- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
802

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - uredelighed ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ure

— 802 —

urs

urédelighed -en нечестность,
недобросовестность.

üredt а 1) непричёсанный,
не-чёсанный; спутанный (о нитках
и т. п.); 2) неубранный.

uregelmæssig а непрйвильный,
нерегулярный.

uregelmæssighed -en, -er
неправильность, нерегулярность.

uregerlig а неукротймый,
необузданный.

uregerlighed -en
неукротй-мость, необузданность,
uren а нечйстый, грязный,
ürenhed -en грязь, нечистота,
urenlig а неопрятный,
нечистоплотный.

urenlighed -en неопрятность,
нечистоплотность,
ürentåbel а нерентабельный,
liret I -ten неправда,
неспра-ведлйвость; have — быть
неправым; gøre én ~ поступать
с кем-л. несправедлйво; der er
sket mig —• со мной поступйли
несправедлйво; ikke med —te
bemærkes совершённо
справед-лйво замёчено.

liret II а 1) неправый,
несправедливый; 2) ненадлежащий,
неправильный; til —te tid не
вовремя; komme til den -—te
а) попасть не к тому, к кому
надо; б) получить рёзкий отпор,
uretfærdig а несправедлйвый.
uretfærdighed -en, -er
неспра-ведлйвость.
uretmæssig а незаконный,
uretmæssighed -en
незаконность.

ür||fabrik -ken, -ker часовой
завод; —fjed| er -eren, -re
npy-жйна для часов.

urform -en, -er
первоначальный вид; первообраз,
ürhåne -n, -г тётерев.
uriaspost -en неприятная
[опасная1 должность.

uridderlig а • неучтйвый,
не-вёжливый.

uridderlighed -en неучтйвость,
невёжливость.

urigtig а неправильный,
не-вёрный, ошйбочный.

urigtighed -en неправильность,
невёрность, ошйбочность.

urimelig а нелёпый,
несуразный, вздорный; непомёрный
(о цене).

urimelighed -en, -er нелёпость,
несуразность, вздорность.

urimet а нерифмбванный,
бё-лый (о стихах).
urin -en, -er моча,
urinblære -п, -г анат.
мочевой пузырь.
urinére1 vi мочиться.
urin||rør -et анат.
мочеточник; —syre -п хим. мочевая
кислота.

ür|lkåps|el -(e)len, -ter часовая
коробка, корпус часов; —måger
-en, -е часовщйк, часовых дел
мастер.

urmenneske -t, -г
первобытный человёк.
urne -п, -г урна,
urnordisk лингв.
CKaHÄHHåß-ский язык-основа (в период
приблизительно с 200 г. по 800 г.).

uro 1) -en беспокойство,
тревога, смятёние; 2) -еп волнёния,
беспорядки; 3) -en, -er баланс
(часов)-, О han har — i benene
а) у него nåcTo ноги сводит
судорогой; б) он непосёда.

ürocentr|um -et, -er очаг
беспокойства; очаг волнёний.

urokkelig а непоколебймый;
незыблемый.

urokkelighed -en
непоколебй-мость; незыблемость,
urokse -п, -г зубр,
urolig а беспокойный,
неспокойный, тревожный.

urolighed -en, -er 1)
беспокойство, тревога; 2) pi волнёния,
беспорядки,
uropførelse -п, -г премьёра.
urostifter -en, -е нарушйтель
порядка, смутьян.

ürovåikkende а тревожный,
волнующий,
urskive -п, -г цифepблåт.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0802.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free