- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
145

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - fejlagtig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fejlagtig — Felttog.

i 45

pinerdlugpå; nævner bet f.: taggerdlugpà,
tainerdlngpà; lægger bet f.: kigdlonnut iliva,
mumipå; anvender bet f.: kigdlonnut atorpà,
inumípâ; ligger f., er anvendt f.: mumípoĸ,
muniingavoK; gaaer f.: kigdlonnut
ingerdla–voK, kigdlup tungànut ingerdlalerpoĸ,
táinar–poĸ, tárnartakajârpuĸ (S(^), táinartajârpoĸ
(Ntø), avĸutigsse uniorpâ, - - af ham:
per–sarĸúpã, nâpíngitsôrpâ; fkyber f., kafter
u–niorpoĸ, - - af det: uniorpâ; flaaer f. (hans
Mening el. Forubfigel(e): uniorpoĸ,
uniorĸú–poĸ, erĸútiugilaĸ, - - (en Væxt el. Ubfæb):
inerititaĸángitsôrpoĸ; tager f.: kúkuvoĸ,
tá–marpoĸ; tager f. fat paa bet: tiggordlngpâ;
hører f.: tu.sássárpoĸ, tutĸardlugpoĸ, - - af
bet: tutHardlugpâ; forftob harn f.: tusássârpâ;
jer f.: takássârpoĸ, tákordlugpoĸ,
tákordlior–poĸ, - - af hani: takússârpâ, tákordlugpâ,
t&kordliorpâ.

fejlagtig, erf.: kúkussauvoĸ, iluángilaĸ; abv.
f.-t: iluángitsuniik, kigdlormut, Aff.. dlugpoĸ,
.. nerdlugpoĸ; jvf. bet foreg.

fejlbar, er f. (fj): kúkussarpoĸ, támartarpoĸ.
fejler: kúkuvoĸ, támarpoĸ, iluaitsulivojç
a–jortulivoĸ, - (af Uagtsomhed):
mÍHÍgingitsôr–poĸ, - (flaaer fejl): uniorpoĸ; f. det (Maalet):
uniorpâ; han f. noget: perĸigdluáugilaĸ,
ajú–ugitdlu&ngilaĸ, iluardlnángilaĸ; han f. ikte
noget: perĸigpoĸ, ajúngilaĸ. sûvángilaĸ (NE>)
eí. sûvartoĸángilaĸ; han f. albiig noget:
per–ĸînarpoĸ, suikauvoĸ; der f. ham noget:
ínar–dlûteĸarpoĸ, igpigissaĸaipoĸ; hvab f. bu:
ĸanoĸ-ípit, sukotĸilerait ? hvab f. bin Haanb:
agssatit-uko sussut? det f. noget:
ínardlûte–ĸarpoĸ, malungnartoĸaipoĸ; bet f. intet:
rna–lungnartoĸángilaĸ, ajortoĸángilaĸ; uegtl. bet
f. ikke: ĸularûángUaĸ; bet f. ikke, at han tom*
mer: aggernigssâ ĸulamángilaĸ,
ĸularnángit–8umik aggisavoĸ; bet f. ikke, at han har hørt
bet: ĸularnángitsmnik tusarsimavâ.

fejlfri, han er f.: kúknjuípoĸ. tálnajuipoĸ;
det er f.-t: kúkuneĸángilaĸ, ajortuĸáugilaĸ,
agssuarnáipoĸ, agssuarnartûĸángilaĸ,
ina–lungnartoĸáugiluĸ, inardlûgtûĸángUaĸ.
inar–dluipoĸ.

Fejlfrihed, eu: 1) kúkujuissuscĸ.
támajnissu–seĸ, 2) kúkuneĸángíssuseĸ, ínardluissuseĸ;
jvf. bet foreg.

fejlfuld, er f.: kúkuneĸangãrpoĸ.
agĸsuarnar–toĸangârpoĸ, inardlúteĸangârpoĸ.

Fejlgreb, et: tiggordlungneĸ, rneft uegtl.:
kúkuneĸ; bcgaaer et F.: kúkuvoĸ.

FejUaft, et: uniorneĸ.

Fejlregning, en: nautsonssninerdlungneK.

Fejlftrift, Fejíífrivning, en:
agdlangnerdlung–neĸ, kúkuneĸ.

Fejlskud, et: unionieĸ.

fejlslagen, er f.: nniorpoĸ, uniorĸúpoĸ,
eriû–tingilaĸ; fejíflagne Forhaabninger: neriûtit
erĸôtÍDgitsut, angilugtûtit.

Fejltagelíe, en: kúkuneĸ, támarneĸ ; begaaer
en F.. kúkuvoĸ, támarpoĸ, – meb Henfyn til
bet: kúkuvigâ, támáupâ; tager det af en F..
támáupâ.

Fejlíyn, et: takússârneĸ, tákordlungneĸ,
tá–kordliorneĸ.

Fejltrin, et: tungnerdlungneĸ, fig. kúkuneĸ.
tárnarneĸ; begaaer et F.. kúkuvoĸ, tárnarpoĸ.

Fejltryî, et: naĸínerdlungneĸ, kúkuneĸ.

Fejning, en: salingneĸ.

fejr, er f. (ji.): nuánerpoĸ, alianáipoĸ; i
Vaarens f.-efte Dage: upernàkut uvdlut
alia–nainerssaine; i fin f.-efte Ungdom:
inütsarug–tordlune.

fejrer (en Højtid): Aff. ..siorpoĸ; f. en Hvjs
tib: nagdliútorsiorpoĸ, - Søndagen:
sapåti–siorpoK, - Pinsen: pînsisiorpoĸ; f. en Min
bebag: uvdlorsiorpoĸ, - fin Bryllupsdag:
ka–tivfigsiorpoĸ; f. ben (Højtiden): nagdliussivà;
f. ham (paa en Minbebag): uvdlorsiorpå.

Felbereber, en: rnerĸulingnik ámerissartoĸ.

Feldfpat, en: orssuiak el. orssugiak.

Felt, en, kun i Udtr. er i F."en* sorssugtut
ilagai; brager i F.-en: sorssugkiartortut ilagai,
sorssugkiartorpoĸ; uegtl. brager til F.-S imob
ham: agssortorpâ, akerartorpa.

Feltartilleri, et: ĸamutigdlit sorssûtit angat^
-dlátagkat.

Feltflaske, en: puiaussaĸ angatdlátagaĸ.

Feltfod, kun i llbtr.er el.ftaaer paa F.:
sor–ssungnermut upalungaerpoĸ; lever paa F-:
angalassutut inũseĸarpoĸ.

Feltherre, en: sákutût nalagaunerat.

Feltlæge, en: sákutût uakonât; er F.:
sa–kutunut nakorsauvoĸ.

Fdtpræit, en: sákutút palasiat*, er F.:
såku–túuut palatiiuvoĸ.

Feltraab, et: oĸauseĸ sákutût ilamingnik
i–lisarssíssutât. oĸauseĸ iUøarssiøsut.

Felneng, en: ^inigtik angatdlátagaĸ.

Felntol, en: igsiartik angatdlátagaĸ.

Felttjeneste, en: sákutût Rorssugkiartortut
a–lapernaerssuissarnerat (el.
alapernaerssugag–ssaĸamerat).

Felttog, et: HorsRugkiftrtomeĸ. sorbsungneĸ,
sorssugtut.

10

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0159.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free