- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
626

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - ubefolket ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

626

ubefolket — uberettiget.

ubefolket, er u.: inoĸángilaĸ.

llbefæftet, er u.: aulajangersimángilaĸ,
anla–javoK, sángĩpoĸ, - - (en By):
patdligtailinr–ĸángilaĸ.

ubeføjet, er u.: patsiseĸángilaĸ,
perĸuneĸá–ngilaĸ.

Ubeføjethed, en: patsiseĸángíssuseĸ.

»begravet, er 11.: ilineĸángilaĸ (toĸussoĸ).

ubegribelig, er u.: sujnnersigssáungilaĸ,
på–sigssáungilaĸ, pâsinángilaĸ, nallinarpoĸ,
na–lorninarpoĸ, tupingnarpoĸ; det er u.-t, at han
ikke kommer: mvluganie tupingnaĸaoĸ.

Ubegribelighed, en: sujunersigssáungíssuseĸ,
pâsigssáungíssuseĸ, nalnnarssuseĸ.

nbegrænîet, er u.: kigdleĸángilaĸ,
kigdli–sigssáungilaĸ.

ubehagelig, er u.: nuánĩpoĸ, nuáníngilaĸ,
Aff. . nĩpoĸ, .níngilaĸ, [g]umináipoĸ, [-[g]umi–nángilaĸ,-] {+[g]umi-
-nángilaĸ,+} igpingianarpoĸ, igpingnarpoĸ,
ar–pingianarpoĸ, kamanáipoĸ, pâmingnarpoĸ,
serdlernarpoĸ, - - at hore: tvsarnĩpoĸ,
tusa–rurnináipoĸ, tusanunináugilaĸ, - - at fe:
ta–koránĩpoĸ, takujumináipoĸ, takujurninángilaĸ,
takuvsunarpoĸ, - - (i Omgang):
inugsiarnĩ–poĸ, talornarpoĸ, talorssitsârpoĸ, igtômarpoĸ,
- - mod hûm‘ inngsiarnîvfigâ, ilagsíngilâ,
ta–lorssitsârfigâ, nâgdliugtípâ; finder bet u.-t:
nnánîgâ, igpingiagâ, igpigâ, arpingiagâ.
ka–manaigâ, pânngâ, serdlerâ, - - at hore:
tu–sarnîgâ, tusaruniinaigâ, - - at fe: takoránîgâ,
takujuminaigâ, takuvsugâ; finber ham u.:
i–nugsiarnîgâ, nnánaríngilâ, talorâ.

Ubehagelighed, en: nuánĩssuseĸ,
igpingia–narssuseĸ, ígpingianartoĸ, kamanáissuseĸ,
kamanaitsoĸ, pâmingnarssuseĸ, pârningnartoĸ;
voíber ham U.-er: nâgdliugtípâ, nágdlivâ;
jvf. det foreg.

ubehjælpsom, er u.: píkordlugpoĸ,
agssag–dlugpoĸ.

Ubehjælpsomhed, en: píkordlugssuseĸ,
pikor–dlvngneĸ, agssagdlngssuseĸ.

Ubehændig, er u.: aulagsardiugpoĸ eí.
aulag–sarĩpoĸ, agssagdlugpoĸ.

Ubehændighed, en: aulagsardlugssuseĸ el.
aulagsarîssuseĸ, agssagdlugssuseĸ.

ubehøvlet, er u.: issornartumik ilerĸoĸarpoĸ,
sianíngilaĸ, inungrnatauvoĸ.

Ubebøvlethed, en: issornarssuseĸ,
sianíngí–ssuseĸ, inungmatáussuseĸ.

ttbckjcnbt, er u.: nalunarpoĸ, nalorninarpoĸ,
ilisimaneĸángilaĸ, takornartauvoĸ; han el. bet
er ham u.: naluvâ, nalornivâ, ilisimángilá,
ta–kornarâ.

Ubekjendtftab, et: nalússuseĸ, nalorníssuseĸ,
takornarssuseĸ.

llbCUippet, er u.: ilángarneĸángilaĸ,
kipisi–mángilaĸ.

ubekvem, eru.; iluáipoĸ, atornmináipoĸ, Aff.
[g]umináipoĸ.

Ubekvembed, en: iluáissuseĸ,
atornininái–ssuseĸ.

ttbetymret, er u.: 1) erĸasúngilaĸ,
ernumá–ngilaĸ, isumâlúngilaĸ, isumanerdlnngilaĸ,
i–sumavdlnarpoĸ, ĸugsalángilaĸ,
nâlaiserdlú–ngilaĸ, 2) erĸanaersajuípoĸ,
soĸutigissaĸá–ngilaĸ, ĸugsaláipoĸ; er u. for bet:
erĸasûti–gíngilâ, emumagíngilâ, isumâlugíngiiâ,
isu–manerdlûtigíngilâ, ĸugsatdlautigíngilâ,
nâ–laiserdlûtigíngilâ, soĸutigíngilâ, alarpâ, -
-for horn: ieumâlugíngilâ, soĸutigíngilâ,
isu–magíngilâ, alarpâ.

udelavet, er n.: upalungavoĸ,
piarérsimá–ngilaĸ.

ubelejlig, er u.: pigínauvfiúngilaĸ,
saperna–ratdlarpoĸ, pissaríssersornarpoĸ; bet er ham
u.-t: pigínauvi’eĸartmgilâ. saperatdlarpâ,
or–nigíngilâ, ulapigâ.

Ubelejlighed, en: sapernaratdlarssnseĸ,
pi–ssaríssersornarssUseĸ.

ubeíeveit, er u.: ilerĸoríngilaĸ,
inugsiarnĩ–poĸ, ilagsiúngilaĸ, inugsiúngilaĸ.

llbelønneí, er akilerneĸángilaĸ,
kajumig–sautisisíneĸángilaĸ.

ubemandet, er u. (et Fartøj):
anguartilersi–mángilaĸ, kivfalersimángilaĸ.

ubemidlet, er u.: pisîingilaĸ,
aningaussaute–ĸangãngilaĸ.

ubemærket, er u.: malugineĸángilaĸ,
arajut–sineĸarpoĸ; bet skete horn u., forblev ham u.:
malugíngilâ, arajutsivâ.

ubenyttet, er u.: atomeĸángilaĸ, atúngilaĸ,
inoĸángilaĸ.

ubenævnt, er u.: taineĸángilaĸ, arĸa
taine–ĸángilaĸ.

uberedt, er u.: piarêrsimángilaĸ el.
pissa–rêrsiinángilaĸ (S), upalungavoĸ,
sitdlimá–ugilaĸ.

ttberedvilíig, er u.: kajumĩpoĸ, pitseripoĸ,
eĸiasugpoĸ.

UberedoilUghed, en: kajumĩssuseĸ,
eĸiasug–ssuseĸ.

nbereglteíig, er u: nautsorssugagssánngilaĸ,
nalunaĸaoĸ.

Uberegnelighed, en;
nautsorssugagssáungí–ssuseĸ, nalunarssuseĸ.

uberettiget, er u.: iluángilaĸ, patsiseĸángi-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0640.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free