- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
163

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - farvefilm ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

far

— 163 —

fas

для пишущей машинки; —film
-en, -s и = цветной фильм.

fårveilfølsom а
цветочувствй-тельный, светочувствительный;
—glad а яркий, красочный.

farvél -let прошение; sige —
til én попрощаться с кем-л.;
— så længe! до скорого
CBHÄå-иия!; — med dig! разг.
отправляйся!

fårvelåde (farvelåde) -п, -г
ящик с красками,
fårveløs а бесцвётный.
fårve,|öptagelse -п, -г фото
цветной снимок; —pragt -en бо-

råTCTBO KpåcOK, KpåC04H0CTb.

fårver -en, -e красильщик,
farveri -et, -er красильня,
fårvejsans -en чувство цвёта,
чувство красок; —spil -let nrpå
красок [цветов!, перелив; —stof
-fet, -fer красящее вещество,
краситель; пигмёнт.

fårvet а крашеный; цветной;
<> de farvede цветные народы;
se livet gennem farvede briller
смотрёть на жизнь сквозь
розовые очкй.

fårve||töne -п, -г тон, оттёнок;
—tryk -ket, = хромолитография,
fårveægte а нелиняющий,
farvning -en oKpåcKa,
oKpånin-вание.
fasån -en, -er фазан,
fascination [fasi-J -en
очарование, прёлесть.

fascinére1 [fasi-] vt
очаровывать, пленять,
fascisme [fa’si-j -n фашйзм.
fascist [fa’sisd] -en, -er
фа-шйст.

fascistisk [fa’si-] а
фашйст-ский.
fåse -n, -г фаза,
fåsestrøm -men перемённый ток.
fashionabel а модный, эле-

råHTHbift.

faskine -n, -г стр. связка
прутьев, фашина.

fast lal) твёрдый; —e
legemer физ. твёрдые тeлå; det —e
land материк; 2) крепкий, проч-

ный; твёрдый, постоянный;
стойкий, устойчивый; — bopæl
постоянное местожйтельство; —е
priser твёрдые цёны; — arbejde
постоянная работа; —е kunder
постоянные пoкyпåтeли; gøre —
прикреплять, закреплять; мор.
швартоваться; stå — på noget
насбивать на чём-л.; det står

— это факт; holde — ved sin
mening стоять на своём; slå noget

— установить что-л.; О få —
fod упрочиться, закрепйться;
sætte én — разг. apecTOBåTb,
посадить кого-л.

fast II adv почти; — utroligt!
невероятно!

fåstånsat а штатный (о
работнике).

faste I -п, -г рел. пост.
faste1 II vi поститься,
fåstejdag -en, -е постный день;
—kost -en постная ела.
fastelåvn -en Må^ern-ma.
fåstende: på — hjerte
натощак.

fåstl er -eren, -re тётка (по
отцу).

fåstfrössen a замёрзший,
твёрдый.

fåstgøre3 vt прикреплять,
укреплять.

fåsthed -en 1) твёрдость;
крё-пость, плотность; 2) стойкость.

fåsthölde4 vt удёрживать;
за-дёрживать, придёрживать.

fasthæfte1 vt прикреплять;
примётывать.

fastland -et матерйк,
конти-нёнт; det mørke — Чёрная
Африка.

fåstlandsklima -et
континен-тåльный клймат.

fastlægge3 vt определять,
назначать; фиксйровать.

fåstlønnet а пoлyчåющий
твёрдую oплåтy.

fastnaglet а 1) прибйтый
гвоздями; 2) перен.
пригвождённый.

fastslå4 vt yтвepждåть,
устанавливать.

11*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0163.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free