- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
821

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V, W - verdensmand ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ver

— 821 —

vid

эк. мировой крйзис; —-mand
-en, -mænd свётский человёк;
—mårked -et, -er эк. мировой
рынок; — mést|er -eren, -re
чемпион мйра; —mesterskab -et, -er
спорт, нёрвенство мйра; —
öm-sejling -en, -er кругосвётное
плавание; —postforening -en
международная почтовая
кон-вёнция; —rekord -en, -er
мировой рекорд; —rekordholder -en,
-e рекордсмён мйра;
—revolution -en мировая революция;
—rum -met мировое
пространство, вселённая; —system -et
си-стёма мироздания;
—udstilling -en, -er всемйрная
выставка.

vérdslig а свётский; мирской;
житёйский.

verfe1: — udвыгнать,
вышвырнуть.

verificére1 vt 1) заверять; 2)
свидётельствовать, подтверж-

AåTb.

verifikation -en, -er 1)
провёр-ка, констатация; 2) завёрка,
свидётельство.
vers -et, — стих, строфа; på

— в стихах.

vérs|]art -en, -er размёр
стиха; —bygning -en, -er
стихосло-жёние.

vérse||fod -en, -fødder лит.
стопа; —mål -et, = размёр стиха.

versére1 vi циркулйровать,
быть в обращёнии, ходйть; <>
sagen —г for retten дёло подлежйт
рассмотрёнию в судё.
vérsfod см. versefod,
version [-’Jo’n] -en, -er
вёр-сия, вариант.

vertikål а вертикальный,
от-вёсный.
vérve -п вдохновёние.
véråb -et, = вопль, плач,
vest I -en, -е жилёт,
жилёт-ка.

vest II 1) запад; fra — с запада;
i — на запад; на западе; mod

— к западу, на запад; 2) (et)

запад (местность).

vest III adv западнее;
Sjælland ligger — for Skåne
Зеландия расположена к западу от
Скбне.

véstefterorfy (по направлёнию)
к 3ånafly, на запад.

véstelömme -п, -г жилётный
карман,
vésten I (et) см. vest II.
vésten II adv западнее,
véstenvind -en вест (ветер).
vésteuropæisk а
западноевро-пёйский.
véstfra adv с запада,
véstgående а идущий на
запад.

vestibule [-’Ьу:1э] -п, -г
вестибюль, перёдняя.
véstlig а 3ånaÄHbift.
véstmågterne pi западные
дер-жåвы.

véstpå adv на запад, к
3å-паду.
véstre а западный,
veterån -en, -er ветеран,
veterinær -en, -er ветеринар,
ветеринарный врач.

veterinærskole -п, -г
ветеринарная школа; —videnskab -en
ветеринария,
véto -et, -er вёто, запрещение,
vi pron pers мы.
via prep чёрез.

viadukt -en, -er виадук;
путепровод.

vibe -n, -г чйбис, пигалица
(птица).

vibration -en, -er
вибрация.

vibrére1 vi вибрйровать,
колебаться, дрожать.
’ vice|]admirål -en, -er
вице–адмирал; —formand -en, -mænd
заместйтель председателя;
—konsul -en, -er вице-консул;
—præsident -en, -er вице-президёнт.
vice vérsa adv наоборот,
vicevært -en, -er
управляющий дбмом.

vid I -det 1) остроумие; 2) ум,
рассудок; gå fra — og sans
потерять голову.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0821.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free