Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tankkæde ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tan
— 725 —
tan
tånk|]kæde -л, -г гусеница
танка; —skib -et, -e танкер,
наливное судно; —spærring -en
противотанковое заграждёние; —
tropper pi бронетанковые
войска; —vogn -en, -e
вагбн-цистёр-на, автоцистёрна.
tannin -en и -et хим. танин,
tant pi безделушки, пустяки;
мишура.
tantaluskvaler pi танталовы
муки,
tante -п, -г тётка,
tantieme [tag’tjæim] -п, -г
фин. тантьёма.
tap -реп, -ре и -per 1) тех.
втулка, цапфа; кран; 2) сосулька.
tåpbor -et, = тех. бочечный
бурав.
tapét -et, -er обои; обивка
(стен); О bringe på —et поднять
вопрос; være på —et быть
пред-мётом разговора.
tapét|l dør -en, -е noTaftHån
дверь; — liste -п, -г обойный
бордюр; —mønstier -eret, -re
рисунок обоев; —papir -et обойная
6yMåra.
tapetsere1 vt oöiißåTb,
оклёи-вать обоями.
tapetsérer -en, -e обойщик,
обйвщик.
tapetsérerårbejde -t, -г обойная
[oÖHBHån] работа.
tapét||væver -en, -e
шпалёр-ный ткач; —væveri -et, -er
фåб-рика обйвочных TKåHefl.
tåphul -let, -ler тех.
отвёр-стие для втулки; гнездо для
umnå.
tapir -en, -er зоол. тапйр.
tåpleje -t, -г тех. подшйпник;
втулка.
tåpning -en, -er разлйв,
разли-ßåHHe, процёживание (вина и
т. п.).
tappe1 vt разливать, наливать,
цедйть.
tåppenstreg -en воен. вечёрняя
заря.
tapper а храбрый, доблестный,
мужественный.
tåpperhed -en xpåöpoCTb,
доблесть, мужество.
tara -en, редко -er тара,
упаковка; вес упаковочного
мате-рі^ла.
tåra||beregning -en, -er расход
по упаковке; —godtgørelse -п,
-г возмещение расходов по
упаковке.
tarantél I -len, -ler зоол.
тарантул.
tarantél II -len тарантёлла
(танец).
tarif -fen, -fer тариф, такса,
расцёнка.
tarif||bestemmelse -п, -г
уста-новлёние тарйфа; —forhøjelse -п,
-г повышёние тарйфа;
—nedsættelse -п, -г снижёние тарйфа.
tarm -en, -е анат. KHiuKå.
tårm||kanål -en, -er кишёчный
канал; кишёчник; —katår -en
катар кишок; —saft -en
кишёчный сок; —slyng -et 3åßopoT
кишок; —sår -et, = язва
кишок,
tartår см. tatar,
tartelét -ten, -ter корзйночка
из тёста для på3Hoft начйнки.
tarv (en) и (et) польза, блåгo;
выгода, прйбыль; det tjener til
dit eget — это тебё на пользу.
tarvelig а 1) скудный,
жåл-кий, бёдный; et —t måltid
скудный обёд; det er en —
undskyldning это жалкое оправдание;
2) посрёдственный; 3) низкий.
tarvelighed -en, -er 1)
скудость, бёдность, убожество; i al
— скромно, без церемоний; 2)
по-срёдственность; 3) нйзость.
tåske -п, -г сумка, корзйнка.
tåskekråbbe -п, -г краб,
taskenspiller -en, -е фокусник,
taskenspillerkunst -en фокус,
taste -п, -г ^åBHHia.
tatår -en, -er татарин,
tater -en, -e ubiråH.
tåterkvinde -n, -r ubiråHKa.
tatovere1 vt татуйровать.
tatovering -en, -er татуировка,
tautologi -en, -er тавтология.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
