Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Syngespil ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
572
Syngespil — syv.
Syngefpil, Syngeftykke, et:
issigingnàgag–ssiaĸ erinarssntilersugaĸ.
Syngeftemme, en: erinak el. erina; h°r en
god S.: erinagigpoK, - en daarlig S.:
erina–lugpoK.
Syning, en: merssorneĸ, kiluk; er løbet op
i S.-en: kiluarpoĸ.
synkefærdig, er f.: kivilerpoĸ, kivingajagpoĸ,
kiverĸavoĸ.
fynter, 1) sø til Bunds: kivivoĸ, – (Smaa?
ting i Flydende): kípoĸ; er funken: kivivoĸ,
kitsimavoĸ, - - halvt om halvt, kiverĸavoĸ,
ímap ikerínânîpoĸ; f. ftrar (mangler ganske
Flydeevne): kitsugpoĸ; s. under Vandfladen:
ĸápivoĸ; lader bet fynke: kivisípâ, - - mod fin
Villie, det s. for ham: kivissivà; det s.
fam-men: áparpoĸ, tugkiartorpoĸ, nanípoĸ,
niní–poĸ (N®), tarorpoĸ, úpikarpoĸ; hûn f. fam^
men, f. om: úpikarpoĸ, perdlaerpoĸ, - f. i
Knæ: aĸugdlârpoĸ; s. i (i Sne, fumpet Fnre
el. lign.): mauvoĸ, raáukarpoĸ el.
máukalior–poĸ, - - faa det gaaer over Støvlerne, s. i
til Knæene: ĸuláukôrpoĸ; f. unber Synskreds
sen: ĸapípoĸ el. ĸapingúpoĸ, tarrípoĸ; Solen
sø: seĸineĸ tarríkiartorpoĸ; s. ned: ámukarpoĸ,
- - i noget (og forfvinber): morssugpoĸ; sig.
s. i Pris: akikitdlivoĸ; hon s. dybere og by^
bere (moralfk): inûnerdlugkiartortuínarpoĸ,
i–lerĸue ajoriartuinarput, narrun
arsiartuinar–poK, - - (materielt):
innserdlugkiartortuinar–poĸ, nákariartuínarpoĸ (N@),
snerúkiartor–tnínarpoĸ; Mennefket f. undertiden under
Tyrene: inuit ilãne nerssutinit agdíât
ilerĸor–dluiignerussarput; 2) f. bet: îvâ, - - fammen
meb noget anbet: iggípâ; f. bem, ben ene efter
den anben: iorarpai; f. det horligt (med et
Kluk): taĸámupâ; hor ondt veb at fynke:
îsi–neĸ sapilerpoĸ, torĸussârdlugpoĸ.
Synkning, en: îsineĸ, îssanneĸ, jvf. bet foreg,
fynlig, er f.: erssípoĸ, nuisavoĸ,
takugssau–voK, - - for alles Øjne: sarĸumivoĸ; bliver
f.: ersserpoĸ, nnisalerpoĸ, sarĸúmerpoĸ; adv.
s.-t, paa s. Vis: erssitsumik.
Synlighed, en: erssíssnseĸ, jvf. det foreg.
Synode, en, fe Kirkeforsamling.
fynonym, er f. meb det: (oĸautsip)
isuma–ĸatigâ; f.-e Orb: oĸautsit isumaĸatigît.
Synsforretning, en: takusaineĸ, misilîneĸî
folder S, over bet: takusarpa, misiligpà.
Synskreds, Synslinie, en: inup issiniinik
inúngisâ, ĸilaup kigdlinga; er under S.-en:
ĸapípoĸ el. ĸapingúpoĸ, tarrípoĸ.
Synsmaade, en: isuma; bons S. er en an*
den: avdlamik isumaĸarpoĸ.
Synsmand, en: takusaissoĸ, misilîssoĸ.
Synsnerve, en: issip ipiutå.
Synspunkt, et: isuma, isumaĸarssuseĸ,
su–juneĸarsusseĸ.
Synsvidde, en: issit inúngisât; er indenfor
S.: erssípoĸ; er udenfor S.: erssíngilaĸ,
áu–ngaumavoĸ, issit inorpât.
Syntax, en: oĸautsit tugdlengsagauneránik
ilíniutit (eí. ajoĸersûtit).
Sypofe, en: igpiarssnk, pnnguaĸ
merssu–gausivik.
Syre, en: 1) sêrnaĸ, ĸunguleĸ, 2)
sêrnar–saut, sêniartoĸ.
íyrer bet: sêmarsarpâ, sêrnalerpâ; er fyret:
sérnalersimavoĸ.
Syring, en (at fy meb): tikeĸ
(natâĸá–ngitsoĸ).
fyríig, er f.: sêrnarpoĸ; bliver f.:
sérna–lerpoĸ.
Syrlighed, en: sêrnarssuseĸ.
fyrner: sêrnalerpoĸ.
Syftritt, et: merssugausivik.
Syslen, en: sulineĸ.
fysler: sulivoĸ, - meb noget: Aff. :erivoĸ,
- meb bet: suliarâ.
Sysfel, en: suliagssaĸ, suliaĸ.
Sysfel, et: nâlagaĸarfik.
Sysfeímand, en: nálagaĸ.
Sysselsættelse, en: sulisitsineĸ, sulisitauneĸ,
suliueĸ, suliagssaĸ, suliaĸ, - til Ad(prebel(e:
nlapisant, alîkutaĸ, suilaerĸut el. suilaersaut.
sysselsætter ham* snlisípâ, suliagssaĸartípâ,
snliagssípâ, snliagkerpâ, - - (for at abfprede
ham): ulapisarpâ, alĩkutserpâ; f. sig (tií Ab
ípredeífe): ulapisarpoĸ, snilaersarpoĸ; er fys<
feífat: snlivoĸ, snliagssaĸarpoĸ, – med noget:
Aff. :erivoĸ; er fysfelfat med fin Kajak:
ĸái–nerivoĸ, - - med (at (amle el. hugge) Sten:
ujarĸerivoĸ, - - meb at hente Vand: ímerivoĸ,
imertarpoĸ, - - med at fkrive: agdlagpoĸ.
Syftne, en: merssortarfik.
Sytraad, en: njalugssiaĸ.
íytíett, ©rundtal: arfersaneĸ-mardluk; (fom
Ordenstal) ben f.-be: arfersaneĸ-áipât.
Sytøj, et: merssugkat, merssugagssat,
mer–ssütit.
fyv, ©rttiibtal: arfineĸ-mardluk; f. ®ange:
arfîneĸ-mardlungnik, arfineĸ-mardloriardlnne,
arfineĸ-niardloriardhigo; de ere f.:
arfineĸ-mardluput, - - om det el. ham: arfineĸ-mar-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
