Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - udgrunder ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
udgrunder — udklækker.
633
udgrunder det: kigdlisiorpâ, ilerĸorsiorpâ.
pásiniarpâ, Bujunerøiniaqíâ; u. Meningen af
det: isuinasiorpå.
Udgydelfe, en: kuissincK, kuissauneĸ.
udgyder bet: kuivâ, kûgtípâ.
Udhaler, en (til et Fartøj): avala^tant,
ava–lagterut; fig. (dagl. Tale); arneritôĸ,
arnå–ngersoK.
nbhamrer det: singartiterpà (kautordlugo);
tt. en Bule i bet: (kantordlugo) iniingnérpà.
Udhamring, en: singartiterineĸ,
singartiti–ganneĸ.
Udhavn, en: nmiarssiialivik kitsigsoĸ (el.
a–simîtoĸ).
udholdende, er u.: ĸaønsuipoĸ, ĸasnsuerpoĸ.
Udholdenhed, en: ĸastmníssnseĸ; vifer ftor
II.: ĸasusnípoĸ, - ringe U.: ĸasujavoĸ,
ĸasn–ssáinarpoĸ.
udholder det: artúngilâ, sapingilâ, atorpa;
u. ftore Libelfer: aniarnartorssuit atorpai; u.
en Storm: anorerssnaĸ atorpa,
anorerssnar–diiorpoĸ; kan nbholbe en Storm: anorerssuaĸ
sapingilâ (el. artángilâ); er vant til at ub?
holde Savn: ajorĸsatdlámauvoĸ; er ikke til at
nbholbe: artornaĸaoĸ; er svært at Hbbolde:
artornarpoĸ, nagillinng*naĸaoĸ.
iidhiigger bet: tuggaumik (el. tuggardlugo)
pêrpâ; n. en Sten af Klippen: ĸaersoĸ
pérsi–vigå (el. Hángarpâ) njarĸamik, ĸaersumit
pêrsivoĸ gjarĸamik; n. en Statue af Sten:
ujarak inússaliará.
Udhugning, en: tuggáumik pêrsineĸ (el.
pi–ganne«).
ndhnler dct: iluglllivâ, najugpã.
Udhuling, en: ilngdnneĸ, ilngdlissauneĸ,
-i noget: ilugdlineĸ.
ndhnngrer ham: kâgtípã; er udhungret:
kângnermit ajulerpoĸ.
Udhllttgring, en: kâgtitsineĸ, kâgtitauneĸ.
Udhus, et: ĸne.
ndhviler sig: ĸasuerserpoĸ, memguerserpoĸ;
laber ham ubbvile sig: ĸasnersersipâ; har ub^
hvilet ftg: ĸasuerpoĸ.
udhyíer, lldhysfer ham: aválavâ, Hvâlárpâ,
avâlârtorpâ; be ubbyle harn: avâlártorpât.
a–vâtdlápât.
ndhænger bet: silamut nivíngarpá,
ĸimer–dlôrtipâ. - - (til Tørring): inivå. manivi.
manilerpâ, - - (flere Ting): iniorarpai el.
i–niorĸarpai; er ubhættgt: silamut nivingarpoĸ,
inivoĸ, manivoĸ, iniorarput el. iniorĸarput.
Udhængning, en: silamnt nivingaineĸ (el.
nivingagauneĸ); jvf. bet foreg.
Udbættgsfĩab, et: ilissivik Rilamîtitaĸ
niorĸu–tigssanik ĸimerdlôrtitsivik, nútarsáussivik.
Udbævelfe, en: arajntsinaitdlisaineĸ,
arajut–sinaitdlisaganneĸ, arajutsinaitdlisagaĸ,
ara–jutsinaitdlisaut.
ndhævcr det: arajutsinaitdlisarpâ,
malung–narsisípâ.
Udjagelfe, en: anÍBitsineĸ, anmitauneĸ.
ttbjager ham: anisipâ.
udjævner det: nalingmagterpâ, manigsarpá,
lorĸigsarpâ; fig. u. Striden imellem bem:
sa–ĸitsáutut isurnaĸatigigsarpai, sáimarsarpai,
nalerisarpai.
Udjævning, en: nalingmagterineĸ,
naling–magtigauneĸ; ivf. bet foreg.
Udtaarelfe, en: ĸinersineĸ, ĸinigauneĸ.
ndkaarerbûm: Kincrpâ, Aff.-ngortípã,
..sia–râ; u. barn til Konge: knngingortipâ, - - tií
fin Ben: ikingutisiarâ; har nbkaaret bom:
ĸi–nigarâ; hons ndkaarede Bnib: nnliagssarsiá.
- - Ven: ikíngutisiâ.
Udtant, en: asirnĩtoĸ, asianĩtoĸ; U.-en af
Landet: nunap sinâ, - af Byen: igdloĸarfiup
avatdlerså, igdlut avatdlît.
Udtaft, et: áøsilissagssiaĸ, titartagaĸ,
iligsl–gaĸ, ôĸátârnt; et 11. til en Kirke:
oĸalugfig–ssaniut ássilissagssiaĸ. - tií en Sfriveífe:
agdlagkanut ôĸátârnt; giør et U. til noget:
ássilissagssiorpoĸ, titartaivoĸ, - - tií bet:
áøsi–lissagssiôtigá. titartarpâ, iligserpâ, ôĸátârpâ.
llbtafter bet: anipá. silamnt igípâ (eí.
na–lugpâ); u. bom- anisipâ. silamnt ajagtorpá;
u. en Plan til det: snjnnerpâ, titartarpâ,
ôĸá–târpâ; jvf. bet foreg.
Udkig, et: nasingneĸ, nasigfik; er paa U.:
nasigpoĸ, - - efter bet: nasipâ; hoíber U. rneb
ham eí. bet: alapernaerssorpâ, alâtsináupâ
(N@), issigâ.
Udkigsmand, en: nasigtoĸ.
alapernatrssni–8SOK.
ndkjører det: ĸanintinik ánisiterpai.
Udkjørseí, en: ĸanintinik ánisiterineĸ (el.
á–nisitigauneĸ). ĸiningsersut anissartiat.
Ubtlipiiing, en: ĸiûtinik pêrsineĸ (eL
pigan–nei); jvf. bet følg.
udklipper det: ĸiûtinik pêrpâ; u. en Fugl af
bet: ĸiordlugo tingmianssallarâ.
udklæder ham: nlitânitstrpâ.
udklækker det (fm Yngels: ivavà. n. en Blomst:
nauseoK sivkersorpå (el. naggorigsarpà); er
udklækket: tnkersivoK. - - (en Blornft):
sivker–poĸ; fig. u. onbe Anslag:
pilerssàrntipiln–liorpoic.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
