- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
551

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - race ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

гас

— 551 —

rad

race1 III [’ræisa vi мчаться.
råce|]ådskillelse см.
raceforfølgelse; — blanding -en биол.
скрёщивание, гибридизация;
— dyr -et, = породистое животное;
—forfølgelse -n расовая
дискриминация; —hest -en, -e
породистая лошадь.

racer [’ræisaR. -en, -e
гоночный велосипёд.

racer||bil [’ræisaR-j -en, -er
гоночный автомобйль; —båd -en,
-e гоночная шлюпка; — cyk|el
-(e)len, -ler гоночный велосипёд.

råceündertrykkelse -n påcoBoe
угнетёние.

rackét -ten, -ter спорт,
pa-кётка.

rad I -en, -er ряд, веренйца;
очередь; i —, på — в ряд; stå
i — выстроиться, построиться;
—en kom til mig очередь flou^å
до меня; tre dage i — три дня
подряд.

rad II -en, -e: det er en snu —
разг. ^oh тёртый кaлåч.
rådar (en) радио paflåp.
rådbrække1 vt 1) ковёркать
(iслова и т. п.); 2) ист.
колесовать.

radére1 vt 1) скоблйть,
стирать (написанное); 2) гравиро-

BåTb.

radérer -en, -е гравёр,
radérgümmi -et и -en, -er
pe-зйнка (для стирания).

radéring -en, -er 1) гравюра;
2) CTHpåHHe, сос^бливание,
под-чйстка.

radérj]kniv -en, -e скоблйльный
нож; —nål -en, -e
гpaвиpoвåль-ная игла,
radiation -en, -erфиз. радиация.
radiåt|or -oren, -örer радиатор,
батарёя цeнтpåльнoгo
отоплё-ния.

radikal а радиальный; — kur
радиальное лечёние.

radikåle pi радиолы
(буржуазная партия в Дании).
radikåler -en, -е радикал,
radikalisme -п радикализм.

radio -en, -er päwo.
rådioåfgift -en, -er плата за
радио.

rådioåktiv а радиоактйвный.
radioaktivitet -en
радиоактйв-ность.

rådio||antenne -п, -г радио
антённа; —apparåt -et, -er
радиоустановка; (частный)
радиоприёмник; —avis -en послёдние
извёстия (по радио); —bølge -п,
-г paдиoвoлнå.

radiofoni -en, -er
радиовешание.

radiofonistation -en, -er
pa-диocтåнция.

rådio|)forbindelse -n
радиосвязь; —forstyrrelse -n, -r pa-

диопомёха; —højtaler -en, -e
громкоговорйтель, динамик;
—kommentåtl or -oren, -örer
pa-диoкoммeнтåтop; —låmpe -n, -r
радиол åMna; —licens -en, -er
разрешение на пользование
радиоприёмником; —lytter -en, -e
радиослушатель; —mast -en, -er
радиомачта; —modtager -en, -e
радиоприёмник; —pejling -en
pa-диопелен^ция; — progråm -met,
-mer nporpåMMa радиопередач;
—rør -et, = см. radiolampe;
—sender -en, -e
paдиoпepeдåт-чик; —speaker
,spi:-j -en, -e
дйктор; —spredning -en [-радиовещание; —station -en, -er
радиостанция; —studie -t, -г
радиостудия.

radiöt -en, -er разг.
фанатйч-ный радиолюбитель.

radiotelegrafi -en
радиотелеграф.

rådiotelegrafiånlæg -get, =
pa-диoтeлeгpåфнaя установка.

rådio[jtelegrafist -en, -er
pa-дйст; —telegråm -met, -mer
радиограмма; —transmission

Jo’n -en, -er передача по
радио, трансляция; —udsendelse
-п, -г paflnonepeflå4a, [-радиовещание, трансляция,
rad is -en, -er, radise -л, -г

редис.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0551.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free