- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
63

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - begribeligvis ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

beg

— 63 —

beh

begribeligvis adv самб собой
разумёется.
begroet a поросший, заросший.
begrunde1 vt обосновывать,
мотивировать.

begrundelse -n, -r основание,
обосновйние, мотивировка,
до-казйтельство.
begræde4 vt оплакивать,
begrædelse -п оплакивание.
begrænse1 vt
огранйчивать;раз-межёвывать, определять
гранй-цу, положйть предёл;
урёзы-вать, сокращать; ~ sig
огранй-чиваться.

begrænsning -en, -er
ограни-чёние, сокращёние.
bégsort a чёрный как смоль,
bégtråd -en, -е дратва.
begunstige1 vt
покровительствовать (кому-л., чему-л.)-,
благоприятствовать, поощрять.

begunstigelse -n, -r
покровй-тельство, поощрёние, протёкция.

begynde2 t. vt, vi (på noget)
начинать (что-л.)-, jeger begyndt
я начал; ~ forfra начинйть
сначала; til at ~ med для начала;
вначйле; godt begyndt er halvt
fuldendt поел, s лиха беда
начало; 2. vi начинаться.

begyndelse -n, -r нaчåлo; gøre
~n med noget положйть нaчåлo
чему-л.; i ~n в начале, вначале;
fra ~n af с самого начала; al
<— er svær поел, s лиха бедй
начало.

begyndelsesbogstav -et,
-erначальная буква; pi инициалы;
~gåge
/эi -n, -г заработная
плйта начинающего; ~grtinde
pi начало, начатки, элемёнты,
основы; —hastighed -en [-начальная скорость; ~løn -пеп см.
begyndelsesgaga.

begynder -en, -е новичок,
на-чинйющий.

begynderbog -en, -bøger
букварь.

begær -et 1) потрёбность,
желание; 2) вожделёние; 3) перен.
жажда (чего-л.).

begære1 vt 1) страстно желать,
жаждать; 2) проейть,
ходатайствовать (о чём-л.).

begæring -en, -er заявлёние,
просьба.

begærlig a жадный,
жйжду-щий; — efter perga жйдный до
дёнег.

begærlighed -en 1) жажда [-(чего-л.)]-] {+(че-
го-л.)]+} жадность; страстное
желание; 2) вожделёние.

begå4 vt совершать, дёлать;
~ en fejl сдёлать ошйбку; en
forbrydelse совершйть
преступ-лёние; — sig вестй себя; sig
med én договариваться,
вступать в соглашёние с кем-л.;
ikke ~ sig for skam не знать,
куда дёться от стыда.

behåg (et) 1) удовольствие;
være én til ~ нравиться кому-л.;
finde ~ i noget находйть
удовольствие в чём-л.; 2) желание,
добрая воля; efter ~ по
желанию.

behåge1 vi, vt 1) нравиться,
быть угодным; 2) желать;
behag at ringe будьте добры,
по-звонйте; hvad behager? а) что
угодно?; б) повторите,
пoжå-луйста (я вас не понял).

behagelig a 1) приятный; 2)
уютный, удобный.

behågelighed -en, -er 1)
приятность, удовольствие; sige én
~ег дёлать кому-л.
комплимён-ты; 2) уют, удобство.

behagelyst -en жeлåниe
Hpå-виться; кокётство.
behågesyg a угодливый,
behågesyge -п угодничество.
behåndle1 vt 1) тех.
обрабатывать; 2) лечйть; 3) обсуждать;
юр. разбирать; 4) обходйться,
обращаться (с кем-л., чём-л.).

behandling -en, -er 1) тех.
обработка; 2) лечёние, уход; 3)
обсуждёние; юр. разбор; tag? én
under — разг. проработать
кого-л.; 4) чтёние (законопроекта
в парламенте и т. /г.); 5)
обхождение, обращение.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0063.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free