Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - sejghed ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sej
— 600 —
sek
séjghed -en 1) тягучесть,
вязкость; упругость; 2) упорство,
стойкость, выносливость,
séjgl i vet см. sejlivet,
séjgl ivethed см. sejlivethed.
séjgpine см. sejpine,
séjgpiner см. sejpiner,
sejgpineri см. sejpineri,
sejl -et, = парус; for fulde —
на всех парусах; stryge —ene а)
спустйть паруса; б) уступйть
(кому-л.), признать себя
побеждённым; <> lad os sætte alle — til
давйй(те) приложим все сйлы.
sejlads -en, -er (парусная)
на-вигйция.
séjlbar а судоходный,
séjljlbåd -en, -е пйрѵсная
лодка; —dug -en парусйна.
sejldygtig а годный к
плаванию.
séjle1 vi идтй под парусами;
катйться по морю; плавать (о
судах)-, ~ agterud давйть зйдний
ход; ❖ lad ham — sin egen sø!
s пусть себё делает, как хочет
[знает]!; komme —nde ind i stuen
а) войтй шатаясь (о пьяном)-,
б) войтй с надмённым вйдом.
sejler -en, -е парусник.
séjl:|flyvemaskine -п, -г
планёр; —flyver -en, -е планерйст;
—flyvning -en планйрующий
полёт.
séjlfærdig а готовый к
отплытию.
séjliiføring -en мор.
парусность судна, паруса; —garn -et
шпагат,
séjl i vet а живучий,
séjl i vethed -en живучесть,
séjljölle -n, -г парусный ял.
séjl klar см. sejlfærdig.
séjl:|løb -et, = фарватер;
-—måger -en, -e парусный MåcTep;
—skib -et, -e парусный корабль,
парусник; —sport -en nåpycHbifi
спорт; —tur -en, -e прогулка под
парусами; поёздка на пароходе.
séjpine2 vt (мёдленно) пы-
TåTb.
séjpiner -en, -е мучйтель.
sejpineri -et, -er мучёние,
пытка.
sejr -en, -e побёда; vinde —,
tage —en hjem, gå af med —en
победйть, одержйть побёду; —en
er vor побёда за нами, мы
побе-дйм.
séjre1 vi побеждать,
séjrende а побеждающий, по-,
бёдный.
séjrherre -п, -г победйтель.
séjrrig а победоносный,
séjrsiibudskab -et, -er весть о
побёде; —fest -en, -er праздник
побёды; —glæde -п радость
по-бёды.
séjrsikker а увёренный в
побёде.
séjrsijubel -en побёдное
ликование; —krans -en, -е венок
по-бедйтеля; —løb -et, = спорт.
почётный круг; —parade -п
па-рад; —trofæ -en, -er трофёй.
séjrvant а победоносный,
séjr’ilvinder -en, -е победйтель;
—vinding -en, -er побёда.
sekånt -en, -er мат. секущая,
sék I ei -(e)let, -ler столётие,
век.
sekondløjtnant -en, -er
млåд-ший лейтенант,
sékraft -en зрёние.
sekrét -et, -er физиол. секрёт.
sekretariåt -et, -er
секретари åT.
sekretion -en, -er физиол.
сек-рёция.
sekretær -en, -er 1) секретарь;
2) секретёр (род письменного
стола).
seks пит шесть,
séksilcyl indret а
шестицилйнд-ровый; —dobbelt 1. а
uiecTHKpåT-ный; 2. adv вшёстеро, в шесть
раз.
sékser -en, -е 1) карт,
шестёрка; 2) шестой номер (трамвая
и т. п.).
séksetåges [-J"3s] а іпѵ
шестиэтажный.
sékskant -en, -er
шестиугольник.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
