- Project Runeberg -  Arbetarens hustru. Skådespel i fem akter /
17

(1886) [MARC] [MARC] Author: Minna Canth Translator: Hedvig Charlotta Winterhjelm
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Alla ställa sig på sina platser, ocli dansen begynner. Polskan
blir allt lifligare, och glädjen har nått sin höjdpunkt i det
ögonblick, då dörren öppnas och Heikki släpar in Kerttu, som af alla
krafter stretar emot. Dansen upphör, men alla förbli på sina platser.


                        KERTTU.

Jag vill inte in hit, hör du, jag vill inte. Släpp
mig, din otäcka tjockskalle, eller jag biter fingrarna
af dig.

                        RISTO.

Kerttu.

                Drar sig afsides.

Hvad skall det nu bli för spektakel.

                        HEIKKI.

Sakta, sakta. Jesses, så hon rasar alldeles som
ett vilddjur. Kors, så’na hvassa klor hon har. Aj,
din rackarunge.

                        KERTTU.

Vill du låta mig vara i fred?

                        HEIKKl.

Väsnas nu inte för ingenting, för du skall in i
alla fall. Här hjelper hvarken lock eller pock. Gustaf,
tag du henne i andra armen.

                        JOHANNA.

Nej, nej, tvinga henne inte.

                        GUSTAF.

Det vore då också underligt, om inte två karlar
skulle kunna rå på en så’n där flickslinka.

        Knuffar henne med ett tag fram midt på golfvet.

Se så. Så’na puffar ger jag, sa’ käringen, körde hufvu’t
i väggen.

                        TOPPO.

Hvad tusan är det där för en slamsmaja?

Alla skratta och tissla. Flickorna dra sig, sins emellan hviskande,
till venster. — Kerttu står orörlig med knutna händer och ser
skarpt omkring sig.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:41:50 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/cmarbetar/0023.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free