Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tusindfold ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tus
— 761 —
tvi
tusindfold adv в тысячу раз,
тысячекратно.
tusindfryd (en), pi =
марга-рйтка (цветок).
tusindkunstner -en, -e 1)
фокусник; 2) искусник, мастер на
все руки.
tüsindstemmig а
тысячеголосый.
tusindtal, tusindvis: i —
тысячами.
tusindårig g, tusindårs а inv
тысячелётний.
tusk I -et обмён, меновая
торговля,
tusk II -et см. tusch II.
tuske1 vt обмёнивать, менять,
tüskhåndel -en обмён,
мено-вåя торговля,
tusmørke -t сумерки,
tut I -ten, -ter 1) столбик
(денег); 2) резйновый палец,
tut II -ten, -ter малышка,
tut III -tet, = гудок
(автомобиля).
tuttenüt -ten, -ter малышка.
£ tvandt impf om tvinde.
tvang I -en принуждёние,
на-сйлие; øve [bruge] — применйть
насйлие; af — по
принуждё-нию.
tvang II impf от tvinge,
tvangfri, tvångløs а
непринуждённый, добровольный.
tvångløshed -en
непринуждённость.
tvångs||årbejde -t, -г
прину-дйтельный труд; каторжная
работа; —auktion -en, -er юр.
принудительная продажа с торгов;
—förhol dsregl ei -(e)len, -ler
принудительное мероприятие;
—herredømme -t тирания;
—midi del -(de)let, -ler мера
при-нуждёния; —salg -et
принудй-тельная продажа (с торгов);
—tånke -п, -г навязчивая идёя.
tvångsvis adv
принудйтель-но.
tvébak -ken, -ker cyxåpb.
tvédeling -en деление на два.
tvedragt -en рознь, раздор.
tvékamp -en, -e поединок,
tvekulsur: —t natron хим.
бикарбонат натрия.
tvékønnet а 1) бот. двуполый;
2) грам. имеющий два рода,
tvélyd -en, = фон. дифтонг,
tvénde пит уст. два.
tvésind -et нерешйтельность,
неувёренность.
tvesindet а нерешйтельный,
неувёренный.
tvétulle -п разг.
гермафро-дйт.
tvétunget а двурушнический,
двулйчный.
tvétungethed -en
двурушничество, двулйчие.
tvétydig а двусмысленный,
tvetydighed -en, -er
двусмысленность,
tvéægget а обоюдоострый,
tvilling -en, -er близнёц.
tvilling(e)par -ret, =
близнецы, двойня.
tvinde4 vt сучйть (нитку);
ссучивать.
tvinge4 vt заставлять,
принуждать; — i knæ nocTåBHTb на
колени, поработйть; о — noget
igennem добйться чего-л.
tvingende а настоятельный,
неотложный; — omstændigheder
настоятельная необходимость.
tvist I -et и -en текст, концы,
отходы.
tvist II -en, -er ссора,
раздор; —ens æble яблоко
раздора.
tvistes1 vi (от noget)
ссориться (из-за чего-л.), спорить
(о чём-л.).
tvistig а спорный,
tvistighed -en, -er, б. ч. pi
ссора, раздбр.
tvistspørgsmål -et, — спорный
вопрос.
tvivl -en, = сомнёние; nære
— om noget усомниться в чём-л.;
være i — om noget сомневаться
в чём-л.; drage noget i —
под-вёргнуть что-л. сомнёнию; uden
— без сомнения, несомненно.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
