Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - brøstfældig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
brø
— 105 —
buk
brøstfældig a вётхий.
brøstfældighed -en вётхость.
brésthölden: føle sig —
чувствовать себя обойдённым
[обделённым- .
brådsø -en прибой,
bu см. buh.
bud 1) -et, = послйние,
сообщение; tage — med for én
выполнить чьё-л. поручёние; sende —
til én послать к кому-л.; sende
— efter én послать за кем-л.;
der var efter dig тебё
угрожала смертёльная опасность;
2) -et, = приказ; рел. зйповедь;
завёт; 3): gøre et på noget
предложйть цёну за что-л.; 4)
-et, -е посыльный,
no^å-нец.
budbringer -en, -е вёстник.
budding -en, -er пудинг,
budget [by’Jæd] -tet, -ter
бюд-жёт.
budgetberegning [by’Jæd-] -en,
-er смёта.
budgettére1 [byjæ-] vt
составлять смёту (чего-л.).
budget Judvalg [by’Jæd-] -et,
= бюджётная комиссия; —år
-et, = бюджётный год.
budskab -et, -er извёстие;
послание,
budt part II om byde.
bue I -n, -r 1) дуга; 2) лук
(оружие); 3) муз. смычок; 4)
свод, арка; <0* spænde —n for
højt перегибать пåлкy; have
flere strenge på sin — имёть не
одну возможность. ’
büe1 II vi образовывать свод,
büedånnet, bueformet а
дуго-обрйзный.
bue g’ang -en, -e галерёя;
—hvælving -en, -er свод;
—låm-pe -n, -г эл. дyгoвåя лймпа;
—skydning -en, -er стрельба из
лука; —streng -en, -e тетива;
—strøg -et, = удар CMbi4Kå.
buet a изогнутый,
дугообразный.
buevindue -t, -г сводчатое
окно.
buffer [’bå-] -en, -e ж.-д.
буфер.
bufferstat [’bå-] -en, -er
буферное rocyflåpcTBo.
buffet [by’fe] -’en, -’er
6y-фёт, полубуфёт, cepßåHT.
bug -en, -e живот, брюхо,
чрёво.
bug gjord -en, -e подпруга;
—hinde -n анат. брюшйна.
bughindebetændelse -n
воспаление брюшйны.
bugline -n, -г мор. булинь.
bugne1 vi 1) вздуваться,
надуваться; 2) сгибаться (под
тяжестью чего-л.); 3)
изобйло-вать; bordet —г af lækkerier
стол ломится от яств.
bugnende a 1) вздутый,
надутый; skibet sejler med — sejl
корабль идёт с поднятыми
парусами; 2) изобилующий,
bugsérbåd -en, -е мор. буксйр.
bugsére1 vt буксйровать, брать
на буксйр.
bugséring -en, -er мор.
буксировка.
bugsértov -et, -е 1) мор.
буксйр, буксирный трос; 2) ав.
гайдроп.
bugspryd -et, = мор. бушприт,
bugt -en, -er 1) изгйб; vejen
slår en — дорога образует изгйб;
2) залйв, бухта; О få — med én,
nogat справиться с кем-л., чем-л.
bugtåler -en, -е чревовещатель.
bugte1 sig изгибаться,
извиваться.
bugtet a изогнутый,
извилистый.
bugtning -en, -er изгйб,
извй-лина; поворот (дороги и т. п.),
buh: han sagde hverken —
eller bæh разг. из него и слова
не вытянешь.
buk I -ken, -ke 1) козёл;
баран; 2) козлы; 3) козёл
(гимнастический); springe — nrpåTb
в чехарду; 4) ошибка, промах;
begå en — дать Måxy.
buk II -ket, = поклон,
кивок.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
