Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
84 Ophold i Paris 1510—15,
knap såa sandsynligt. Naar man har gjort ham til Lands-
dommer, har Sagnet næppe haft andet at bygge paa end
de gamle Udgiveres legifer, og man har saa antaget, at
Chr. Pedersens legista sagde det samme, men Nyerup gjør
rigtig nok denne sidste Uret, naar han siger: »hvad Begreb
man skal forbinde med Udtrykket »legista«, derom melder
Chr. Pedersen i hele Bogen ikke et Ord«. Jo virkelig
gjør Chr. Pedersen saa, og det i sin Forklaring af det
allerførste Ordsprog »med Lov skal man Land bygge«;
thi derom skriver han: »fordi han begynder sit Værk med
at betragte Loven, er det sandsynligt, at man af den Grund
har kaldt ham legista« (qwia igitwr a legis obseruatione
opus suum incipit verosimile est quod inde legista sit
dictus). Nyerup vilde, dersom han ikke håvde overset
Stedet, faaet Bekræftelse paa sin egen Gisning, at P. Laale
. fik sit Navn i Lighed med Forfatteren af en bekjendt Skole-
bog »Græcismus«, som fik Navnet græcista. De første otte
Ordsprog hos Laale er nemlig dels tagne ud af vore gamle
Love, dels handle de om Lov og Ret, hvad Chr. Pedersen
tydelig og efter ham Nyerup har bemærket. Den sand-
synligste mellem Gjætningerne om Mandens Hjemstavn
og Livsstilling synes at være, at han var en Lollik af
Byrd (Laale, de Laale, låglandicus), og at han, som
N. M. Petersen mener, hår været »en anset Skolemand
eller en af Undervisningen fortjent gejstlig« ").
22. P. Laales Ordsprog-Samling er ikke udgaaet fra
hans Haand ganske i den Skikkelse, hvori den er kommen
til os. Den ér vokset under Vejs, og da Øgningerne ér
1) R. Nyerup, Peder Lolles Ordsprog 1828, S. IV—V. — N.M.P e-
tersen, Bidrag til den danske Literaturs Historie I, S. 148
(Iste Udg.).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
