- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
371

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kysseri ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kys

— 371 —

kæm

kyssen’ -et, -er разг. чмоканье,
kyst -en, -er бёрег (моря),
по-берёжье.

kystjj batter i -et, -er воен.
береговая батарёя; —beboer -en, -e
приморский жйтель;
—befolkning -en прибрёжные жйтели;
— by -en, -er приморский город,
kyste impf om kyse II.
kystjjflåde -n, -г флот
береговой обороны; —forsvar -et
береговая оборона; —klima -et
морской клймат; —land -et, -e 1)
поберёжье, взморье; 2)
приморская страна; —område -t, -г
прибрёжная область, приморье;
—rev -et, — риф; —sejlads -en
каботажное плавание;
—strækning -en, -er береговая пoлocå.
kæbe -n, -г чёлюсть.
kæbeben -et, — анат.
челюст-нйя кость.

kæde I -n, -г в разн. знач.
цепь, цепочка.

kæde1 II vt \) сажать на цепь;
2) перен. связывать.

kæde||brøk -en, -er мат.
бес-конёчная дробь; —led -(d)et
звено цёии; —regning -en мат.
цепное правило; —rim -et, = лит.
цепная рйфма; —slutning -en
силлогйзм; —sting -et, =
тамбурный шов.
kæferéret а разг. под мухой,
kæfert -en, -er разг. хмель,
опьянёние; have en — быть под
мухой.

kæft -en, -e(r) пасть, глотка;
hold —! груб, замолчи!
kæk а смёлый, xpåöpbift.
kækhed -en смёлость,
храбрость.

kæld|er -eren, -(е)ге подвал;
погреб.

kæl der|| beværtning -en, -er
погребок; —bolig -en, -er
квар-тйра в подвальном помещёнии;
—etåge [-/э] -п, -г пoдвåльный
этаж; —hals -en, -е 1) вход в
погреб; 2) бот. волчий пёрец;
—lem -теп, -те, —luge -п, -г

люк; вход в погреб; —mest|er

-eren, -re смотрйтель вйнного
погреба; —vindue -t, -г
подвальное окно, у

kæle1 vi" 1) (for én) ласмть
(кого-л.); лас^ться (к кому-л.);
2) (for noget) ухаживать (за
чём-л.).

kælebarn -et, -børn любймое
дитя, баловень.

kæledægge -п, -г баловень,
любймчи-к.

kælen а 1) ласковый, нёжный;
2) ласкательный.

kælenavn -et, -е ласкательное
ймя.

kælenskab -en нёжность,
ласковость,
kælen’ -et, -er ласка,
kælk -en, -e см. kælke I.
kælke I -n, -г санки, салазки.
kælke1 II vi кататься на
санках.

kælkning -en, -er катание на
санках.

kælling -en, -er разг. 6å6a;
кума, тётка; en gammel — старая
карга.

kællingeågtig а бабий,
бес-xapåKTepHbift, женоподобный.

kællingeslådder -en пересуды,
бабьи сплётни.

kæltring -en, -er подлёц,
жулик.

kæltring(e)ågtig а подлый.
kæltring(e)ågtighed -en
подлость.

kæltring(e)streg -en, -er подлая
выходка.
kælve1 vi телйться.
kæmme1 vt причёсывать,
kæmner -en, -e городской
каз-начёй (в Дании).

kæmpe I -п, -г богатырь,
ве-ликйн, исполйн.

kæmpe1 II vi бороться, биться,
сражйться; — for freden
бороться за мир; — med døden бороться
со смёртью; — om pokalen спорт.
оспаривать кубок; о — sig frem
пробиваться.
kæmpe|]årbejde -t гигйнтский

труд; —dyr -et, — исполинское

24*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0371.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free