- Project Runeberg -  Dansk etymologisk Ordbog /
137

(1893) [MARC] Author: Edwin Jessen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kysk ... - L

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

137
Kat, tausa : stryge He., hvortil Aaseu voterer: „cf. t. tosen". Cf. ogsaa nst.
Kjos (Aabning, Hulhed) og isl. ermar-K^oß Erme.
kyst, Laan af plt. tuusch (iiii)
holl. KuiBen, ht. teusch, celdste ht. tuusti.
Ilke oplyst videre. Nogle henfere det til kiesen : wahlerisch (se kyse).
kysse; almengerm.; germ. Kl,BB-i-an. Subst., opr., som i T., uden Omlyd,
har nu lempet sig efter Vbt. Ikke oplyst videre.
Kyst, gjennem T. fra Romanist. : fr. eoste, nu eote : lat. eoBta Ribben,
Side.
skoe-, le- se under kje-, kjee-, kje-).
Lang, La age, se lukte.
Laan, laane og Len, -lene; ligl. sy., nst. T. Lehen; e. loan. Spaltning
i 2 Former af et germ. lain^v-n-, dog at Formen med e hos os muligt er
laant fra T. Germ. Vb. lilixvan lainvv I?Bvum liB>van2B hed i Got. i Prces.
lilrxvan, ght. liihen (nu ht. leihen). Forgerm. laic>u- Ila.li- : lat. Preet. liczui
(Prces. li-n-cluo forlader); med p af czu :
c^.,570,’; ind. Rod rie.
Laar?; ligl. nst. og sy.; i nogle nste Egne Lcecer (ligl. isl.). Germ. 123-?
el. lanaB-? (i hvilket Fald Slegtstab med Lceg er muligt); el. snarest laiB-,
nemlig af germ. Rod 118- laiB- 1,3- (samme som i lcere) ?: (er)fare, gaa; cf.
lat. lira (af laiBa : Geleise), 6elirare.
LaaS?; ligl. sy. og nst. Hvis det as Liibben anferte Loos (Vorhiingeschloss)
er indfedt plt., bliver germ. Form ianB- el. lamB- (cf. Goos : Gaas : Gans;
isl. lom, 0 af a, betyder Hcengsel).
Lab (bb)?; ligl. nst. og sy. Labb (Pote); maaste udvidet Rodform af et
germ. 121-, med Aflyd 10l- (fe Luffe); forgerm. lap- (cf. slavisk lapa Pote).
lade; gd. *lape, ifelge sy. lapa (nst. lapa, der dog betyder : hcenge stapl),
plt. lapen (stikte); plt. og holl. labben (slitte) indeholder en Assimilation,
eller er capricieus Variant. Germ. Rodform I»p, fergerm. lab; cf. lat.
labium, lamnore. Se Lcebe.
laber, Laan af holl. labber (flap), der herer sammen med Vb. labben, dog
i Bet. hcenge slapt; se soreg.
lade, gd. laate *leet, lcecet, leet
laaten; tidlig omstebt til lade lod
lode laden (dette bevaret i vredladen He.; som Part. nu ladet og ladt : Gram.
§ 113. 8)- Nst. og sy. laatll, Plt. laaten, ght. laatzen (nu lassen), got. letan.
Germ. Rodform I2t-. — I lad, gd. *lat som i Nst., Sy., Plt., e. lale (sen), ht.
lass (item der letz-te) foreligger Aflydsform germ. I»t-, fergerm. 136- (cf. lat.
laBBU5, vel af la<l-tu8); Deriv. : lette (standse, teve; nu tun intrans.), germ.
lat-i-an, nst. letja, e. let letlecl; hos os nu vel Laan as plt. letten (trans, og
intrans.). — Pl. Lader har rettet sig efter Vbt; hed fordum Lcecete (Ntr. Pl.),
Gen. *Laate; Rodform I2t-, med Omlyd.
lade (lcesse); gd. lade lood loode laden, som forhen i Nst., Sy. (sy. nu

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:10:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/danetym/0145.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free