- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
348

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - løsagtig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

348

løsagtig — Løvte.

træde i): maugarpoK el. inauvarpoĸ; l. Tale:
oĸautsit ugpernángitsut (el.
tatigissagssán–ngitsut); adv. gaaer l. om (en Hund):
pitug–simángilaĸ; rykker bet l.: inagdlorpà,
rnag–ssorpå, inangiarpà; rykker fig l. (en Hunb):
pitutane kigtorarpå; bryder l. (en Storm):
pitorarpoĸ; farer l. paa hom: sorssugpå,
per–ssugpà; de fare 1. paa hinanden: sorssuput,
perssugtauput; lader ham l. (af Fangenftab):
parnaerússaerpáî flipper bet (Tyret) l.:
pitu–ssaerpå, iperarpå; sig. har en Skrue l.:
putu–mavoĸ, silaĸángilaĸ, pivdleĸujauvoĸ; er 1. og
ledig: kisimĩpoĸ, áipaĸángilaĸ,
suliagssaĸá–ngilaĸ, kivfartûteĸángilaĸ; en 1. Kvinde:
ar–naĸ pîtaitsoĸ, anguseritôĸ.

løsagtig, er í.: tîngavoĸ, angútángerpoĸ,
a–ngnserivoĸ, arnángerpoĸ, arnerivoĸ, pîtáipoĸ,
pîtáinarpoĸ; hor í. Omgang meb henbe:
ar–naunerâ, - - med ham: angununerâ.

Løsagtighed, en: tîngássuseĸ,
angútánger–ssuseĸ, amángerssuseĸ, pîtáissuseĸ,
pîtáinar–ssuseĸ.

løfeíig, Abv.: Aff. -palârpoĸ, .dluángilaĸ;
binder det 1.: ĸilipalârpâ; efterfer det 1.:
mi–silipalârpâ.

Løfen, et: nalujungnaerĸut.

Løfepenge, (FO: akiliut ntertitsíssut; giver
L. for ham el. bet: utertípâ akiliutdlugo,
uter–titaunigssâ akilerpâ.

íøfer ham el. bet: ĸilerutaiarpâ, pitûtaiarpâ,
pitũssaerpâ; 1. hom af hans Lænker:
parnae–riissaerpâ; I. det op, 1. op for det:
ĸilerú–ssaerpâ; 1. hendes Haar: ĸilersiussaerpâ,
-fit Haar: ĸilersiússaerpoĸ; fig. I. en @aabe:
nalorssitsârut erĸorpâ; l. ham af hans @jælb:
akiligagssaersípâ, - - fra hans Eb:
ugpernar–sautâ atomngnaersípâ, - - fra hans Synber:
ajortaiarpâ; l. ham af: sivnerpâ; be íøfe hin*
anden af: sivnersigîgput, sivnerseráuput,
ilio-•rũput.

løsbryder det: pîarpâ, pêrpâ.

Løsgiveífe, en: parnaerússaersineĸ,
parnaerú–ssaigauneĸ.

íøsgiver ham: parnaerússaerpâ, iperarpâ.

løsgjør det: pitûtaiarpâ, ĸilenitaiarpâ,
pitu–ssaerpâ.

Løsgænger, en: tujoĸátârtoĸ, tarfissoĸ (S®),
tavagtoĸ (N@).

Løsgængeri, et: tujoĸátámeĸ, tarfineĸ (SE),
tavangneĸ (N@).

Løsholt, et: (igdlup ĸissugtaisa
katiterne–rinut) sukássut.

Løstjøbeífe, en: (akilingmik) utertitsineĸ,
ntertitauneĸ.

løstjøber ham: ntertípâ akiliutdlugo.

Løsíadelíe, en: pitûtaiaineĸ, pitûtaiaganneĸ;
jvf. det følg.

løslader ham el. det. pitûtaiarpâ,
ĸileru–taiarpâ, iperarpå, - - af Fængflet:
parnaerú–ssaerpâ.

løsner det: kãngartípâ, magdlorpâ el.
mag–ssorpâ, - - (ved Stød): kagssugpà, - -<îlap
per det): ĸasúpâ, ĸasuterpâ; l. et Skud:
aut–dlaeriarpoĸ, serĸorpoĸ, serĸorpatdlagpoĸ,
iger–patdlagpoĸ; í..Haarene paa et Skinb (ved Uds
blødning): (ameĸ) ntitserpâ, aĸilitserpâ; l. fig,
løsnes: kâvoĸ, - - (Haarrernmen paa et Skinb):
utivoĸ; er løsnet, har løsnet fig: kãngarpoĸ,
kâtísimavoĸ, katalerpoĸ, pîalerpoĸ, ĸasúpoĸ,
ĸasungavoĸ.

Løsning, en: ĸilerutaiaineĸ,
ĸilerutaiagau–neĸ, jvf. løfer, kãngartitsineĸ, kãngartitauneĸ,
kãngarneĸ, jvf. løsner.

løsriver det: pêrpâ, pîarpâ; fig. 1. fig fra
ham: (ungagissaralue) avigsârpâ, - - el. bet:
ĸimagpâ, iperarpå.

Løsøre, et: peĸutit (Fl).

Løv, et: pilut, pilutat (Fl).

Løve, en: lîuveĸ (Kl).

Løvehule, Løvetule, en: lîuvit iterssát.

Løverdag, en: arfiníngortoĸ; om L.-en:
årti–níngortákut, arfim’ngorângat; paa L.:
arfini–ngorpat; i L.-S: arfiningormat.

Løvetand, en (Urt): assorut.

Løveunge, en: lîuvêraĸ, lîuvip piara.

Løvfald, et: pilutaerneĸ.

løvfttld, løvrig, er 1.: pilutartuvoĸ.

Løpfal, en: tupiussaĸ.

Løvfalsfeft, en: tupinssaliorfik (nagdliútoĸ
Jûtit nagdliússissartagât).

Lovfprittg, et: sivkerneĸ, sivkerfik (orpiup).

Lødte, et, fe Løfte.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0362.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free