- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
649

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - ukaldet ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ukaldet — Uídtøj.

649

ukaldet, er u.: ĸaerĸuneĸángilaĸ.
perĸune–ĸángilaĸ.

ĸfieildelíg, er u.: ilisarĸsaungilaĸ,
malung–nángilaĸ.

Ukjendeíighed, en: ilisarssaunæissuseĸ.

Ufjendffab, et: nalússuseĸ, ilisimangíssuseĸ.
sun^insaroimán^íssuseĸ.

ilkjendí, er u.: nalunarpoĸ. naluneĸarpoĸ,
takornartanvoĸ; er u. (meb nogetj: nalnvoĸ
(-mik), ilisiniángilaĸ (-mik),
sunginsarsimá–næilaĸ (-mut), - - meb bet: naluvâ,
ilisirna–ngUâ, ilisaríngilâ.

tttjærlig, er u.: asangníngilaĸ, asangniuípoĸ.

lltiærlighed, en: asangningíssuseĸ.
asang–niuíssuseĸ.

nklar, er u.: isorpoĸ. isuarpoĸ, ujnvigpoĸ,
angBuápoĸ, ánngajngpoĸ, inarangavoĸ, fig.
navsuíngilaĸ, pâsinangilaĸ. nalunartoĸarpoĸ;
(pec. bliver u. meb ham: akerartulerpâ,
akâ-•rinngnailerpá. dr/twøiungnailerpå; de ere
blevne u.-e: akerartũpnt, akârigkungnaerput,
ârĸiagîgkungnaerput; ivf. uenig.

Uklarhed, en: isorssuseK, ujnvigssuseĸ,
án–ngajugssuøeĸ, inarangássuseĸ,
navsuíngíssu–seĸ; ivf. bet foreg.

ttklareret, er u.: akilerneĸángilaĸ,
taoreerne–ĸangilaĸ.

I!klippet, er u.: kivssarneĸangilaĸ.

iltlog, er u.: sianíngilaĸ, isumáipoĸ; adv.
hanbíer u.-t, bærer fig u.-t ab: sianíngilaĸ,
sianingitsuliorpoĸ, Bianîtsuliorpoĸ,
isuinait–sôrpoĸ.

Uklogskab, en: sianmgísBnseĸ,
siamngitsu–liorneĸ; begaaer en U.: sianíngitsuliorpoĸ,
sianîtsuliorpoĸ.

uklædelig, er u.: piningilaĸ,
pineĸutånngi–laĸ, kussanángilaĸ, igpingnarpoĸ; finder bet
ii.-t: pinîgâ, kossanaiæâ, igpigâ.

Uklædelighed, en: piníngissnseĸ,
kussanangi–ssuseĸ, igpingnarssuseĸ.

itfogt, er u.: ôĸangilaĸ, aipavoĸ.

ukomplet, er u.: tamarmiúngilaĸ,
ilangarsi–niavoĸ. iláinauvoĸ.

iitriftelig, er u.: kristunnnt ilerĸoríngilât.
iluáipoĸ; fører et u.-t Liv: kristumintot
inû–seĸángnaĸ, iluaitsumik inûvoĸ, inûnerdlngpoĸ.

Ukrudt, et: naussupiluit; ivf. Ugræs.

ukrænkelig, er u.: rnianemarpo«,
ivdlernar–poĸ, uniorĸutitagssáungilaĸ.

Ukrænkelighed, en: mianernarssuseĸ,
ivdler–narssuseĸ.

ttkrænket, er u.: ínardlerneĸángilaĸ,
ajortu–mik pineĸángilaĸ.

ukultiveret, er u.: 1) nalussûvoĸ,
atugartu–ngilaĸ, 2) naggoriæsarneĸángilaĸ,
sanarfine–ĸángilaĸ.

nkunftlet, er u.: iluniôrpoĸ, perĸusersuipoĸ.

Ukvemsord, et: oĸausipiluk.

lltvindelig, er u.: arnap ilerĸoríngilâ.
arna–tut píngilaĸ, issornartumik ilerĸoĸarpoĸ
(arnaĸ).

Utvindeligbed, en: arnap issornartumik
iler–ĸoĸarssusia.

ttlyndig, er u.: ilisimánæilaĸ. nalnvoĸ.
lUyndíghed,en: ilisimángíssuseĸ, nalússuseĸ.

ukyff, er u.: pîtáipoĸ, pîtáinarpoĸ,
kángu–narpoĸ.

Utyftbed, en: pîtáissuseĸ, pîtainarssuseĸ;
begaaer U.: pîtaitdliorpoĸ el. pîtaerssorpoĸ.

lîlafteíig, er u.: agssuarnángilaĸ,
agssuar–náipoĸ, issornáipoĸ, malungnáipoĸ.

Uíafteíighed , en: agssaarnángísĸuseĸ.
ag–ssoaniáissuseĸ, issornaissuseĸ.

Uíave, kun i Ubtr. er i U.: ínardlugpoĸ,
í–nardlersimavoĸ; tommer i U.: ínardliorpoĸ,
inardlerpoĸ, - - veb bet: ínardlntigâ; bringer
bet i 11.: ínardlerpâ.

Uld, en: savat nierĸue, rnerĸut tukagtut.
ĸiviut, kigdlaigutigssiagssaĸ.
nuerssagagssiag–ssaĸ, ĸilagtagagssiagssaĸ (N@).

ulden, er ii.: merĸnlnaliavoĸ (S^),
merĸû–ssâliuvoĸ (N®); ulbne Underbenklæder:
ilu–paĸutit merĸnluagdlit (S@), ilordlît
rnerĸû–ssâgdlit (N@).

Uldgarn, et: kigdlaigutigssiaĸ,
nuerssagag–ssiaĸ. ĸilaglagagssiaĸ (NE)).

Uldhaar, et: merĸut (el. nutsat) tokagtut,
ĸiviut (Fl).

Uldhandel, en:
kigdlaigntigssiagsøaerniar–neĸ. kigdlaiæatigRsiagssaerniarfik; ivf. Ulb.

Uldhandler, en:
kigtllaigutigssiagssaerniar–toĸ.

Uldftioríe, en: ilugdleĸ merĸnlualik (SO)F
illipâĸ rnerĸûssâlik (NØ).

Uldspinder, en: kigdlaigutigssiortoĸ,
nner–ssagagssiortoĸ. ĸilagtagagssiortoĸ (N@).

Uldfpiuberi, et: kigíUaigatigsmorfik. ĸilagta-

-gagssiorfik (N(S).

Uldltrømpe, en. akree merĸulnalik (el. mer-

-ĸnssâlik. NØ). ’

llíbtrøie, en: toríijuk merĸaloalik (S@),
tn–lûjnk merĸnssâlik (N($), - (fom bæres iw«
bcrsl): ilogdleĸ merĸulualik (eí. merĸûssâlik).

Uldtøi, et: (atissagsøat) merĸulnagdlit el.
meríûssâgdlit (N®), - inberft paa Kroppen):
ilugdlît merĸaluagdlit (el. merĸũssâgdlit).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0663.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free