Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
vous m’avez permis et même invité de vous communiquer
toutes mes remarques sur vos beaux dessins,, je n’hésite
pas à vous faire, sur le choix des décorations ou
principalement sur leur distribution, une observation qui est
bien la seule critique que j’ai pu m’en former jusqu’à
présent.
Il est certainement d’un grand prix de pouvoir
représenter dans le musée même la décadence du style égyptien,
dans toute sa gradation, mais ce prix est seulement
historique. Je déprécie complètement toutes les améliorations,
toute cette grace, que l’on prétend que les Grecs et les
Romains, sous les Ptolemées et les préfets de Rome, aient
apportées à la sculpture égyptienne. Je ne veux nullement
reconnaître ces productions dignes de la concurrence, quand
on veut donner une idée des traits parfaits de l’art
pharaonique ou de la sculpture architecturale, sévère, élégante et
réligieuse des vieux Égyptiens.
L’architecture égyptienne perdit son vrai caractère; elle
fut dénaturée par les formes gonflées, que les Grecs et
encore plus les Romains ont inoculées aux monumens des deux
rives du Nil. Les temples grec-égyptiens et
romain-égyptiens d’Esné, d’Edfou, de Dendérah etc. etc. sont riches,
j’en conviens, mais ils sentent du genre des perruques du
dix-huitième siècle.
Des chapiteaux inégaux dans sa hauteur et sa forme
générale, pour le même rang de colonnes, et toute autre
bouffonerie, qu’on voit souvent dans les temples des
Ptolomées et des Romains en Egypte, ne se trouvent jamais
dans les oeuvres des Pharaons. Je vois bien que vous
avez eu, monsieur, grand soin d’éviter, autant que possible
avec les matériaux sous vos mains, ces ornemens
grimaciers; mais je soumets à votre décision judicieuse, sil ne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
