Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första serien - Lorden och hans rika amerikanska brud
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
daterar sig, som du ser, några veckor tillbaka. Så här står det:
’Om ryktet talar sanning, kommer inom kort bröllop att firas
mellan lord Robert St. Simon, andre son till hertigen av
Balmoral, och miss Hatty Doran, enda dotter till Aloysius Doran,
Esq., från San Fransisco, Cal., U. S. A.’ Det är allt.»
»Kort och rakt på sak», sade Holmes och sträckte ut sina
långa ben framför elden.
»Jag har även funnit en notis i en av societetstidningarna,
som omtalat samma sak, men utlagt litet mera. Här är den:
’Det blir snart nödvändigt att vidtaga protektionistiska
åtgärder inom äktenskapsmarknaden, ty det nu rådande
frihandelssystemet synes inverka skadligt på våra inhemska varor.
Så småningom har ledningen av alla Storbritanniens
adelsfamiljer gått över i händerna på våra vackra kusiner från
andra sidan Atlanten. Listan över de fångster, som gjorts av
dessa förtrollande inkräkterskor, har under förliden vecka
ytterligare ökats, i det att lord St. Simon, som i tjugu år visat sig
osårbar för den lilla gudens pilar, nu tillkännagivit sitt
blivande giftermål med miss Hatty Doran, den förtjusande
dottern och enda barnet till en kalifornisk miljonär. Miss Doran,
vars behagliga figur och synnerligen vackra ansikte väckte så
mycken uppmärksamhet under festligheterna på Westbury
House, har en hemgift, som säges ansenligt överstiga sex
siffror, och har dessutom att motse ett högst betydligt arv. Som
det är en offentlig hemlighet, att hertigen av Balmoral
under de senaste åren varit tvungen att sälja sin tavelsamling,
och då lord St. Simon icke har någon egen förmögenhet, utom
det lilla godset Birchmoor, är det tydligt, att det icke är den
kaliforniska arvtagerskan ensam, som vinner på en förening,
vilken låter henne undergå den enkla och numera icke ovanliga
förvandlingen från en republikansk miss till en brittisk
adelsdam.’»
»Något mera?» frågade Holmes gäspande.
»Ja då, en hel hop. Här är bland annat en notis till i
Morning Post, som omtalar att bröllopet skall bli i all enkelhet,
att vigseln skall äga rum i St. Georges kyrka vid Hanover
Square, att endast ett halft dussin intima vänner skola inbjudas
samt att gästerna efter vigselns slut skola återvända till
det hus vid Lancaster Gate, som mr Aloysius Doran hyrt. Två
dagar senare — det vill säga i onsdags — står här en kort
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
