- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
152

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - fjerner ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

152

fjerner — Flabljeb.

Dage: ingminut toĸúkasugahigo
isumaĸamá–ngilaĸ.

fjerner sig: alivoĸ, nigorpoĸ,
ungasigdliar–torpoĸ, - - fra det: alivâ, nigorpâ,
ĸi–magpâ; hor fjernet fig: alimavoĸ, alisimavoĸ,
nigorsimavoĸ, ungasigdlisimavoĸ, - - lidt:
a–livkarpoĸ, - - lidt fra det: ĸimâmitsiarpâ,
ĸi–matsiarpâ; f. ham: alisípâ, nigortípâ, - - eí.
bet: pêrpâ, pêrsípâ, pîarpâ, Aff. -erpâ, -iarpâ;
f. bet ftobenbe veb det: issomartuiarpâ,
ag–ssuarnartuiarpâ; Vaiifkelighederne derveb ere
fjernede: ajornartuerúpoĸ.

Fjerpoíe, en: 1) sulungnut (eí. merĸunut)
pûgssaĸ, snluit (el. nicrĸut) pûatt 2) sulûp
kanârtâta suvdlna.

Fjerpragt, en: sulugigsâmeĸ,
nierĸorig–sâmeĸ.

Fjerribbe, en: sulûp ĸiteraussâ (el.
ĸimer–dlvgaussâ).

Fjerrod, en: merĸerfik (tingmíssap).

Fjerstilk- en: sulûp kanârtâ (eí. tinntâ);
Enden af F.-en, som fibber i Fuglens Skinb:
sulûp mángua, torrutaĸ.

Fjervildt, et: tingmísBat piniagagssat (Fl).

Fjervittge, en: suluk, suluit (sanîautit).

Fjog, et: sianîtsoĸ, nalussoĸ.

fjollet, er f.: pivdlingajanvoĸ, sianĩpoĸ,
si–laĸángilaĸ.

Fjoíleíhed, en: pivdlingajánssuseĸ,
sianĩ–ssnseĸ.

Fjor, adv. i F.: sujorna; fe ifjor.

Fjord, en: kangerdluk, ikeĸ; Bunden (det
inderfte) af en F*: kangerdlûp ĸíngna; er, be*
finder fig henimod Midten af F.-en:
kanger–dlugpasigpoĸ, ikerpasigpoĸ, - - langt ude i
F.-en: ikerpasingârpoĸ; gaaer ind i F«‘én
(Rejfende, Is o. f. v.): pulámagpoĸ; kommer
ub af F.-en: anitdlagpoĸ.

Fjordbo, en: kangerdlungmio.

Fjordmunding, en: kangerdlnp på (el.
pula–inagiâ, anitdlagia).

Fjordfæl, en: natseĸ; en Unge af en F.:
natsiaĸ; en gammel F.: natsigdlak; har fanget
en F-: natserpoĸ, natsiarpoĸ, natsigdlagpoĸ.

fjorgammel, er f.: sujoniamsauvoĸ; et f.-t
Dyr: sujornanisaĸ, ardlânisaĸ (S®), ukiortaĸ.

fjorten, ©rundtal: arĸaneĸ-sisaraat,
isigka–neĸ-sisamat (Prov).

fjortende, Ordenstal, den f.:
arĸaneĸ-sisa–mât, isigkaneĸ-sisamât (Prov).

Fjæl, en: sagdliligaĸ.

fjæler det el. ham (fj): issertorpå; f. fig:
issertorpoĸ.

Fjællebod, en: pisiniarfik (el. ĸue) ĸissuínaĸ.
Fjællegnlv, et: nateĸ sagdliligkersugaĸ.

Fiællevogtt, en: ĸamutikasĩt
(agssakâ–ssugdlit).

Fíær, en: sigssaĸ, tiningneĸ el. tiníneĸ.

Fjært, en: nileĸ.

fjærter: nilerpoĸ.

Fjæs, et: kînardluk; hor et grimt F..
kînar–cllugpoĸ; vifer et ftygt F.: kînarssorpoĸ.

Fjor- en: sigssaĸ. tiningneĸ el. tiníneĸ.

Flaad, et, fe Flod, et

Flaade, en: 1) umiarssuaĸatigît; fpec, et
Lands F.: nmiarssuaĸatîgît nunap sorssutai ;
2) tivssaĸatat; jvf. Flydebro.

fiaaber noget: tivssaĸatsivoĸ (-mik), - det:
tivssaĸápâ.

Flaadning, en: tivssaĸatsineĸ, tivssaĸatauneĸ.
flaaer bet: amîarpâ, amêrpâ, âgpâ, âgtorpâ;
f. den (en Sæl med Spækket fiddende paa Skin^
bet): ĸavssáupâ; f. det (Skindet) af ved at fkære
Sælen op langs Siben: igdluarpâ; f. bet
(Skindet) af helt (uden Opfkæring, til en
Fon-geblære): najugpå; sig. f. ham: pisánguerúpâ
el. pisatángnerúpâ.

Flaaning, en: ainĩaineĸ, amîagauneĸ, jvf.
bet foreg.

Flab, en: ĸanerssuaĸ, uegtl. (fom Ukvems
orb): inupalârssuaĸ.

flad, er f.: torĸigpoĸ, sãpoĸ, natsingnauvoĸ
(S@); et Hus meb f.-t Tag: igdlo
torĸig–sumik ĸalialik; en f. Sten: ujarak sãtoĸ; en
f. Lanbftrækmng: narssaĸ, nuna nalârtoĸ (el.
nalassoĸ); en f. Tallerken: pûgutaĸ ikátoĸ;
den f.-e Haanb: itumak; ligger f.-t ned:
nala–von, nerfalavoĸ, rnagpârpoĸ; ligger med den
f.-e Side opad: nerfalavoĸ; gjør det f.:
torĸig–sarpâ; presser bet f.-t: singarpâ, singartípâ,
sÍDgartiterpâ; banker el. hamrer det f.-t:
si–ngartiterpà; fig. han bliver f. (dagl. Tale):
pakatsivoĸ.

fladbryftet, er f.: sãtonik sakiaĸarpoĸ.

fladbundet, er f. (et Fartøj): itsinikípoĸ
(u–miarssuaĸ umiatsiardlnnît).

Flade, en: torĸigsoĸ, torĸingneĸ, natsingnaĸ
(SE^); F–n af Haanden: itumak; giver ham
et Slag med F.-n af ftaanben: itumangmigpå,
patigpâ, erssârpá, isagpâ; ligger paa F.-n:
magpârpoĸ.

Fladeindhold, Fladerum, et: angíssuseĸ.
angnertnssuseĸ, initússuseĸ; indtager et flort
Fladerum: angnertuvoĸ, inituvoĸ, - et lille
Fladerum: angnikípoĸ, inikípoĸ.

Fladbed, en: torĸigssuseĸ.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0166.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free