- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
15

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - beedige ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


beedige [-e’ði(γ)ə] tr beediga,
styrka med ed -lse bekräftande med ed

befalde [befal’ə] tr åld behaga[s],
önska; hvad -r? vad behagas?

befal‖e [befa’lə] tr itr befalla, föra
befäl -ing befallning -ings|mand
befälsperson, pl befäl; åld
befallningsman, slottsfogde

be‖famle tr fingra på, tumma
-fangen a åld snärjd, fången

befare tr befara, trafikera (jfr
befrygte)

befejde tr bekämpa

befinde tr finna, konstatera; pass
visa sig vara -nde hälsotillstånd

be‖fingre tr fingra på, tumma
-finnet a försedd med fenor

befippe‖lse förvirring, förlägenhet,
bryderi -t a förvirrad, bestört

beflitte [i] rfl, ~ sig [] beflita
(bemöda, vinnlägga) sig [om]

befordr‖e tr befordra,
transportera; befrämja (jfr forfremme) -er
hjälpare, [be]främjare, beskyddare
-ing befordran, transport; skjuts,
vagn; have gratis ~ ha fria resor

befri tr befria

befrugt‖e tr befrukta; påverka,
inspirera -ende a fruktbringande,
fördelaktig, givande -ning
befruktning, fruktbildning

befrygt‖e tr befara, frukta -ning
farhåga, räddhåga

befuld’mægtige tr befullmäktiga
-lse fullmakt, bemyndigande

befæng‖e tr angripa, förpesta;
smitta -t a smittad, behäftad ⁅med⁆

befærdet a trafikerad

befæst‖e tr [be]fästa, stärka;
bekräfta, bestyrka -else befäst-,
stärk-, styrk|ande -ning
[be]fästning; himmelens ~ himmelens
fäste, himlavalvet

beføje tr berättiga, bemyndiga -t a
befogad -lse befogenhet

beføl‖e tr känna (fingra) på -ing
beröring, vidröring

beg [bai’, be’γ] -et beck

begabe tr begapa

begave tr begåva, förläna -lse
begåvning -t a begåvad

begblus marschall

bege [baiə] tr becka, tjära

begegne [-gai’na] tr åld mottaga,
bemöta -lse mottagande

begejstr‖e [-gai’sdrə] tr hän|föra,
-rycka, förtjusa -ing hän|förelse,
-ryckning, förtjusning

beget [baiəð] a beckad, tjärad,
nedklibbad; ~ hjerne gott minne

begge pron båda, bägge

begive I tr dial avstå från, sluta
med, ge upp II rfl, ~ sig begiva
sig ⁅på väg⁆; hända -n|hed
händelse, evenemang

be‖glo tr begapa, glo på -gnave tr
gnaga [på]

beg|nellike tjärblomster

begramse tr fingra på, tumma

begrave tr begrava -lse 1
begravning; gravplats; muret ~ gravvalv
2 boktr lik

begreb -et -er begrepp

begribe tr begripa, förstå -lig|vis
adv naturligtvis -lse -n begrepp,
föreställning, uppfattning;
fattningsförmåga

be‖grine tr göra narr av, gyckla
med -groet a övervuxen

begrunde tr motivera, bevisa (jfr
overveie); være -t i ha sin orsak i,
bero på; -t på på grund av -lse
motivering, grund -nde a gram kausal
-r grund[lägg]are, upphovsman

begræde tr begråta -lig a
beklaglig, bedrövlig; gråtmild -lse
klagan, gråt; B~rnes bog Jeremias
klagovisor

begunstige [begån’′sdi’(γ)ə] tr
gynna -lse ynnest[bevis], förmån

begynde [-gøn’ə] tr itr börja; godt
begyndt er halvt fuldendt
väl börjat
är hälften vunnet -lse början -r
nybörjare -r|klasse förberedande
klass, nybörjarklass

begær‖e tr begära, åtrå (jfr
forlange) -ing begär; begäran -lig a
ivrig, lysten, glupsk

begå I tr begå, ⁅skämts.⁆ göra [sig
skyldig till] II rfl, ~ sig klara sig,
reda sig

beha’g [γ], et behag,
tillfredsställelse (jfr ynde) -e tr behaga; hvad -r?
[va beha’r] förlåt, jag hörde inte;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0027.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free