
omkring på den flacka slätten vid Yarmouth.
Dagarna sprungo ifrån oss som om tiden själf ännu icke
blifvit fullvuxen utan varit ett lekfullt barn. Jag sade
Em’ly att jag tillbad henne och att om inte hon
också medgaf, att hon tillbad mig, skulle jag se mig
nödsakad att döda mig med ett svärd. Hon medgaf
då, att hon gjorde det, och det var nog sant.
Hvad oro för klasskillnad, minderårighet och
andra svårigheter beträffar, så besvärades hvarken lilla
Em’ly eller jag däraf, ty vi hade ingen framtid. Vi
bekymrade oss lika litet för att vi skulle bli äldre
som för att vi skulle bli yngre. Vi väckte mrs.
Gum-midges och Peggottys beundran, och när vi helt ömt
sutto på vår lilla kista om kvällarna, hviskade de till
hvarandra: »Så söta de se ut!» Mr. Peggotty log
åt oss bakom sin pipa, och Ham satt och grinade
hela aftonen och gjorde ingenting annat. De hade
samma slags nöje af oss som af en vacker leksak
eller en liten modell af Colosseum.
Snart nog kom jag underfund med att mrs.
Gum-midge inte alltid visade sig så älskvärd, som de med
hennes vistelse hos mr. Peggotty förbundna
omständigheterna gåfvo anledning vänta. Mrs. Gummiclge
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
