- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
212

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Fuldendelse ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

212

Fuldendelse — Fusker.

Fuldendelse, en: nâssineĸ, nâssauneĸ,
nâ–neĸ, nânigssaĸ; jvf. bet følg.

fuldender bet: nâvâ, naggaserpâ, nãmagsivâ,
inerpâ; er fuíbenbt: nâvoĸ, namagsivoĸ,
iner–poĸ, fpec. namagdluínarpoĸ, ínardluípoĸ,
ta–marmiuvoĸ, Aff. . dluínarpoĸ; er af en f.
Skjønheb: pínerdluínarpoĸ,
kussanardluí–narpoĸ.

Fttldførelfe, en: nâssineĸ, nâneĸ, nânigseaĸ,
nãniagsineĸ, nãmagsinigssaĸ; jvf. bet følg.

fuldfører bet: nâvâ, nâniarpâ, nâsarpâ,
nã–magsivâ, inârpâ; er fuldført: nâvoĸ,
namag–sivoĸ, inerpoĸ.

fuídgod, er f.: ajúngitdluínarpoĸ,
nãrnag–dluínarpoĸ.

fuldgyldig, er f.: nãmagdluínarpoĸ.

fuldkommelig (fj), Abv.: Aff. .dluínarpoĸ.

FuldtommeKe, en: nãmagsisitsineĸ,
nãmag–sisitauneĸ, namagsineĸ, jvf. fulbkommer.

fuldkommen, er f.: 1) (uben Lyde):
nãmag–diuínarpoĸ, agssuarnaitdluínarpoĸ,
malung–naitdluínarpoĸ, ínardluípoĸ, iluardluínarpoĸ,
- - (et Menneske): inûsia tamarmiuvoĸ; adv.:
Aff. .dluinarpoĸ; han er f. rafk:
ajúngitdluí–narpoĸ, perĸigdluínarpoĸ; 2) (rigelig stor):
namagpoĸ, nãmangârpoĸ, asîlavoĸ; mine
Klæder ere fuldkomne: atissáka nãmangârput
(eí. asîláput).

Fuldkommenhed, en: nãmagdluínarssuseĸ,
nãmagssuseĸ, jvf. bet foreg.; h°ns F«: a£‘
-ssuarnaitdluinarssusia, inüsiata
tamarmiu–ssusia.

fuldknmmer det: nãmagsisípâ, nãmagsivâ,
nâniarpâ, nâvâ, erĸûtípâ; er fuldtommet:
nã–magsivoĸ, nâvoĸ, erĸũpoĸ.

Fuldmaane, en: ĸáumat imigsissoĸ; er F*:
ĸáumat imigsivoĸ (el. imeragtipoĸ, ulivkârpoĸ).

Fuldmagt, en: pigínáussuseĸ, pigínáussut,
sivnĩssut; giver ham F.: pigínáussuseĸartípâ,
sivnîsípâ; har F.: pigináussuseĸarpoĸ,
sivnî– sitauvoĸ.

fttldmoden, er f.: inerípoĸ, ĸârulerpoĸ.

fuldmyndig, er f.: inersimavdluarpoĸ,
pimi–nut tamanut nâlagauvoĸ.

Fuldmægtig, en: sivnîsitaĸ.

Fuldskab, en: putumássuseĸ, putorĸássuseĸ,
silaerúneĸ.

Fttldftjæg, et: umik ilángarsimángitsoĸ.

fuldftændig, er f.: nãmagpoĸ, tamarmiuvoĸ,
iluípoĸ, aulángilaĸ, ilángarsirnángilaĸ; er el.
bliver f. veb det: námaĸutigâ, nãrnautigâ; gjør
det f.-t: nãmaĸuserpâ; adv. f. el. f.-t:
nãrnag–turnik, Aff. .dluínarpoĸ, -vigpoĸ, tarnáker-

-dlugo, nungutdlugo; han har f. ødelagt bet:
aserordluínarpâ; han ligner fin Fader f.-t:
angúne ássigivigpâ (el. ássigivdluínarpâ).

fnldftændiggjør det: nãrnaĸuserpâ; f. (noget)
med bet: nãmaĸusiúpâ (-mut).

Fuldftændiggjørelfe, en: nãmaĸusîneĸ,
nãma–ĸusigauneĸ.

Fuldstændighed, en: nãmagssuseĸ,
tamar–miússuseĸ, iluíssuseĸ.

fuldtallig, be ere f.-e: tamarmiúput,
ilángar–simángitdlat.

Fuldtalligbed, en: tamarmiússuseĸ,
ilángar–sirnángíssuseĸ.

flîldtro, er f.: ilumôrdluínarpoĸ,
únerĸa-•rigpoĸ.

falddøren, er f.: inersimavoĸ, inerípoĸ; er
ikíe f.: inersirnángilaĸ, inorpoĸ.

fuldvægtig, er f.: nãrnagturnik
oĸimáissuse–ĸarpoĸ, nãrnagpoĸ.

Fund, et: navssáĸ; gjør et F.: navssârpoĸ.

Fundament, et: túngavik.

fundet, fe finder.

Funke, en: igdlôrneĸ; fpreder F.-r:
igdlör–poK, nutarâlugpoĸ.

Funklen, en: uisorilaneĸ, ingnerûlaneĸ.
funkler: uisorilavoĸ, ingnerûlavoĸ.

Fur, et, i Ubtr. giver ham F.: ajagtorpa,
tunuartipà, pêrĸuvâ, autdlarĸuvâ; faaer Fø:
ajagtomeĸarpoĸ, tunuartitauvoĸ.

Fure, en: ĸôroĸ, kôroĸ (NEJ), - (lille, ikke
dyb): ĸôrnaĸ, kôruaĸ (NE), - (i Kanten af
noget): kigarneĸ; en dyb F.: sîgserneĸ; fpec.
en F- i Anfigtet: eĸinganeĸ, - paa bet
men-nefkelige Legeme fra Enben af Rygraden til
Tarmaabningen: iserfiluk, - langs Hvalens
Bug: ĸiporaĸ, - i en Tønde, hvor Bunben
fældes ind: isserfik; gjør F.-r i det, fe bet følg.

furer bet: ĸôrĸerpâ el. kôrĸerpâ (N@),
ĸôr–ĸersorpâ. ĸiporĸarpâ (fj), - - (ikke dybt):
ĸô–ruarpâ el. kôruarpá (N@), - - (bybt):
sigser–på, - - i Kanten: kigarpå, kigartorpå-, er
furet: ĸôroĸarpoĸ el. kôroĸarpoĸ, ĸôruarpoĸ
el. kôruarpoĸ, - - (i Anfigtet):
eĸinganeĸar–poĸ; Sorg har furet hans Pande:
aliasung–nermit ĸaumigut eĸinganeĸarpoĸ.

furer ham: ajagtorpâ, tunuartipà, pêrsípâ,
pêrĸuvâ; jvf. Fur.

Furie, en: arnaĸ kamagkajugtorssuaĸ.

Fusentast, en: ĸugsalaitsoĸ, misigssujuitsoĸ.

fnfter: kukuvoĸ, kúknssáinarpoĸ,
tatdlimar–ssorpoĸ, sajavoĸ, nukangavoĸ, -med bet:
kú–kuvâ, tatdlimarssorfigâ.

Fusker, en: kúkutôĸ, jvf. det foreg.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0226.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free