Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - J - Jolle ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
286
Jolle — Jærnbane.
-tuínarpoĸ; j. mere hon ælbes, befto raskere bliver
han: utorĸaliartordlune perĸigkiartorpoĸ.
Iolle, en: umiatsiâraĸ, kalikátaĸ.
Iomfrn, en: niviarsiaĸ.
Jomfrubur, et: niviarsiat inåt.
Jomfrudom, Jornfruftand, en:
nivíarsián–ssuseĸ.
jomfruelig, er j.: niviarsiánnwoĸ.
Jord, en: nuna, - (som Stof): ivssoĸ, saoĸ,
sáungutit (Fl), - (Agerland): nunaut, nuna
sanarfissax; I.-en grønnes: nuna nauvoĸ (el.
merĸunigpoĸ, tungujortípoĸ); fteder horn til
I.-en: ilivâ; íafterI. paa hom: ivsserpâ (N®),
ivssumêrpâ (S@); ftroer I. paa det: sauvà;
er fommen i I.-en, ligger i I.-en: ivssípoĸ;
flaaer ham til I.-en: úpitípâ.
Jordaxe, en: nunap kàvivtia.
Jordbeboer, en: nunamio.
Jorbbeifrivelfe, en: nnnalerutit (FG Kl).
Jordbrug, et: nanssorigsaineĸ.
Jordbruger, en: naussorigsaissoĸ.
Iordhund, en: ivssoĸ; gob I.: ivssorigsoĸ;
baarlig I.: ivssordlugtoĸ.
Iorbbær, et: paornaĸ augpalngtoĸ
mama–ngârtoĸ.
Jordduc, en: tuíngûssaĸ (Kl).
Jorddæmning, en: saputit (Fl),
Jordefærd, en: toĸussurnik ilissineĸ,
toĸu–ssup ilissaunera.
Jordegods, et. Jordejendom, en: nunaut.
Jordemoder, en: ernisugsiortoĸ.
jorder ham: (toĸussoĸ) ilivâ, iliverpâ el.
i–luverpâ (N@).
Jorderige: inuit najugåt (Kl).
Jordfæftelfe, en, fe Iorbefærb.
jordfæster ham, se jorber.
jordift, er jø: nunap pigå; j.-e Ting: nunap
pé; vort j.-e Liv: måne nuname inünerput.
Jordklode, en: nnnarssuaĸ.
Jordklump, en: ivssumineĸ, ivssoĸ.
Jordlod, en: nunaut.
Jordloppe, en: pangssaussaĸ (kumait
tingi–ssartut ilåt).
Jordnød, en: ĸuperdlûssaĸ.
Jordpaafaftclic, en: ivssîneĸ, ivssigauneĸ;
jvf. Iorb, kafter Iord paa ham.
Jordftorpe, en: nunap ĸâ.
Jordfkred, et: nunap ukarnere.
Jordffjttlv, et: nunap sajungnera.
jordflaaet, er j.: isugútáusimavoĸ,
ivssuer–dluersimavoĸ.
Jordsmon, et: ivssoĸ.
Jordvold, en: ungaloĸ (ivssuniit æannaliaĸ).
Jubel, en: ĸĩmagtarneĸ, tipaitsungâmeĸ,
pingnigtûmaneĸ.
Jnbelfeft, en: nagdliútoĸ ĸĩmagtarfik.
Jllbelraab, et: ĸîmagtarnerrnit nivdlianeĸ,
ĸuilerr ornen; ubbryder i I.: ĸĩmagtarpoĸ,
ĸui–lerrôrpoĸ.
Jubeífang, en: ĸîmagtaut erinalik.
Jubilæum, et, fe Iubelfeft.
jubler: ĸĩmagtarpoĸ, pingnigtûrnavoĸ.
Jul, en: jûtdle (S@), jdrdle (N@); holber
I.: jûtdlisiorpoĸ, jôrdlisiorpoĸ; glædelig I.
(som Hilsen): jutdlime pivdluarna.
Juleaften, en: jûldliaraĸ (^&)rj6rdlip
únú–kutâ (N®).
Juledag, en: jûtdlip (eí. jdrdlip) uvdlua;
anden I.: jûtdlip (el. jôrdlip) uvdluata áipâ.
Juleferie, en: jûtdlime (djôrdlime)
snliung–naeratdlarfik.
Julefeît, en: jûtdlip (eí, jordlip) nagdliútua.
Julegave, tn: jûtdlime (Ajôrdlime) tuníssnt.
Jnleglæde, en: jûtdlime (tl. jôrdlime)
tipait–sugssuseĸ, jûtdlip (el. jôrdlip)
tipaitsung–nartua.
Julenat, en: jûtdlip (d. jdrdlip) únuâ.
Julefalme, Jnlcfang, en: tugsiant jûidlísiut
(S@), tugsiut jurdlisiut (N®).
Juli, en: jûle.
Julianehaab, en Koloni i Sydgrøníand:
K’aĸortoĸ; en Beboer af I.: K’aĸortormio;
rejfer til I.: Kaĸortuliarpoĸ.
Juni, en: june.
Jurift, en: inatsisinik ilíniarnertôĸ.
jnft, Abv.: Aff. -rpiaĸ, .dluínaĸ; j. den’
gang: taimanerpiaĸ; j. disfe: taukorpiait el.
táukordluínait; j. nu: aitsârdluínaĸ el.
ait–sârpiaĸ.
Justitsminister, en; (kúngip tngdlia)
erĸar–tũssissunik misigssnissoĸ.
Juvel, en: ujarak erdlingnartoĸ,
erdling–nartuliaĸ.
Juveler, en: erdlingnartulerissoĸ.
Juvelikritt, et: erdlingnartulivik.
Juvelimykke, et. Pinersaut erdlingnartunik
ujaralik.
Jur, et: sugssáungitsoĸ, atúngitsoĸ,
soru–juk, piko.
Jæger, en: ûmassomiaĸ, Aff. ..niaĸ.
Jærn, et: savik, savimineĸ; arbejder i I.:
savfiorpoĸ; beflaaer bet meb I.: savigsalerpå,
saviminertalerpå; fig. hor mange I. i Ilden:
suliagssane ulerutilerpai.
Jærnarbejde, et: savfiorneĸ, savfiugaĸ.
Jærnbane, en: ĸamntit pujortugdlit (el. ĸi-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
