Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Lindring ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
332
Lindring — lister.
Lindring, en: nipaitdlineĸ, nipaitdlîmineĸ,
tugpatdlilerneĸ; fkaffer ham L.: ániarissâ
ni–paitdlisarpà (el. nipaitdlîrnisípâ),
tugpatdler–sarpa; finder L.: ániarissâ nipaitdlilerpoĸ (el.
nipaitdlîmivoĸ, ángerpoĸ), tugpatdlilerpoĸ;
jvf. det foreg.
Lindfe, en, 1) (Bælgfrugt): ĸáĸuaussaĸ, 2)
(i et Forftørrelfesglas): agdlisitsiutip
igalar–tâ, issaussaĸ, 3) (i Øjet): issaruaĸ (N@),
issip ilupaĸutâ (S®).
Line, en: agdlunaussaĸ, agdlunâĸ, pitûtaĸ;
banbser paa L.: agdlunâriarpoĸ,
agdlunâĸátár–poĸ el, agdlunâĸátarpoĸ, agdlunâriaĸátârpoĸ,
agdlunaussame ĸitigpoĸ.
Lineal, en: titartaut, titartaivik.
Linedandfer, en: agdlunâriartoĸ,
agdlunâĸá–târtoĸ el. agdlunâriaĸátârtoĸ, agdlunaussame
ĸitigtoĸ.
Linie, en: titarneĸ, títaĸ; en ret L.:
nardlu–sôĸ, nardlumukaut-, gaaer i en ret L.:
nar–dhimukarpoĸ, nardlusûvoĸ; er i L. med bet;
nalânîpoĸ, naligâ; h°lber fig i L. med det:
migssigâ, nagdlerpâ, nalerĸerpâ; h°lber det i
L. (meb noget): nagdlersípâ, nalerĸiúpâ,
torâr–tipâ, ârĸiúpâ (-mut); fpec. en L. Tomme):
tormip Mĸaneĸ-mardloriarterutâ, tormip
av–gornerisa arĸaneĸ-áipât.
Liniedandfer, en, fe Linedandfer.
linierer bet: titartarpâ; linieret Papir at
fkrive efter (Stregpapir): nardlusârĸut.
Liniering, en: titartaineĸ, titartagauneĸ;
L.-en paa bet: titai.
Liniefkib, et: umiaresuaĸ sorssût (angnerit
ilât).
Littietropper, (Fl): sákutût pikoringnerit
(sorssorĸártitagssat).
Litttlæde, et: ilupâgssiaĸ sâtoĸ, saloralâĸ.
Linned, et: ilnpât (FO, ilugdlît (S),
ilu–páĸ, ilugdleĸ.
linnet, er l.: ilupâgssiauvoĸ,
rnerĸuluái–poĸ (S®), mcrĸûssáipoĸ (N@).
Linning, en (paa en Skjorte el. lign.) 1) om
Halfen: (ilupâp) ĸungasiussâ, 2) om Haan*
ben: atsip-pa.
Liretasfe, en: (ĸilaut) morêrsisaussaĸ (N®),
ĸipissoĸ (Stø) el. ĸipissariaĸ (S(^); jpiller
paa L.: morêrsisaussarssorpoĸ,
ĸipissorssor–poĸ el. ĸipissariarssorpoĸ.
Lireitdrejer, en: morêrsisaussarssortoĸ (Ntø),
KipissorssortoK el. ĸipissariarssortoĸ (S^).
lirker: arrîtsumik ĸajagssuardlunilo pivoĸ;
I. fig frem: arrítsumik (el. kigaitsumik)
inger–dlavoĸ; l. ved det: piuardliara; jeg lirkede jaa
længe ved Laasen, til jeg fik ben op: paniaersautà
piuardliarileriatdlardlugo magperpara,
par–naersautå pivdlugo pivdlugo (el.
pileriatdlar–dlugo) magperpara; jeg lirkede ved Laafen,
men kunbe ikke faa den op: parnaersautà
pi–galuardlugo pigaluardlugo magperneĸ
saper–para, parnaersauta pigaluatdlaravko
magpi–ngilaia; jeg hørte inat nogen lirke veb Døí
ren: únuaĸ matumik magpĩniarpalugtoĸ
tu–såvara.
Life, en: ĸasuerserneĸ, ĸasuerserfik,
tuiná–nguerserneĸ, tumángnerserfik, tugdlũmineĸ,
tugpatdlerneĸ; finber L.: ĸasuerfîgssarsivoĸ,
tnmánguerfigssarsivoĸ, tugdlũmivoĸ,
tugpat–dlerpoĸ, - - veb det: ĸasuerfigssarsíssutigâ,
tumánguerfigssarsissutigâ, tugdlũmíssutigâ,
tugpatdliutigâ; kan ikke finde L.:
ĸasuerfigssa–ĸángilaĸ, tumánguerfigssaĸángilaĸ,
erĸigsi–vigssaĸángilaĸ, tugdlũmissutigssaĸángilaĸ,
tugpatdliutigssaĸángilaĸ; bringer ham L.:
ĸa–suerfigssarsisípâ, tuniánguersarpâ,
erĸigsisí–pâ, tugdlumisípâ, tugpatdlersípâ.
Lispnnd, et: oĸimailútat (eí. ûgtûtit,
ússer–sautit, S®) arfersanigdlit; det vejer et L.:
arfersanilingnik oĸimailutaĸarpoĸ (el.
ûgtute–ĸarpoĸ).
Lispunbslød, et: oĸimailutaĸ (eí. ûgtût,
ú–ssersaut, S®) arfersanililik.
Lift, en: sagdloĸítaineĸ, sagdloĸítaut,
per–ĸusersiorneĸ, perĸusersiut; bruger L.:
sag–dloĸítaivoĸ, perĸusersiorpoĸ, - - imod ham:
sagdloĸítarpâ, perĸusersiorfigâ.
Lifte, en, 1) Kant paa noget: sinâĸut, sineĸut;
fætter en L. paa bet: sinâĸuserpâ, sineĸuserpâ;
2) Fortegneífe: agdlagsimavfik, nautsorssûtit;
en L. over de Bibragydende: tapersersuissut
arĸisa agdlagsimavfiat; optager en L. over bet:
nautsorssordlugit agdlagpai.
Liftehøví, en: ĸapiut sinâĸutigssiût (el.
sine–ĸutigssiût).
lifter fig: tukúmarigsârpoĸ, ĸajagssuarpoĸ;
l. fig bort: tukúmarigøârdlune autdlarpoĸ,
a–rajutsisârdlune (el. ángiortumik) alivoĸ. -
-meb det: arajutsisârdlune autdlarápâ; l. det
bort: arajutsisârdlune pêrpâ, ángiortumik
ti–guvâ; l. fig noget til: piuarpoĸ; l. fig inb:
tukúmarigsârdlune (el.
perpalungnavêrsârkllu–ne) iserpoĸ; l. fig paa ham eí. bet:
piaardler–pâ el. piuardliarâ, ĸoĸagssivâ,
terdlinganêr–pâ, terdlisârpâ, terdlagssivâ (Prov), - - (paa
et Landbyr): taĸigssorpâ, púngujôrôpâ, - - paa
et Søbyr (i fin Kajak): piorpâ; í.ftg paa ham
el. bet, medens han el. det fover: singantrpã.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
