- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
698

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - substantiv ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sub

— 698 —

suk

substantiv -et, -er грам. (ймя)
существйтельное.

substantivére1 ut грам.
употреблять как ймя
существйтельное, субстантивйровать.

substantivisk а грам.
употребляемый как существйтельное.

substituére1 vt заменять,
замещать; подставлять.

substitut -ten, -ter
заместй-тель, замёна.

subtil а тонкий, остроумный;
искусный.

subtrahénd -en, -er мат.
вы-читйемое.
subtrahére1 vt мат. вычитать,
subtraktion -en, -er мат.
вычитание,
subtropisk а субтропйческий.
subvention -en, -er субсйдия,
дотация.

subventionére1 vt лаъктъ
дотацию, субсидйровать.

succedere1 [sugse-] vt
слёдо-вать (за кем-л.); наслёдовать
(кому-л.); замещать; заступать
мёсто (уст.).
succes [syg’se] -en, -er успёх.
succession [sugsæ ’Jo’n] -en, -er
право наслёдования; порядок
наслёдования;
послёдователь-ность.

successiv [’sugsæ-] а
послёдо-вательный; послёдующий,
слё-дующий один за другйм.

successive, successivt [’sugsæ-]
adv послёдовательно, одйн за
другйм, постепенно,
мало-помалу.

suder -en, -е линь (рыба).
suffiks -et, -er грам.
суффикс.

suffisance [sufi’sa~s9 и
sy-fi’sa saj -n удовлетворёние,
самодовольство.

suffisant [sufi- и syfi-] а
довольный, самодовольный.

sufflére1 vt суфлировать
(актёру); подсказывать (в школе).
sufflér -en, -er суфлёр,
sufflørhul -let, -ler,
sufflørkasse -n, -г суфлёрская будка.

suge1 vt сосать; □ — ind
всасывать, втягивать,
впитывать; — sig fast присасываться;

— til sig всасывать; — ud
высасывать; <> — på labben разг.
голодать, положйть зубы на
полку.

suge||kop -реп, -per мед.
банка; —mund -en, -е 1) бот.
сосальце; 2) хоботок (у
насекомых).

sügen -en сосание;
BcåcbiBa-ние, поглощёние.

suge I pumpe -п, -г тех.
всасывающий насбс; —rør -et, = 1) тех.
вытяжная труба; всасывающая
Tpy6å; 2) соломинка; —skive -п,
-г зоол., бот. присоска; —vorte
-п, -г сосок; —værk -et, -er
всасывающий прибор, насос;
—åre -п, -г лимфатйческий
сосуд.

suggerére1 vt внушать;
наво-дйть на мысль, подсказывать.

suggestion -en, -er
внушё-ние.

sugning см. sugen.
suite [’svita] -n, -r 1) свйта;
2) ряд (комнат); 3) муз.
сю-йта.

suk -ket, = вздох; <0> ikke et

— разг. ни чуточки,
sukat -en uyKåT.

sukke1 vi вздыхать; □ —
efter nogen, noget вздыхать o
КОМ-Л,, TOCKOBåTb по ком-л.,
чём-л.; — for noget жаждать
чего-л.; — over nogen горевать
o ком-л.
sükken -en вздохи, B3Äbixå-

НИЯ.

sukker -et, -e cåxap; hugget

— колотый cåxap; komme — i
teen положйть cåxap в чай.

sükker||avl -en разведение
cå-харных культур; —dåse -n, -r
сахарница; —godt -et ^åAocra,
конфёты.

sukkerholdig а сахаристый,
содержащий cåxap.

sukkerholdighed -en
сахаристость.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0698.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free