- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
49

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - feluke ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

feltike

49

finger

felu’ke -n -r & feluck
fem’ räkn fem; være ved sine fulde
~ vara fullt normal (vid sina
sinnens fulla bruk); lade ~ være lige
låta udda vara jämnt, inte vara
så nogräknad; i løbet af nul
komma — på ögonblicket -mer
—en ~e femma, spårvägslinje 5
-ogtyveøre 25-öring -tal femma
[siffran]

femten [fæmd(a)n] räkn femton
femøre femöring
fenne -n -r betesmark, inhägnad
äng

fennikel -en fänkål
fe’ri||e -en -er ferie, semester; tage
på ~ resa på semester -e’re itr
vara på semester -e(tabletter
fe-nedrin
ferie -n -r färla

fer’m a duktig, flink, rask, hurtig
fer’nis -sen -ser fernissa -e’ring

fernissning; vernissage
fersk a färsk; omogen, ’grön’;
fadd; söt; på ~ gerning på bar
gärning -e tr färska [om stål]
fersken -en -er persika
ferskvand sötvatten
fe te’re tr fira
feuda’1 a feodal
ff finfin, förstklassig
fhv. = forhenværende f[öre] d[etta]
fiasko -en -er fiasko

1 fi’bel -en svulst i halskörtlarna
[hos hästar]

2 fi’bjel -elen -ler åld abc-bok
fide’1 a fryntlig, gladlynt,
gemytlig, jovialisk

fidu’s -en -er 1 förtroende,
tilltro 2 fuffens, knep 3 vink, tips;
chans

fif [fef, fif] -fet - knep, påfund
-fe tr, ~ op snygga upp, fiffa
upp -fig a klipsk, listig, slug
fi’g||en [y] -enen ~[e]ner fikon -enj-

blad fikonlöv
figu’r -en -er figur; i bar ~ utan
ytterkläder; gøre ~ ta sig [bra]
ut, väcka uppseende, briljera
fiks [fegs] a nätt, chic, piffig,
prydlig; smart; ~ og færdig alldeles
klar, i ordning -e tr, ~ op piffa

upp -fakseri’ ~et ~-ér fuffens,
hokuspokus, knep, trick
file tr fila

file’re tr knyta [om handarbete]
filet [file’] - en - er filé
filialkirke kapell
fili||bum’s -en -er F = följ -pen s

~en ~er finne [utslag]
filister -en -e 1 filisté 2 bracka,

kälkborgare
fillet a [norskt lånord] trasig
film|je [i] tr itr 1 filma 2 bluffa 3
~ med nogen flörta med ngn
-sistrimmel filmremsa
filoso’fikum propedeutisk
filosofisk examen som avlägges av alla
universitetsstuderande, i regel ett
år efter studentexamen
filt [i] -en ei. -et -er filt -e I tr filta,
stoppa II rfl, ~ sig sammen trassla
in (till, ihop) sig -re tr trassla in,
tova ihop -ret a tovig, trasslig
fi’m -et - spermatozo -re [fem-] itr
svänga (sväva) hit och dit,
vibrera, darra -re|hår flimmerhår,
cilie

1 fin [fen’] -nen -ner se 1 f inne

2 fi’n a fin, förnäm; have -e
fornemmelser vara högfärdig, snobbig; -t
papir prima [värde] papper; han
er -t papir han har gott
anseende; i ~ stand i gott stånd; være
-e venner med vara god vän med;
den er ~/ det är bra!

finan’s||lov budget,
statsreglering; komme på ~en få
statsanslag (statspension) -udvalg ung
statsutskott
finde [fen’o] tr hitta, finna; ~ sted
äga rum; fundne sager hittegods,
upphittat; ~ ud af fundera ut,
begripa
findele tr pulvrisera
finde|jløn hittelön -r upphittare

-sted fyndort, växtställe; källa
fine rfl, ~ sig göra sig fin, snygga
upp sig

fin||ér [fine’r] -en -er faner -e’re

tr fanera
finfølelse finkänslighet, takt
fing||er [feng’or] -eren -re finger;
få -re i få tag i, lägga beslag på;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0061.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free