Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Sydlænder ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Syblænber — symmetrisk. 569
Sydlænder, Sydlænding, en: knjatàmio,
kiagtonnio, ĸavángarniĸaĸ.
Sydoft, en, 1) (bets S.): knjatâ
kangika–nia; S. for bet: kujatåne kangikåniane;
vender mob S.: knjárant kangimnkáneĸ
sangmi–voĸ; bet blæfer af S.: ĸavángarpoĸ
agsami–kanerdlune; 2) Syboftvind, fe dette.
iydoftlig, er f.: kujarpasigpoĸ
kangerpasi–kanerdlune.
Sydoftvittd, en: nunasarneĸ, sarĸarsarneĸ,
íssangiaĸ, nigeĸ (S®); bet blæfer S.:
nnna–samerpoK, sarĸarsamerpoĸ, íssangiarpoĸ,
niggerpoĸ.
Sydpol, en: nunap kojatàta isorpiå (el.
kà–vivfia).
Sydside, en: sarĸaĸ; bens S.: sarĸâ,
kuja–tàta tungå.
Sydveft, en, 1) (dets S.): kujatà kitikånia;
S. for det: kujatåne kitikåniane; vender mod
S.: kujámnt kímukáneĸ sangmivoĸ; bet blæ^
fer af S.: ĸavángarpoĸ kanangnikánerdlune;
2) Sydvegvinb, se dette.
fydveîílig, er f.: kujarpasigpoĸ
kitsikáner–dlune.
Sydveftvittd, en: kigángaĸ, nigeĸ (S@);
bet blæfer S.: kigánæarpoĸ, niggerpoĸ; en S.
overfaldt hum: kigángaliupâ, niggiliiípâ; vi
fik en S. paa os: kigángaliúpâtigut,
niggiliú–pâtignt
fyer: merssorpoĸ; s. gobt: merssorĸigpoĸ,
rnerssutdlarĸigpoĸ; s. baarligt:
merssorner–dlugpoĸ; S. bet: merssorpå, Aff. :iorpoĸ,
:i–voK-, S. en Skjorte: ilupâliorpoĸ, ilupâlivoĸ,
- Støvler: kangmivoĸ, - - til ham:
kangmi–vå, - et LErme: atsivoĸ, atsiorpoĸ. âliorpoĸ,
- - til ham el. bet: atsivà, atsiorpâ, âliorpâ;
f. paa bet: nierssorfigå, mersKorpà,
merssnga–rå; s. for ham; merssöpå; har henbe til at
fy for fig: rnerssnssissigá, merssortigå.
Syerske, en: merssortoĸ, merssussissoĸ; h°r
hende til S.: rnerssortigå. rnerssussissigå.
fyg, er f.: náparsimavoĸ, iluáipoĸ; er meget
f.: agsut náparsimavoĸ, náparsimangârpoĸ,
ajorpoĸ; bliver f.: náparpoĸ, iluaitdlivoĸ,
a–jorsivoĸ; be blive f.-e i Mængde: napararpnt,
nåpaulåput.
Sygdom, Syge, en: nåpant; en dødelig S.:
nåpant toĸnnartoĸ (el. inânángitsoĸ), -
-(hvoraf mange bø): nápaut toĸorarnartoĸ,
to–ĸorarnersRuaĸ.
Sygebehandling, en: náparFÍniaøsnmik
pa–ssússineĸ; har ham under S.:
(naparsima–8sok) pássúpá.
Sygebcrettelfe, en: náparsiinassnmik
sakra–mantiliartitsineĸ; holder S.:
naparsimassn–mik sakramantilartitsivoK.
Sygebeføg, et: náparsimassumik takasaineĸ;
aflægger et S.: náparsimassoĸ takusarpà (el.
ornigpå).
Sygehus, et: naparsimavfik el.
náparsíma–vik, náparsiinassut inàt
Sygetoft, en: nåparsiniassnrnut nerissagssat.
Sygeleje, et: náparsimaneĸ, nalaneĸ.
nat–dlavik; et langt S.: náparsimárnersorneĸ;
ligger paa S.-et: nalavoĸ, - paa et fmerteligt
S.: nalavoĸ aniardlune.
fygelig, er f.: perĸĩpoĸ, ĸajangnarpoĸ,
ná–parniáinarpoĸ, ĸulorûvoĸ, parsangavoĸ, ĸa~
-pasauvoĸ; fer f. ub: perĸîgunarpoĸ,
táutor–dlngpoĸ (N®).
Sygelighed, en: perĸĩssuseĸ,
ĸajangnarssu–seĸ, jvf. det foreg.
Sygepasser, Sygeplejer, en:
náparsimassu–nik pârssissoĸ (el. pássússissoĸ).
Sygepleje,en: náparsimassunik pássússineĸ,
náparsimassut pássutannerat.
SygCpleierfke, en: arnaĸ náparsirnassnnik
pássússissartoĸ.
Sygevogter, en, fe Sygepasfer.
fygner, f. hen: sanigoriartortuínarpoĸ,
uvi–nêrntdluínalerpoĸ.
Syjomfru, en: niviarsiaĸ merssũssissoĸ (el.
merssortartoĸ).
Sykurv, en: merssvgansivik.
Syl, en: pútut
Sylte, en: pûlukip niaĸua igssortitaliaĸ.
fylter det: súkulerdlugit upâ, (sákunik)
si–merserpâ; f. Bær: paornat snknlerdlogit
upai.
Syltetøj, et: paornat súkulerdlugit ûtat, si-
-mersiat (tyl®).
Syltning, en: (snknnik) simersîneĸ el.
si–mersigauneĸ; ivf. fylter.
Syløn, en: merssortnp akigssarsià (el.
akig–ssarsiagssa).
Symafkine, en: merssortik.
Symbol, et: åssersnt; fpec, (Bekendelses^
fkrift): ngpeĸatigît navsnerutait.
symbolsk, er s.: ássersátanvoĸ, ásserFÛtái-
-naavoĸ; fpec. be f.-e Bøger: agdlagkat
kri–stumint navsnerutait.
Symmetri, en: iloarssuseĸ,
navdligîgdluar–ssnseĸ; har mistet fin S.: ínardlerpoĸ,
em–ngavoĸ, nikingaToĸ; jvf. bet følg.
(ymmetrifk, er f.: ilnarpoĸ, - - med bet:
navdligâ, taimaeĸatigâ; be ere s.-e: navdli-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
