- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
218

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - skeand ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

skeand

218

skiftesamling

skeand [sge"an’] skedand
skede [sge’öa] -n -r skida, slida,
balja -kniv slidkniv
ske|jfuld skedblad -hejre sked|-

stork, -gås
skeje [sgaia] itr 1 avvika; ~ ud
avvika [från ämnet]; gå till
överdrift; leva utsvävande 2 &
upphöra med arbetet
skejs [sgai’s] -en -er 1 dial slyngel,
drummel 2 P pengar, mynt; ikke
en ~ inte ett korvöre
skel [sgæl’] -let -, best. pl. -lene 1
gräns, rå|märke, -gång; sætte ~
bilda epok 2 åld anledning, orsak,
skäl; gøre ret og ~ göra rätt för
sig; gøre en samme ~ göra ngn
lika gott igen 3 [-omdöme[sförmå-ga]-] {+omdöme[sförmå-
ga]+} (jfr skelsår)
skele itr vinda, skela; ~ til (efter)
kasta sneda blickar på -n
skelande, vindögdhet
skelet’ -tet -ter skelett
skellig [sgæl’i] a skälig, rimlig; ~
grund giltigt (fullgott) skäl
skelne tr [ur-, åt]skilja, uppfatta;
de er ikke til at ~ fra hinanden
man kan knappt se skillnad på
dem -evne urskillning, omdöme
-lig a urskilj-, skönj|bar -n s
åtskiljande
skelsættende a epokbildande,
-görande
skelsår [sgel"s|å’r], komme til ~
og alder bli vuxen, komma till
mogen ålder
skeløjet a skelögd; han er ikke så
~ han är inte så tokig, han är
rätt trevlig
skema -et -er schema; blankett,
formulär -tise’re tr
schematisera
sket se ske

sketch -en, pl. -, -es, -er ei. -s

sketch
skete se ske

skeurt bot sked-, skörbjuggs|ört
ski [sgi’] -en -er skida; stå på ~

åka skidor
skib [sgi’p] -et -e skepp, fartyg;
dødt —- övergivet vrak -brud
skeppsbrott -bruden a skepps-

bruten -e tr skeppa, lasta,
transportera -s|dreng skeppsgosse
-s|-fart sjöfart -s[fører sjökapten
-s|førerbevis sjökaptensbrev-s
|-ladning skeppslast -s|lys
lanternor -s| pro vianteringsforre
t-ning skeppshandel -s|rum last-,
skeppsjrum; tonnage -s|skrog
skrov -sjskrue fartygspropeller
-s|tilsyn fartygsinspektion
-sj-værft skeppsvarv
skid|en [sgiö’an] a smutsig, oren;
-ne æg hårdkokta ägg i senapssås
-færdig a osnygg, oren, snuskig
-lørdag påskafton -tøj
smutskläder

skidt [sgit’] I -et smuts, smörja,
skräp; det lille ~ det lilla pyret;
~ med det strunt i det; have penge
som ~ ha pengar som gräs; ^ med
hvad det koster det gör detsamma
vad det kostar; ikke regne en for
det ~ man træder på förakta ngn
djupt; når ~ kommer til ære, ved
det ikke hvordan det vil være ingen
är så högfärdig som uppkomlingen
II a dålig, usel, skral; ~
arbejde dåligt arbete; ~ fyr kanalje,
gynnare; det er ~ med det står illa
till med; det er ikke så ~ det är
inte så illa III adv dåligt, illa;
komme ~ fra det klara sig illa,
misslyckas; det går ham ~ det går
dåligt för honom -eri’ ~et ~er 1
smörja, skräp 2 dial spökeri,
trolldom -has dryg (högfärdig)
person -mads [slags] kortspel
-vigtig a struntförnäm, högfärdig
skif’||er [i] -eren -[e]re skiffer -ret

a -rig a skiffrig
skifte [sgif’da] A -t -r [arv-, [-mark]-skifte;-] {+mark]-
skifte;+} grupp, skift; utbyte,
förändring B I tr dela, skifta;
ändra; byta, ömsa; ~ tøj byta
kläder; ^ tænder ömsa tänder II itr
växla, ändra sig III dep, -s til at
gøre noget tura om att göra något
-dag fardag -n växling, ombyte
-ret domstol för behandling av
arvskifte, boskillnad, konkurs
o. d. -samling arvingarnas
sammanträde vid arvskifte; kredito-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0230.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free