Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kjendtes et Stavnsbaand i England? 145
saa vidt, at man kjøbte og nedrev hele Husrækker og
Byer, som kunde formodes at ville blive et Tilhold for
Fattige. Som jagede Dyr maatte disse Ulykkelige flakke
fra Sogn til Sogn eller skjule deres Tilværelse for at
undgaa Forfølgelse. Og hvilken Uendelighed af Processer
førte ikke dette System med sig! I Aarene 1783—85
vare Udgifterne ved de Fattiges Beskjæftigeise 15,892 Pd.
St., men Udgifterne ved Udvisningsordrer, Forhør og
Rettergang 55,791 Pd., altsaa langt over det tredobbelte,
og disse Udgifter vare stadig stigende, saaledes at de i
Tiden nærmest før 1834 sjældent udgjorde mindre end
300,000 til 350,000 Pd. St. om Aaret.
Jeg skal anføre en Udtalelse om denne Lovgivning
af en Mand, hvem Ingen vil nægte Autoritet, nemlig
Adam Smith. Han påaviser, i hvilken Grad Loven
standser Cirkulation af Arbejdskraften, saa at Tilbudet
ikke kommer dér, hvor Behovet er. Disse pludselige og
uberegnelige Forskjelle i Arbejdslønnen paa Nabosteder
finder man intet andet Sted end i England, hvor det
ofte er vanskeligere for en fattig Mand at overstige
Sognets kunstige Grænse end at gaa over en Bugt af Havet
eller Bjergkjæde. „At fjerne en Mand, som ikke har
begaaet nogen Lovovertrædelse, fra det Sogn, hvor han
vælger at bo, er en aabenbar Krænkelse af naturlig
Frihed og Retfærdighed. Almuesmanden i England, der
med saa megen Skinsyge vaager over sin Frihed, men
som paa samme Maade som Almuesmanden i de fleste
andre Lande aldrig har ret Forstand paa, hvori den
bestaar, har nu i mere end et Aarhundrede fundet sig i
at være underlagt en saadan ubodelig Undertrykkelse.
Jeg tør paastaa, at der knap er en fattig Mand i
England paa over 40 Aar, som ikke paa det ene eller andet
Tidspunkt af sit Liv har følt sig undertrykt paa den
grusomste Maade af denne slette Law of settlement2*".
Det Sagte maa være nok for at vise, at man kjendte
10
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
