- Project Runeberg -  Congofloden og Grundlæggelsen af den frie Congostat /
519

(1885) [MARC] Author: Henry M. Stanley Translator: Otto Irminger - Tema: Exploration, Congo
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXVIII. Til Aruwimi og Biyerré

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

T il A ru w im i o g B iy e rré .
med Strømmen paa Praiehold forbi Mukulu, medens Yumbila
med Stentorrøst bestræbte sig for at overbevise de Indfødte
om vore fredelige Hensigter.
Vor Veiviser maa uden Tvivl have været særdeles vel-
talende, thi Sværmen, som stod opstillet iland, blev øje-
blikkelig stille, da han aabnede sin Mund, ja, selv Støien af
Krigstrommerne og Hornenes skingrende Toner ophørte
efterhaanden ganske. De Indfødte, som for faa Øieblikke
siden havde raabt og skreget og gebærdet sig som afsindige
Mennesker, bleve lige med E t mere medgjørlige og viste en
afgjort Tilbøjelighed til at træde i nærmere Berøring med
de Fremmede, hvis hele Optræden var fredsommelig og
imødekommende. Yumbila blev ved at raabe Fred det
Bedste, han kunde. Jeg forstod ikke et Ord af, hvad han
sagde, og iagttog med den største Opmærksomhed de Ind-
fødte. Til mm store Glæde lagde jeg Mærke til, at flere
og flere af Krigerne lagde Spyd og Skjolde fra sig, som
om de skammede sig over, at de havde vist sig fjendtlig-
sindede mod os.
»Bravo, Yumbila! Bliv blot ved. Du gjør Dine Sager
udmærket godt! Bliv blot ved at raabe til dem. Det lader
3
"° ligefrem til, at de længes efter at høre Dig raabe
igjen«, sagde jeg til den veltalende Veiviser. Og han blev
ved med udstrakte Arme og huldsalige Smil at udvikle for
de Indfødte, hvor herligt det vilde være for dem at holde
. Fred. Veiviserens Snuhed og Gemytlighed bevægede endelig

en af Krigerne til at træde frem og sige nogle Ord. Uden
>at jeg forstod et eneste af dem, sluttede jeg dog af
Tonefaldet og Maaden, hvorpaa den Indfødte traadte frem,
sat han gav en imødekommende Forklaring af de Grunde,
sder havde bevæget ham og hans Kammerater til at vise sig
esaa umaadelig krigersk stemte. Yumbila fortalte mig nu, at
iman anmodede os om at slaa Leir dér, hvor de to andre
r u y e r r e . ^ j

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:47:57 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/congo/0589.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free