Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - selvfølge ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sel
— 603 —
sel
sélvfølge: det er en — это самб
собой разумёется.
selvfølgelig а самб собой
ра-зумёющийся, очевйдный.
selvfølgelighed -en 1)
естёст-венное следствие, очевйдность;
2) банальность.
sélѵ|]gjort а самодёльный,
собственного изготовлёния; — er
velgjort погов. sé полагайся на
самого себя; —glad а
самодовольный.
sélvglæde -п самодовольство,
sélvgod см. selvglad,
sélv|]hersker -en, -e
самодёр-жец;* —hjælp -en самопомощь;
—hævdelse -n самоутверждёние;
—iågttagelse -n самонаблюдённе,
интроспёкция.
sélvindlysende а самб собой
разумёющийся.
selvisk а эгоистичный,
sél viskhed -en эгоизм,
эгоистичность.
sélѵЦkaldet а 1) по
собственному почину; 2) незваный; —klog
а самоувёренный.
sél v|]kontrol -len самоконтроль;
—kritik -ken самокрйтика.
sélvkritisk а самокритйчный.
sélvkørende а самоходный; —
panserkanon самоходная
пушка.
sélvladepistöl -en, -er
автоматический пистолёт.
sélvlukkende а автоматйчески
закрывающийся.
sélvlyd -en, = фон. гласный
звук.
sél vi ydende а фон. гласный.
sélv||lysende а светящийся,
фосфоресцирующий; —lært: han
er —lært он самоучка.
sélvmödsigelse -п, -г
внутреннее противорёчие.
sélvmödsigende а
противорё-чащий самому себё.
sélv||mord -et, — самоубийство;
—morder -en, -е самоубийца;
—morderske -п, -г самоубййца
{женщина);—omkostninger pi эк.
себестоимость; —opgivelse -п 1)
самозабвёние; 2) пассивность,
полная бездёятельность.
sélvöpgivende а 1)
самозабвён-ный; 2) пассивный,
бездёятель-ный.
sélvöpholdelse -п
самосохра-нёние.
sél vophol delsesdrift -en
инстинкт самосохранёния.
sélvöplevet а (лично)
пережитый.
sélvöpofrelse -п
самоотвёр-женность.
sélvöpofrende а
самоотвёржен-ный.
sélvöptaget а занятый самйм
собой, эгоцентрйческий.
sélvöptagethed: lide af —
воображать о себё.
sélv||overvindelse -п большое
[решительное] усйлие над
самйм собой; —plåger -en, -е
чело-вёк, занимающийся
самобичеванием; —plageri -et
самобичевание; —portræt -tet, -ter
авто-портрёт; —prøvelse -п
самоиспы-тйние.
sélvjjregistrerende а
автоматйчески регистрирующий;*
—regulerende а автоматйчески
регулй-рующий.
sélvrespekt -en уважёние к
самому себё.
sélvretfærdig а лицемёрный.
sélvretfærdighed -en
лицемё-рие, фарисёйство.
sélvros -en бахвальство,
само-восхвалёние.
sélvrådig а своевольный,
своенравный.
sélvrådighed -en своеволие,
своенрйвность.
sélvsagt adv самб собой
разу-мёется.
sélvsikker а
самоувёренный.
sélvsikkerhed -en
самоуверенность.
sélvskreven а 1)
собственноручный; 2) обязательный,
неоспоримый; непремённый (о
члене кцкой-л. организации)-, ~
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
