Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - -vorn ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
-vorn
301
vuggestue
-vorn änd fallen (böjd) för,
begiven på
vorned [vårnaö] a ofri, livegen
(jfr följ) -skab före 1702:
underlydande bönders beroende av
godsägare i den formen att en
arrendators söner måste överta
arrende på samma gods (jfr
stavnsbåndet)
vorte [å:] -n -r vårta -birk
masur-björk -mælk bot törel -rod
svalört -t a vårtig
1 vove [å:] -n -r poet våg, bölja
(jfr bølge)’, drive for vind o g ~
driva vind för våg
2 vove [å:] I stå i ~ stå på spel;
sætte livet i ~ sätta livet på spel,
riskera livet II tr våga; han kan
~ på det! han skulle bara våga!
-hals våghals -lig a vågsam,
farlig, vådlig -mod våghalsighet
-stykke vågstycke -t a vågad
vovhund -en -e vovse [ou] -n -r
barnspr vovve, hund
vrag [vra’y] -et - vrak; kaste ~ på
rata, försmå
1 vrage [y] tr vraka, rata,
för|-kasta, -små
2 vrage [y] itr fiska med
driv-garn, vraka
vralte itr rulta, vagga [som en
anka]
vrampet a skev, vind [om trä som
slagit sig]
vrang’ lal avig; strikke ret og ~
sticka avigt och rätt 2 bakvänd,
oriktig, vrång II ~en=följ -e
avigsida; vende ~n ud vända
avigsidan utåt, bildl bli arg; vende ~n
ud på noget vända ut och in på
ngt -elig[en] adv felaktigt,
oriktigt -forestilling vanföreställning
-lære villolära -maske avig
maska -pind rad avig stickning - side
avigsida -vilje motsträvighet
-villig a motvillig, tredskande
vrante[|n -vorn a grinig, sur,
vresig
vred [vre’ö] a ond, förargad,
häftig, vred -agtig [-ag’di] a häftig,
vresig
vreden [ö] a [för] vriden; bildl
konstlad
vred||es [ö] dep bli ond (förargad)
-låden a häftig, hetlevrad
vri#||bor [vrid’-] vrickborr -e
vred [vre’ö] vredet tr vrida; sig
ved at gøre noget dra sig för att
göra ngt -e|stjært se vipstjært
vridse [vres’a] se vrisse
vridtbor se vridbor
vrikke [vreg’a] itr v[r]icka (jfr
forstuve) -n s vickande
vrim||le [vrem’la] itr vimla, myllra
-len vimmel, myller -mel ~en ei.
vrimlen vimmel, myller
vring||elhornet a med stora,
krokiga horn -le tr slingra, sno
vrinsk [vren’sk] a brunstig
vrinske [vren-] itr gnägga -n
gnäggning -r ~en ~e hingst
vrippen [vre-] a grinig, snarstuc-
ken, retlig -hed retlighet
vrisse [vres’a] itr vara snäsig -n
a snäsig, vresig
vriste [vres’da] tr vrida, rycka,
slita; ~ noget fra en vrida ngt ur
ngns grepp
vræ’l -et - vrål, skrål -e itr vråla,
skråla
vrænge I tr förvrida, vända ut och
in, kränga; ^ næse rynka på
näsan II itr, ~ ad en göra
grimaser åt ngn; ~ efter en härma ngn
-billede karikatyr, vrångbild
vrævl [vræu’l] -et trassel, oredig
massa, gytter -e tr, ~ op repa
upp; reda ut; ~ sammen trassla
till
vrøvl [vröu’l] -et 1 struntprat;
krångel, bråk, gruff; det er det
bare ~ det är rent nonsens; gøre
^ krångla, bråka; have ~ ha
tråkigheter 2 pratmakare 3 [sorts]
småkakor -e itr prata smörja
-e|bøtte -e|hoved -e|potte
pratmakare -et a meningslös -e|vorn
a fjollig, barnslig, tramsig
vu [vy] -et -er vy, utsikt
vugge [o] I -n -r vagga II tr itr
vagga -barn spädbarn-gave
faddergåva -gænge vaggmed -stue
barnkrubba
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
