Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - klirre ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
121
klirre, fra T.; >,erst nhd.; onomalopoietische Neuschopfung".
Klister, klistre; maaste fra Plt.: kliisteren (ht. nu lleisteru); ust. tliiftra
(presse Saft ud, tlcebe); -str- er Suffix; Rodform Kli, se tliue.
Klo; almeugerm.; t. Klave, celdst Klaawa og Klooa, a. s. eli>l>vu) (nu e.
cla>v): germ. Klau-, med den ikte hyppige Tendens til Overgang fra germ. a til o.
Aflyd iv : ght. Kliuwe, e. elew, Kugle, Garnnogle, med ght. Kliuwel (nu Knciuel) :
Aflyd u : celdste ht. Kluwi (Knibtang). Fergerm. Bl3u- B>u-; ind. 8l»u-8 Kugle
(— Kliuwe, bortseet fra Declinationeu);
lat.
item
Ugle (pleier at henferes til
stinnende;?). Cf. Kro, Lo.
Klode (udvidet; dativist?) for Klod (Svcerdstlod); gd., sy., nst. (med isl.)
Kloot, Laan (altsaa med importerede Vaaben) af nt. Kloot — ht. Kloh (00).
Germ. Kluu-t-; fergerm. 8l»u-cl-; maa here til foreg. (Om 00 som Bevis paa
Laan : Gram. § 192).
Klodrian ): Kludder-lohan; dannet ester nt. Maade, eller ligefrem laant
(mangler hos Liibbeu og i Brem. W.).
KlodS, med sy. KloclB. Laan af ht. Klotz, cf. e. elot; germ. Klut-, Aflyd til
Klaut-, sy. Klode. — („K lo ds er" af plt. Klotsen, Gjengivelse af Galoscher, fr.
8«loede8).
klods op til (klodsrebet He.), gjennem e. e!o8e, fr. elos, af lat. c!auBUB (as
elauciere lukke).
klog, med sy., nst. (ogsaa gust.) klook, Laan as nt. klook (holl. nu KloeK 7
uu), der maa vcere «eldgammelt Laau af ht. klug, da i Ght. g i Udlyd hertes
som k (kluoc, Pl. -ge; betydede : fin, og, overfort, : tapper, snu). Germ. KluB-Fergerm. 8l«8d- spids :
Spids. (Betydningsovergang fra spids el.
starp til zierlig: cf. Pynt, kjen).
Klokke, i Germ. og Romanist fra Cellist : »IriBd, Oaelie eloB, WelBd eloed».
(I Ht. med G-).
„Klopfegter" : t. Klopffechter; klopfen, kloppen, Variant til klappe.
Kloster : lat. elau3truin (elauciere lukke).
Klov, formelt
nst. Klov (der dog er Neutr.) : Kleft, Skrcev; har i D.
Betydning som det forceldede Klev (se Molb.) - sy. Klol. nst. Klauv. Germ.
Klud- og Klaun-, se kleve. — Klove (Klemme, Tang), gjenfindes i Sv., Nst.^
T. (ht. Klobe, nu -en); germ. Klno-.
Klud, gd. Kluut, som i Sy., Nst., A.S. (e. nu elout) : «celtie : Weled
elwt, dom. elut, Ir. ancl l!ael. elucl : patcd, elout», — Indfedt germ. er deri
mod plt. Kluut(e), holl. nu Kluit, Jordklump, Isklump, Aflyd u af den under
Klode, Klods auferte Rod.
kludre, Klud(d)eri; i Bergens Stift bruges et klutra (gjere smaat Arbeide).
Er vel Laan af plt. kluteren : „kleine Tischler- u. Zimmermannsarbeil machen";
vel egtl. stjcere Klodser? se Klods. Hos os vel attraheret af Klud.
kluk! klukke; ligl. i Nabosprog; onomatopoietistt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
