Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•nsprik pi hågkomst för delaktighet i de utförda
värf-yen, derom ej hafva annat att förtälja, än ordbjefs eller
otidigheter : sådant må i sanning väcka både förundran
ocb harm. Friherre Rabbe Wredes förtjenstfulla
öfver-sättning af General Paul van Suchtelens interessanta
skrift: ”Kriget mellan Sverige och Ryssland åren 1808
och 1809” har emedlertid framkallat
General-Lieutenanten G. Lagerbrings deraf föranledda ”Betraktelser”
(Upsala 1836); och Regeraents-Pastor Holms
”Anteckningar öfver fälttågen einot Ryssland åren 1808 och
1809,” General Majoren G. Adlercreutz
”Anmärkningar och nödiga Upplysningar der vid’ (Stockholm
1836). Syftningen af Lagerbrings skrift är en apologi
för nuvarande riksgräns i öster äfvensom för slaget vid
Rathan; — tvänne paradoxer, som det fordrats att
hafva varit något mer lifvad och genomträngd af sitt
ämne, än Lagerbring här synes vara, att åstadkomma
en sakrikare framställning, än han vid detta tillfälle gjort,
och att äga en mindre kärf, mindre flegmatisk Stil, än
han, för att göra dessa paradoxer smakliga eller ens
drägliga för Svenska sinnen. Adlercreutz åter, i en stil,
hetsig och sjudande söm trots någon Tidningspoleinik i
dagens retsammaste frågor, yrkar, att ingen kunnat
frelsa Finland, då det ej skedt af dess dåvarande
högste Svenska hefälhafvare, hvilkas mått och steg voro
snart sagdt ;OÖfverträffliga, samt att ingen, som cj
svurit fanan, kan, bör eller far bedömma krigaren, hans
yrke och förehafvanden.
Gcnei al Lagerbring vill på staten bokstafligen
tillämpa kyrkans, af Biskop Wallin så förträffligt
utvecklade, sats: ”att vara gudelig och låta sig nöja är
Vinning nog,” då Generalen yttrar (sidan 18): ”vår nu-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
