Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - samfundsskab ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
s am
— 591 —
sam
skab -en см. samfundslære; —lag
-et, — общественный слой; —
lære -n социология.
såmfunds|]mæssig а
общественный; —nedbrydende а
подрывйю-щий общественные устои;
—nyttig а общёственно полёзный.
samfundsomvæltning -en, -er
общёственный переворот,
революция; —onde -t сощшльное
зло; —orden -en общёственный
порядок; —ordning -en, -er
(общёственный) строй; —reform -en,
-er общёственная реформа;
—stilling -en общёственное
по-ложёние; —system -et, -er
общёственный строй; —økonomi
-en 1) политйческая экономия; 2)
экономика, народное хозяйство.
samfundsøkonomisk а 1)
по-лйтико-экономйческий; 2)
народнохозяйственный.
såmfærdslel -(e)len связь,
со-общёние, транспорт.
såmfærdselsmidl del -(de)let,
-ler срёдство сообщёния; pi тж.
коммуникации.
samfølelse -п чувство
общности, солидарность.
såmhåndel -en торговые
сно-шёния.
samhørige а связанные друг
с другом.
samhørighed -en взаимосвязь,
общность, единёние.
samklang -en 1) гармония,
созвучие; 2) соотвётствие; være
i — med noget соотвётствовать
чему-л.
samkvem -met общёние, связь;
знакомство.
samle1 vt собирать; копйть,
накйпливать;
коллекционйро-вать; о — ind организовать
сбор; — ор собирать,
коллек-ционйровать; — sammen
собирать; О — (sine) kræfter
со-брйться с силами; — sine tanker
собраться с мыслями; — mod
собраться с духом; — sig
сосредоточиваться. р шШ
samlebånd -et, = конвёйер.
samleje -t половые сношёния.
samlelinse -п, -г физ.
собирательная лйнза.
såmler -en, -е собиратель,
кол-лекционёр.
såmlerflid -en страсть к
кол-лекционйрованию.
såmlet а собранный,
объединённый; samlede værker полное
собрание сочинёний; — optræden
совмёстное выступлёние.
såmleve1 vi состоять во
внебрачной связи.
såmling -en, -er 1) coöpåmie,
сборник; коллёкция; 2)
объеди-нёние, коалйция; 3) сёссия
(парламента); 4) сбор, собирание;
5) воен. стягивание; 6) шов; О
han er ikke ved sin fulde — у него
не все дома; gå fra sans og —
потерять голову.
såmlingslldag -en, -e день
сбора; —ministeril um -et, -er
коалиционное правйтельство; —ord
-et, = грам. собирательное ймя
существйтельное; —plads -en, -er
см. samlingssted; —regering -en,
-er см. samlingsministerium;
—sted -et, -er мёсто сбора.
såmliv -et совмёстная жизнь,
сожйтельство.
såmme pron dem тот же, та
же, то же, те же, тот самый, та
самая, то самое, те самые; den
selv — тот же; gå — vej tilbage
вернуться тем же путём; på —
måde тем же способом, такйм же
образом; det er mig det — разг.
мне это всё равно; i det — в тот
же момёнт, в ту же минуту; med
det — немёдленно, тотчас же.
såmmen adv вмёсте; совмёстно;
alle — все, все вмёсте; tale —
бесёдовать; holde — держаться
вмёсте; arbejde — работать
вмёсте; сотрудничать; rulle —
свёртывать; støde — сталкиваться;
О tage sig — взять себя в руки.
såmmenårbejde1 vi совмёстно
работать; сотрудничать.
sammenbidt: med —е tænder
стйснув зубы.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
