Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - livsytring ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Иѵ
— 394 —
log
труд [дело1 всей жйзни; —ytring
-ел, -er проявлёние жйзни; —ånd
-en дыхание жйзни.
! ivfltag: tage — бороться; —vagt
-en, -er телохранитель; rßåpÄ^,
личная стража [охрана];
—vidde -п объём талии,
lo I -en, -er гумно, ток.
lo II impf от 1е.
löbescowes см. labskovs,
lockout [lok’aud] -en, -er
ло^-ут.
lockoute1 [lok’auöa] vt
объявлять ло^ут; не допус^ть к
работе (рабочих).
lod I -det, -der 1) гйря; kaste
sit — i vægtskålen перен.
придать вес (чему-л.); 2) мор. лот;
3) тех. отвёс.
lod 11 -det, -der 1) доля, участь,
cyÄböå, жрёбий; —det faldt på
mig жрёбий пал на меня; 2)
жрёбий; лотерёйный бмлёт; trække
[kaste] — тянуть [6pocåTb]
жрёбий.
lod III impf om lade III.
lodde1 vt 1) паять, запаивать;
2) мор. измерять лотом (глубину);
□ — noget sammen спаять что-л.
löddej] bol t -en, -e тех.
паяльник; —låmpe -n, -г тех.
паяльная лампа,
lodden см. lådden.
lödkåstning -en, -er бросание
[метание жрёбия.
Iöd|]line -n, -г мор. лотлинь;
—linje -n, -г отвёсная лйния,
вертикаль.
lodning -en 1) тех. паяние,
спаивание, спайка; 2) мор.
из-мерёние лотом (глубины).
lodret а вертикальный,
отвёс-ный, перпендикулярный.
lödréthed -en вертикальное
на-правлёние, перпендикуляр,
lods -en, -er лбцман.
lodsbåd -en, -e лоцманский бот,
лоцманская шлюпка.
lodse1 vt вести (корабль), нестй
лоцма нскую службу (на корабле).
Iödséd! del - (de)len, -ler
лотерейный билёт.
löds|]flag -et, = лоцманский
флаг; —lov -en, -e лоцманский
устав.
lödsning -en мор. проводка
судна.
löds|]öldermand -en лоцманский
CTapuiHHå; —station -en, -er
лоцманская cтåнция; —tjeneste -n
лоцманская служба; —væslen
-(e)net мор. лбция.
lodtrækning -en, -er тиpåж,
розыгрыш.
loft -et, -er 1) потолок; 2)
чердак.
löfts[]kåm 1 mer -meret, -re
чер-дåчнaя каморка; —maleri -et,
-er плафонная жйвопись,
роспись на потолкё; -rum -met, =.
чердачное помещёние; —tråppe
-п, -г 4epflå4Han лёстница; —
værelse -t, -г чердачная комната,
мансарда,
log -gen, -ge(r) мор. лаг.
logaritme -л, -г мат.
лога-рйфм.
logaritmetabel -len, -ler мат.
логарифмйческая таблица.
logbog -en, -bøger мор.
BåxTeH-ный журнал.
loge [’1o:JV -л, -г ложа (в
театре и масонская).
logeplads [’1о:/э-] -ел, -er
мёсто в ложе.
logere1 [lo’/e’-j vi жить,
про-живåть, квартировать.
logerende [lo’Je’-] (en), pi =
жилёц, постоялец.
logge1 vi мор. 6pocåTb
лаг.
logi [-’Ji’] -et, -er жильё,
квартйра.
logihus [-’/i’-] -e мебли-
рованные комнаты,
logik -ken логика,
logiker -en, -e логик,
logis
’/И CM•
logisk а логйчный, [-послёдо-вательный; логйческий.
lögline -л, -г мор. лаглйнь.
logre1 vi (med) вилять
(хвостом); — for én пресмыкаться,
угодничать пёред кем-л.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
